münzen German
Meaning münzen meaning
What does münzen mean in German?
münzen
Translation münzen translation
How do I translate münzen from German into English?
Münzen German » English
münzen German » English
Synonyms münzen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as münzen?
Münzen German » German
münzen German » German
Examples münzen examples
How do I use münzen in a sentence?
Simple sentences
Fast alle Gesellschaften haben mittlerweile eine Geldwirtschaft, die auf Münzen und Geldscheinen der einen oder anderen Art beruht.
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
Diese Münzen haben einen geringen Wert.
These coins are of little value.
Ich habe diese alten Münzen von ihr bekommen.
I got these old coins from her.
Dieser Automat nimmt nur 100-Yen-Münzen an.
This vending machine takes only hundred-yen coins.
Bitte wechseln Sie diese Banknoten in Münzen.
Please change these bills into coins.
Bitte wechsel diese Banknoten in Münzen.
Please change these bills into coins.
Bitte wechseln Sie diesen Geldschein in Münzen.
Please change this bill into coins.
Ken sammelt alte Münzen.
Ken collects old coins.
Ich habe viele Münzen in dieser Schachtel.
I have many coins in this box.
Ich bezahlte mit Münzen.
I paid in coin.
Er steckte ein paar Münzen in meine Tasche.
He thrust some coins into my pocket.
Er steckte mir ein paar Münzen in die Tasche.
He thrust some coins into my pocket.
Er steckte mir ein paar Münzen zu.
He thrust some coins into my pocket.
Man sagt, er habe viele alte Münzen.
It is said that he has a lot of old coins.
Movie subtitles
Gib mir ein paar Münzen, Barney.
Give me some nickels, Barney.
Wer mit Münzen um sich wirft, verdient es nicht besser.
That's what he deserves, throwing nickels around like that.
Nicht bloß kleine Melodien, die wie Münzen klimpern.
Not just little tunes that jingle like coins in your pocket.
Korallen, Münzen, Jade und Waffen aus dem 18. Jahrhundert.
Coral, coins, jade, and, I believe, quite an assortment of 18th-century firearms.
Würden Sie bitte diese Münzen einwerfen?
Would you mind inserting these coins?
Abgesehen davon, was soll geschehen mit unseren Briefmarken Münzen und Banknoten?
Think what it would do to our postage stamps, our coins, our bank notes.
Es ist nicht riskanter, als hier aufs Glück zu warten. Dies ist das Land, in dem dich die Goldnuggets anheulen, sie aus der Erde zu holen, sie glänzen zu lassen als Münzen und als Schmuck feiner Damen.
It ain't any riskier than waiting around here for a break. and this is the country where the nuggets of gold are crying for you. to take them out of the ground, make them shine in coins. on the fingers and necks of swell dames.
Ich hatte noch zehn Münzen, die ich für Hilferufe übers Telefon verwendete.
I got myself 10 nickels and started sending out a general SOS.
Ich konnte sein Gesicht nicht sehen, aber die Orgel war schwarz. Und ein Affe tanzte für ein paar Münzen.
I couldn't see his face, but the organ was all draped in black, and a chimp was dancing for pennies.
Einmal schwatzt er, klimpert mit Münzen, kichert ohne jeden Grund oder wirft Stinkbomben.
Now he chatters, jiggles coins in his pocket, sniggers for no reason, or throws stink bombs.
Du zahlst das ganze Heu mit Münzen?
Paying for the hay all in silver?
Also, glauben Sie, es gibt viele Münzen?
So you think there are lots of coins?
Also, wie viele von den Münzen geben Sie mir?
So how many coins will you give me?
Ich bin sicher, die Münzen sind da.
I'm sure the gold's inside.
News and current affairs
Bei der Festlegung von Maßen und Gewichten und bei der Ausgabe von Banknoten und Münzen sind von oben vorgegebene, einheitlich geltende Regeln unerlässlich.
