duel English
Translation duel in German
How do you say duel in German?
duel English » German
Duel English » German
Examples duel in German examples
How do I translate duel into German?
Simple sentences
His son had been killed in a duel.
Sein Sohn wurde bei einem Duell getötet.
Tycho Brahe lost part of his nose in a sword duel.
Tycho Brahe verlor bei einem Schwertduell einen Teil der Nase.
Movie subtitles
It was a duel, Your Majesty.
Es war ein Duell, Eure Majestät.
When you risked your neck in a duel over that petticoat. that was your business.
Als du den Hals für die Frau in einem Duell riskiertest, war das deine Sache.
I was out arranging the duel.
Wo warst du? Ich arrangierte das Duell.
Let's forget about the duel.
Vergessen wir das Duell.
A duel.
Ein Duell.
A duel!
Ein Duell?
I implore you, don't talk to me about this confounded duel!
Ich bitte dich, lass uns nicht über dieses dumme Duell reden.
It means that at 12 o'clock tonight, here in this room, we will meet in mortal combat. A duel to the death.
Heute um Mitternacht treffen wir uns hier in diesem Zimmer. zu einem Kampf auf Leben und Tod, einem Duell bis zum Tod.
Do you understand the rules of this duel?
Kennen Sie die Regeln dieses Duells? - Nein.
Since the duel with the baron, he's refused to see her.
Nach dem Duell wollte der Baron sie nicht mehr sehen.
I'll give 10-to-1 Ted Dillard shot him in a duel.
Und 10: 1, dass Ted Dillard ihn beim Duell erschossen hat.
This is a very unusual type of duel.
Das wird ein sehr ungewöhnliches Duell.
The important thing in the duel is the handkerchief.
Das Taschentuch ist das wirklich Wichtige dabei.
He will not take part in a duel.
Er duelliert sich nicht.
News and current affairs
On the contrary, it is caught in a duel between healing and disruptive influences, in which it can ill afford any further intensification of the latter.
Im Gegenteil, sie ist gefangen in einem Duell heilender und zerstörerischer Einflüsse, in der sie sich eine weitere Intensivierung Letzterer nicht leisten kann.