geizig German

Meaning geizig meaning

What does geizig mean in German?

geizig Adjektiv

— avaricious, stingy, greedy sehr sparsam; nicht bereit, Geld auszugeben; sehr auf den Preis achtend; seine materiellen Werte zurückhaltend Er ist nicht geizig. Preußens Könige waren bei der Ausstattung ihrer Berliner Uni nicht geizig, aber auch nicht großzügig. Zu geizig mit ihren Spielergehältern dürfen die Vereine der amerikanischen National Football League allerdings auch nicht sein. Von den 167 Millionen Dollar pro Verein müssen fast 90 Prozent an die Spieler ausgezahlt werden. Zur Duck-Familie gehören auch Donalds geiziger Onkel, der Multi-Milliardär Dagobert Duck, seine Neffen Tick, Trick und Track und Cousin Gustav, der ewige Glückspilz.

Translation geizig translation

How do I translate geizig from German into English?

geizig German » English

miserly stingy mean greedy avaricious niggardly penurious parsimonious thrifty skinflint miserable costive closefisted churlish cheap tightfisted stingily sordid small-minded skeletal rapaciously predatory poor pinching petty penuriously pederast meagre meager homosexual grasping gluttonous cheeseparing calculating avidly avidiously avariciously

Synonyms geizig synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as geizig?

geizig German » German

knauserig gierig sparsam knickerig habgierig knausrig schäbig habsüchtig Geizhals zugeknöpft schmutzig raffgierig nachtragend knapp kleinlich karg filzig eng ärmlich zwielichtig von niedriger Gesinnung verstopft vereinzelt unglückselig unglücklich spießig skelettartig sitzt auf seinem Geld schrappig päderast preisbewusst kniepig knickrig knausern homosexuell gefräßig fest engstirnig einfältig dünn wie ein Nagel désirer de avere billig begehrlich avarus armselig Trottel

Examples geizig examples

How do I use geizig in a sentence?

Simple sentences

Er mag zwar reich sein, aber er ist geizig.

He may be rich, but he is stingy.

Es kann sein, dass Menschen in dem Maße, wie sie reich werden auch geizig werden.

Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.

Er ist sehr geizig.

He is very stingy with his money.

Sie ist sparsam, um nicht zu sagen geizig.

She is frugal, not to say stingy.

Tom ist sehr geizig.

Tom is very stingy.

Tom ist sehr geizig.

Tom is very stingy with his money.

Es wäre mir nicht recht, wenn du mich für geizig hieltest.

I wouldn't want you to think I was mean.

Es wäre mir nicht recht, wenn ihr mich für geizig hieltet.

I wouldn't want you to think I was mean.

Es wäre mir nicht recht, wenn Sie mich für geizig hielten.

I wouldn't want you to think I was mean.

Tom ist geizig.

Tom is miserly.

Er ist sehr geizig.

He's very stingy with his money.

Er ist sehr sparsam, aber nicht geizig.

He is very frugal, but not stingy.

Tom ist nicht geizig.

Tom isn't stingy.

Movie subtitles

Bei so einer Angelegenheit sollte man nicht geizig sein.

Well, this was no time to be tight with money.

Littimer ist der ideale Diener. Respektvoll, diskret und geizig. - Danke für das Lob, Sir.

Oh, I detest this mongrel hour, neither day nor night.

Du bist hässlich, geizig und auch noch gehörnt.

You're ugly. You're also a cheapskate. Hello?

Wir sind nicht geizig.

We're no misers.

Wirklich ausgleichende Gerechtigkeit. Als er noch lebte, war er geizig.

Ha ha ha.

Sie ist geizig.

She's mean.

Er ist ganz schön geizig.

This guy's greedy as hell.

Mr. Brown ist nicht geizig.

Mr. Brown's a generous man.

Gibt ein Vermögen für Skulpturen aus, aber zu geizig für eine Klimaanlage.

Spends a fortune on sculptures but will not put in air conditioning.

Geizig, gei.

Avaricious, av.

Seid jetzt nicht geizig, ihr Narren! Ja ja ja ja!

Don't be stingy, fool!

Du warst doch so geizig damit, dass ich mir schon überlegt habe, euch größere Gläser zu schenken.

You were so blinking mean with it, I've decided to buy you some bigger glasses.

Weil er zum Briefeschreiben zu faul war und zu geizig, um mir Rosen zu schicken.

Because he was too lazy to write me a letter, and too mean to send me roses.

Also sei damit nicht geizig, ok?

Don't be stingy with it, okay?

News and current affairs

Kurz gesagt, wenn wir Reichen der Welt heute gegenüber unseren wesentlich reicheren Nachfahren geizig sind und wenn wir es ihnen überlassen möchten, unsere Umweltverschmutzung zu beseitigen, sollten wir den Armen der Welt gegenüber freigiebig sein.

In short, if the world's rich are stingy today toward our much richer descendants, and if we want to leave our environmental mess to them to deal with, we should be lavish toward the world's poor.

Ebenso sollten wir unseren Nachfahren gegenüber freigiebig sein, wenn wir heute den Armen der Welt gegenüber geizig sind.

Likewise, if we are stingy today toward the world's poor, we should be lavish toward our descendents.

Wenn sie das versäumen, dann nicht nur, weil sie zu geizig, sondern auch, weil sie zu ängstlich sind.

They fail to do so not only because they are greedy, but also because they are scared.

Bei kurzfristigen Investitionen waren sie geizig.

They have been tightfisted when it comes to short-term equity investments.

Are you looking for...?