Münze German
Meaning Münze meaning
What does Münze mean in German?
Münze
Translation Münze translation
How do I translate Münze from German into English?
Münze German » English
Synonyms Münze synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Münze?
Münze German » German
Examples Münze examples
How do I use Münze in a sentence?
Simple sentences
Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.
He took a coin out of his pocket.
Er hat diese alte Münze zufällig in einem Antiquitätengeschäft gefunden.
He came across this old coin in an antique shop.
Sie nahm eine Münze auf.
She picked up a coin.
Sie hob eine Münze auf.
She picked up a coin.
Sie bückte sich und hob die Münze auf.
She bent down and picked up the coin.
Werfen wir eine Münze!
Let's decide by coin toss.
Tom bückte sich, um eine Münze aufzuheben, die auf dem Boden lag.
Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Tom bückte sich, um vom Boden eine Münze aufzuheben.
Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Bitte wirf eine Münze ein!
Please insert a coin.
Bitte werfen Sie eine Münze ein!
Please insert a coin.
Tom beleidigte mich schwer, aber ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.
Tom insulted me severely, but I gave him tit for tat.
Er holte eine Münze aus seiner Tasche.
He pulled a coin out of his pocket.
Wirf eine Münze.
Flip a coin.
Werfen Sie eine Münze.
Flip a coin.
Movie subtitles
Soll ich eine Münze einwerfen?
Shall I drop in another coin?
Aber für einen Augenblick hätte ich Sie beinahe für bare Münze genommen.
You know, for a moment, I almost took you seriously.
Sieh her, die Münze, die du mir für meine Hilfe gabst.
Look, the coin you gave me for helping you.
Hier ist eine Münze.
Here's a nickel.
Kleiner, leih mir deine Münze.
Kid, loan me your coin.
Mist, meine Münze!
Shit! My coin!
Ich möchte es ihm mit gleicher Münze heimzahlen.
I'd like to push his poison down his own throat.
Wirf eine Münze.
Flip a nickel!
Beiße auf jede Münze.
Ring every coin you meet.
Werfen wir eine Münze um den Anzug.
Well, I'll toss you for the whole outfit.
Ich werf eine Münze.
Why not? I'll toss you a coin for it.
Wir werfen eine Münze.
That's right.
Werfen Sie doch eine Münze.
Oh, why don't you toss for it?
Ich sah, wie er eine Münze in einem der Puddinge versteckte.
I found him putting a coin in one of your puddings.
News and current affairs
Als sich der Ostblock auflöste, musste Indien anfangen, mit barer Münze für Importe zu bezahlen.
When the East Bloc unraveled, India had to start paying for imports in hard cash.
Das im Jemen ohnehin niedrige Vertrauen zu Amerika hat einen Tiefpunkt erreicht. Niemand nimmt die Aussagen der Weltmacht mehr für bare Münze.
America's credibility, already low in Yemen, has hit rock bottom; its leaders' words are no longer taken at face value.
Es wird immer statistische Ausreißer in den Daten geben, genau wie man, wenn man eine Münze wirft, eine unerwartete Abfolge von siebenmal Kopf in Folge haben kann.
There will always be statistical flukes in the data, just as any series of coin tosses can produce an unexpected string of seven heads in a row.
Wenn die Daten nach tausenden von Münzwürfen immer noch eine Tendenz zu mehr Kopfwürfen belegen, kann man dann mit einer gewissen Berechtigung annehmen, dass die Münze ungewöhnliche Eigenschaften hat.
After thousands of coin tosses, if the data still show a bias toward heads, one may be justified in thinking that the coin has some unusual properties.
In den 1970er Jahren führten die amerikanischen Psychologinnen Alice Isen und Paula Levin ein Experiment durch, bei dem einige nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Anrufer in einer öffentlichen Telefonzelle eine 10-Cent-Münze fanden und andere nicht.
But, as Professor Richard Layard of the London School of Economics has argued in his recent book Happiness: Lessons from a New Science, promoting friendship is often easy, cheap, and can have big payoffs in making people happier.
Laut Isen und Levin waren von den 16 Personen, die eine Münze fanden, 14 der Frau behilflich, während von den 25, die keine Münze fanden, nur eine ihr half.
Very small positive experiences can make people not only feel better about themselves, but also be more helpful to others.
Laut Isen und Levin waren von den 16 Personen, die eine Münze fanden, 14 der Frau behilflich, während von den 25, die keine Münze fanden, nur eine ihr half.
Very small positive experiences can make people not only feel better about themselves, but also be more helpful to others.
Die Medien neigen dazu, die Beschuldigungen für bahre Münze zu nehmen, ungeachtet der Glaubwürdigkeit derer, die sie äußern, oder der Tatsachen.
The media tend to take accusers at their word, without regard for their credibility or the facts.
Aber insbesondere in der Region selbst, in der nordkoreanische Waffen die größte Bedrohung darstellen, nimmt niemand diese Behauptung für bare Münze.
But no one, particularly in the region, where North Korean missiles pose the gravest threat, accepts this claim at face value.
Are you looking for...?
Münzplättchen |
Münz |
Münzer |
Münzprägeanstalt |
Münzanstalt |
Münzbach |
münzzeichen |
Münzdelikt |
Münzwäsche |
Münzen-Eule |
Münzenberg |
Münzwurf