angreifen German
Meaning angreifen meaning
What does angreifen mean in German?
angreifen
Translation angreifen translation
How do I translate angreifen from German into English?
angreifen German » English
Synonyms angreifen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as angreifen?
angreifen German » German
Examples angreifen examples
How do I use angreifen in a sentence?
Simple sentences
Es könnte uns jederzeit angreifen.
It could attack us at any moment.
Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; einen unbewaffneten Menschen würde ich nie angreifen.
I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.
Wird Israel den Iran angreifen?
Will Israel attack Iran?
Wird der Iran Israel angreifen?
Will Iran attack Israel?
Tom wollte, dass wir angreifen.
Tom wanted us to attack.
Wir werden angreifen.
We'll attack.
Warum sollte jemand Tatoeba angreifen wollen?
Why would anyone want to attack Tatoeba?
Sie werden angreifen.
They're going to attack.
Feinde, die einen angreifen, sind nicht zu fürchten, eher Freunde, die einem schmeicheln.
Don't be afraid of enemies who attack you. Be afraid of the friends who flatter you.
Movie subtitles
Alle Einheiten. Vorrücken und angreifen!
All units, advance, and maintain fire.
Und dann wird ihre Division von S-32 bis V-29 angreifen.
And now your division is to attack from S-32 to V-29.
Du darfst nur den angreifen, der den Ball hat, klar?
You're supposed to tackle the man with the ball, understand?
Wir könnten sie angreifen.
We might rush them.
Mir Jutra will Rannu angreifen, sobald Sie und Ihre Offiziere in seinem Palast sind.
Mir Jutra plans to attack Rannu as soon as you and your officers are at his palace.
Wenn sie den Khan jelzt angreifen, werden sie ihn zermalmen.
Attack now, Sir. Strike the first blow and you'll crush him.
Beselzt die Fensler, damit sie uns nichl vom Slall angreifen.
Hold these windows, cover an attack from the stables.
Bei dem sländig wechselnden Mondlichl wird der Khan nicht angreifen.
With this changing moon, the khan won't dare to make another attack.
Wir müssen Sebastopol angreifen.
We must attack Sebastopol.
Die wollen wirklich angreifen.
They're deploying to charge.
Oberst Mechow soll die Brilen soforl angreifen.
Instruct Colonel Pratel to prepare to counterattack.
Er hätte nicht gleich angreifen sollen.
Shouldn't have sent him in slugging.
Schloss Nottingham angreifen?
By attacking Nottingham castle?
Ich wünschte, die Indianer würden angreifen.
I wish they would attack us or something.
News and current affairs
Die NATO-Truppen sollten freie Fahrt bekommen, der afghanischen Armee beim Kampf gegen das Opium zu helfen - indem sie die Heroinlabors zerstören, die Opiumbasare auflösen, die Opiumkonvois angreifen und die Drogenbarone zur Rechenschaft ziehen.
NATO troops should be given the green light to help the Afghan army fight opium - destroy the heroin labs, disband the opium bazaars, attack the opium convoys, and bring the big traders to justice.
Und um die Wahrnehmung zu vermeiden, dass die NATO oder die USA ein weiteres muslimisches Land angreifen, ist zudem die Unterstützung der arabischen Welt erforderlich.
To avoid the perception of NATO or the US attacking another Muslim country, the backing of the Arab world is also needed.
Wenn die Iraker mit diesen Waffen angreifen, wäre das ein Beweis, dass diese Waffen einsatzbereit waren.
If the Iraqis launch an attack with such weapons, this would demonstrate that the weapons were ready for use.
Überzeugt, dass die Japaner vom Meer aus angreifen würden, verschanzten sich die britischen Verteidigungskräfte in undurchdringlichen Betonbunkern, deren fest montierte Geschütze nur nach Süden feuern konnten.
Convinced that the Japanese would attack from the sea, the British defenses were encased in impenetrable concrete bunkers, with fixed artillery that could fire only to the south.
In Armenien kann häufig beobachtet werden, wie Skinheads Reporter angreifen, die über Kundgebungen der Opposition berichten, und einmal wurde ein führender Oppositionspolitiker schwer verprügelt.
Armenia frequently sees skinheads attacking reporters covering opposition rallies and once severely beating a leading opposition politician.
Tatsächlich spiegelt die antiisraelische Rhetorik das Vertrauen der iranischen Führer wider, dass Israel nicht angreifen wird - eine Sicht, die durch die Lage in Syrien gestützt wird.
In fact, anti-Israel rhetoric reflects Iranian leaders' confidence that Israel will not attack - a view that is bolstered by the situation in Syria.
Vor Kurzem haben zwei iranische Spitzenpolitiker in sehr bezeichnender Weise gedroht, Israel mit Hisbollah-Raketen zu attackieren, sollte Israel iranische Nuklearanlagen angreifen.
Recently, and very revealingly, two Iranian leaders threatened Israel with bombardment by Hezbollah's rockets if Israel attacked Iran's nuclear installations.
In Israel greifen die Falken die Justizministerin Zipi Livni an, weil ihre Ansichten über die Frage eines palästinensischen Staates leicht links von der Mitte verortet sind - genau so, wie sie einen Mann in ihrer Position angreifen würden.
In Israel, hawks attack Justice Minister Tzipi Livni for leaning slightly to the left on Palestinian statehood - just as they would attack a man in her position.
Als ein kanadischer Militärkommandant gefragt wurde, was er täte, wenn ausländische Soldaten den hohen Norden seines Landes angreifen würden, antwortete er gelassen, er würde eine Expedition schicken, um sie zu retten.
A Canadian military commander, asked what he would do if foreign soldiers attacked his country's Far North, calmly replied that he would dispatch an expedition to rescue them.
Aus den Berichten lässt sich unschwer der Ärger entnehmen, den die Amerikaner spürten, als der ISI sich weigerte, sich den Aufständischen entgegenzustellen, besonders denjenigen, die US- und NATO-Truppen in der Nähe der pakistanischen Grenze angreifen.
The records contained firsthand accounts of the anger felt by Americans at the ISI's unwillingness to confront the insurgents, in particular those who were attacking US and NATO troops near the Pakistani border.
Tatsächlich würde kein NATO-Partner Russland angreifen, da ein solcher Schritt gegen einen zentralen Grundsatz des Völkerrechts verstoßen würde: die Achtung der Souveränität anderer Staaten.
In fact, no NATO ally would attack Russia, as such a move would defy a key tenet of international law: respect for other countries' sovereignty.
Der eine ist die Rechtfertigung dafür, überhaupt in den Krieg zu ziehen; der zweite ist die Anwendung von Gewalt bei Gefechten im Kriegsverlauf, z. B. die Tötung von Zivilisten, die Soldaten angreifen.
One is the justification for going to war in the first place; the second is the use of force in combat in the course of war, such as killing civilians who are attacking soldiers.
Sollte man den Iran angreifen?
Should Iran Be Attacked?
Die Schattenseite einer derartigen Gewissheit ist jedoch ihr Einfluss darauf, wie diese Wirtschaftswissenschaftler widersprechende Meinungen angreifen.
The dark side of such certitude, however, is the way it influences how these economists engage contrary opinions.