Rigid, top-down uniformity is essential in the specification of weights and measures and the issuance of currency and coin.
Von Dublin an der Küste der Irischen See bis nach Bratislava in den Ausläufern der Karpaten sind dieselben Münzen und Banknoten gesetzliches Zahlungsmittel, und sie drängen die Grenzen der Europäischen Union ständig weiter zurück.
From Dublin on the shore of the Irish Sea to Bratislava in the foothills of the Carpathians, the same coins and banknotes are legal tender, and they are constantly pushing back the European Union's boundaries.
Aufgrund des anhaltenden Abflusses von Gold nach Indien, mussten die Römer den Wert ihrer Münzen verringern.
The Romans had to debase their coins, owing to the continuous loss of gold to India.
Der Erfolg dieses Systems ist zum Teil darauf zurückzuführen, dass die Münzen für unterschiedliche Zwecke genutzt wurden.
This regime was so successful in part because the coins were used for different purposes.
Tatsächlich waren spanische Münzen in den USA bis 1857 ein gesetzliches Zahlungsmittel - also noch lange nachdem Spanien schon keine Großmacht mehr war.
In fact, Spanish coin remained legal tender in the US until 1857 - long after Spain itself had ceased to be a major power.
Der Grund dafür ist einleuchtend: Vor der Erfindung von Münzen wurden Edelmetallbarren als Zahlungsmittel verwendet.
The reason is straightforward. Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
Die Einführung von Münzen ermöglichte die Entwicklung vieler neuer Formen der Geschäftstätigkeit.
With the introduction of coins, it became possible to develop many new kinds of business.
Vor allem aber trug die Erfindung von Münzen enorm zur Verbreitung von Wissen bei: Es war nun einfach, Bücher, Unterricht und Anleitungen zu verkaufen.
But, most importantly, the invention of coins greatly enhanced the spread of knowledge. After the invention of coins, it became easy to sell books, lessons, and instructions.
Die Entwicklung von Münzen ist einer der Gründe dafür, dass die klassische Welt im Umkreis des antiken Lydiens und das China der Han-Dynastie im Vergleich zu anderen Teilen der damaligen Welt so fortschrittlich waren.
The development of coins is part of the reason that both the classical world around ancient Lydia and China in the Han Dynasty were so advanced compared to other parts of the world.
Bei jeder Währungsunion werden für Münzen und Banknoten Symbole ausgewählt, die gemeinsame kulturelle Werte repräsentieren und diese Symbole werden Bestandteil eines Gefühls der gemeinsamen Identität.
Every currency union chooses symbols of common cultural values for its coins and notes, and these symbols become part of the sense of shared identity.
Moderne Technologien werden nicht allzu bald dazu führen, dass Geldscheine und Münzen abgeschafft werden, es bleibt also noch viel Zeit, Nutzen aus dem symbolischen Wert einer gemeinsamen Währung zu ziehen.
Modern electronic technology will not eliminate paper notes and coins soon, so there is still plenty of time to make use of the symbolic value of a common currency.
Es folgte eine Phase der Konsolidierung (die u.a. die Einführung von Eurobanknoten und -münzen im Jahre 2002 umfasste).
A period of consolidation (which included the introduction of euro banknotes and coins in 2002) followed.
Fisher lieferte eine neue Begründung für eine alte Methode der Wertminderung von Münzen, die als Seigniorage oder Münzprägegewinn bezeichnet wird.
Fisher provided a new rationale for an old practice of debasing the coinage called seignorage.
Aber der Euro war nicht nur das Ergebnis einer eigentümlichen Mission, den Verschleiß von Hosentaschen voller seltsamer nationaler Münzen zu reduzieren oder den innereuropäischen Handel zu fördern.
But the euro was not just the outcome of an idiosyncratic quest to reduce the wear on pockets stuffed with odd national coins, or to facilitate intra-European trade.