buttern German

Meaning buttern meaning

What does buttern mean in German?

buttern Verb

— churn Rahm zu Butter verarbeiten Nachdem wir den Rahm abgenommen haben, müssen wir heute unbedingt noch buttern.

— sich zu Butter entwickeln Wenn man Zucker in das Butterfaß tut, so buttert die Sahne nicht.

— mit Butter bestrichene Brote essen; das Frühstück einnehmen Wenn ihr jetzt noch lange buttert, verpasst ihr den Schulbus.

— unpersönlich: großen Gewinn einbringen, sich sehr gut entwickeln Bei Hugos neuem Laden buttert es schon gewaltig.

— eitern Das aufgeschlagene Knie von Lieselotte buttert jetzt schon seit drei Tagen.

— das Bett einnässen Nachts buttert Karl manchmal noch.

— bei einer Arbeit unsorgfältig vorgehen

— flache Steine so auf eine Wasseroberfläche werfen, dass sie mehrere Hüpfer machen Am See haben wir geübt, wie man richtig buttert.

— koitieren Dass ihr die halbe Nacht gebuttert habt, war nicht zu überhören.

— als Aufpasser dafür sorgen, dass jemand nicht überrascht/ertappt wird Wenn seine Freunde bei Herrn Schultz Äpfel aus dem Garten klauen, muss Gunther immer buttern.

— eine Zahlung tätigen Der Kerl hat einmal gezahlt, und er wird weiter buttern, da brauchst du keine Sorge haben.

— mit Butter bestreichen Du kannst schon mal die Brötchen buttern.

— mit Butter einfetten Bevor du den Kuchenteig in die Backform füllen kannst, musst du sie buttern.

— Skat: hochwertige Karten in den Stich eines Mitspielers werfen, um die Punkte gutgeschrieben zu bekommen Butter, was du hast!

— mit fraglichem Erfolg Mittel in größerem Umfang investieren Derzeit werden viele Milliarden in die Banken gebuttert.

— einen Ball mit großer Wucht stoßen Sie butterte das Leder ins Aus.

Translation buttern translation

How do I translate buttern from German into English?

buttern German » English

churn

butter

whip

wallop

throb

thresh

thrash

strike

slam

scuffle

scramble

scour

retreat

pound

palpitate

hit

hammer

fly

fight

fan

duel

cream

coin

clap

break

beat

bang

applaud

Buttern German » English

churning

buttermaking

Synonyms buttern synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as buttern?

buttern German » German

schütteln

übersteigen

wusseln

verdreschen

verbuttern

umwühlen

sich streiten

sich heftig bewegen

schlagen gegen

schlagen

raufen

quirlen

pulsieren

prügeln

prasseln

peitschen

münzen

mit Butter bestreichen

losdreschen

kämpfen

klopfen

klatschen

hauen

gewinnen

einfetten

durchschütteln

dreschen

dengeln

besiegen

ausklopfen

aushämmern

ausfetten

ausdreschen

aufwühlen

aufsprengen

applaudieren

Beifall spenden

Buttern German » German

Butterherstellung

Examples buttern examples

How do I use buttern in a sentence?

Movie subtitles

Zuerst buttern und dann etwas Sirup drauf.

First you butter them, hmm? And then a little syrup.

Beim Buttern sind gut 5 Pfund rausgekommen.

The butter churned out to a good five pounds.

Es ist Männer, die buttern, nicht Frauen.

It's men who butter up, not women.

Gibt es hier etwas zu schindeln oder zu buttern für mich?

Any shingling or butter churning need doing?

Hey, kann ich ein paar buttern?

Hey, can I grease a couple?

Ihn buttern?

Butter him?

Bei uns heißt das nicht buttern.

Well, we don't call it churning where I come from.

Ich liebe es, Toast zu buttern.

I love laying it on thick.

Zeit um die alte Waffel zu buttern. Ja, nun, danke für die Unterhaltung.

Yeah, well, thanks for the talk.

Mama, Mama, warum kann ich nicht auch mal buttern?

Mama, mama, why can't I churn butter too?

Du bist ein starker Junge, Coach Daniels, aber buttern ist kein Leben. für einen Jungen mit deinen Stärken.

You are a strong boy, coach Daniels, but butter churning is no life for a boy with your powers.

Mr. Hereward, seien Sie doch so nett und buttern Sie das Gebäck für uns.

Mongols are a tribe, they live abroad. I saw them at the pictures once.

Meister Bäcker, möchten Sie zuschauen während ich dieser Jungfrau beibringe, zu buttern?

Oh, Master Baker, would you like to watch while I train this lovely young maiden to churn your butter?

Diesen Scheiß weißt du, aber kannst keinen Bagel richtig buttern.

All that useless shit and can't butter a damn bagel correctly.