ADJECTIVE surový COMPARATIVE surovější SUPERLATIVE nejsurovější

surový Czech

Meaning surový meaning

What does surový mean in Czech?

surový přídavné jméno · tvrdé

— raw, crude ve stavu po vytěžení resp. získání, před dalším zpracováním

— rough, savage spojený s použitím násilí

Translation surový translation

How do I translate surový from Czech into English?

surový Czech » English

raw

rough

cruel

crude

unwrought

unrefined

tough

savage

harsh

coarse

brute

brutal

beastly

atrocious

severe

brutish

bestial

stern

rude

rigorous

natural

inclement

belluine

austere

Synonyms surový synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as surový?

surový Czech » Czech

bestiální

přísný

hrubý

drsný

zvířecí

tvrdý

tupý

syrový

nezpracovaný

neomalený

nemilosrdný

nelítostný

krutý

brutální

Inflection surový inflection

How do you inflect surový in Czech?

surový · adjective

Singular surový

Masculine animate gender surový

Nominative kdo? co? surový

Genitive koho? čeho? bez surového

Dative komu? čemu? k surovému

Accusative koho? co? pro surového

Vocative surový!

Locative o kom? o čem? o surovém

Instrumental kým? čím? se surovým

Masculine inanimate gender surový

Nominative kdo? co? surový

Genitive koho? čeho? bez surového

Dative komu? čemu? k surovému

Accusative koho? co? pro surový

Vocative surový!

Locative o kom? o čem? o surovém

Instrumental kým? čím? se surovým

Feminine gender surová

Nominative kdo? co? surová

Genitive koho? čeho? bez surové

Dative komu? čemu? k surové

Accusative koho? co? pro surovou

Vocative surová!

Locative o kom? o čem? o surové

Instrumental kým? čím? se surovou

Neuter gender surové

Nominative kdo? co? surové

Genitive koho? čeho? bez surového

Dative komu? čemu? k surovému

Accusative koho? co? pro surové

Vocative surové!

Locative o kom? o čem? o surovém

Instrumental kým? čím? se surovým

Plural suroví

Masculine animate gender suroví

Nominative kdo? co? suroví

Genitive koho? čeho? bez surových

Dative komu? čemu? k surovým

Accusative koho? co? pro surové

Vocative suroví!

Locative o kom? o čem? o surových

Instrumental kým? čím? se surovými

Masculine inanimate gender surové

Nominative kdo? co? surové

Genitive koho? čeho? bez surových

Dative komu? čemu? k surovým

Accusative koho? co? pro surové

Vocative surové!

Locative o kom? o čem? o surových

Instrumental kým? čím? se surovými

Feminine gender surové

Nominative kdo? co? surové

Genitive koho? čeho? bez surových

Dative komu? čemu? k surovým

Accusative koho? co? pro surové

Vocative surové!

Locative o kom? o čem? o surových

Instrumental kým? čím? se surovýma se surovými

Neuter gender surová

Nominative kdo? co? surová

Genitive koho? čeho? bez surových

Dative komu? čemu? k surovým

Accusative koho? co? pro surová

Vocative surová!

Locative o kom? o čem? o surových

Instrumental kým? čím? se surovýma se surovými

+»

++»

Examples surový examples

How do I use surový in a sentence?

Movie subtitles

Ty máš takovou ne-nesmyslovou upřímnost a surový emoční vhled.

Look, let me finish.

Vzpomínám si, když jsi mi zakazoval jíst surový cukr.

I remember when you forbade me to eat raw sugar.

Jak můžeš být tak surový?

How can you be so brutal?

Surový vztek mi tohle vyrval z mysli, však mezi vámi nenašel se nikdo tak slušný, aby mi to připomněl.

All this from my remembrance brutish wrath sinfully plucked. and not a man of you had so much grace to put it in my mind!

Nechce, abyste věděla pravdu, že Barney uměl být surový a nebezpečný.

He doesn't want you to know the truth: That Barney could be dangerous and brutal.

Co vidíte je jen divoký, surový, zlatokopecký tábor.

What you will see is a raw, wild little gold camp.

Surový, chlupatý bestie s chapadlem.

Rough, hairy beasts with eight hands.

A právě ta němá tvář, tolik bezbranná, pomohla mé ženě pochopit, že surový padouch jí ne vynahradí manžela, který v potu tváře zajišťuje rodině plný stůl a ženě pocit štěstí.

This mute creature, so vulnerable, helped my wife to understand, that cruel villain can't compensate for a husband who's been working hard to feed his family and make his wife happy.

A taky surový?

And also brutal?

Vypátrám, kdo má na svědomí tenhle surový útok, i kdyby to bylo poslední, co udělám.

I'll find out who's responsible for this outrage if it's the last thing I ever do.

Šáh Akbar. 11 116 karátů surový.

The Akbar Shah. 116 carats rough.

Šáh Akbar, 11 116 karátů surový.

The Akbar Shah, 116 carats rough.

To je ale surový svět!

It's a tough world!

Opravdu surový.

Really tough!

News and current affairs

Záměrem Fondu bylo pochopitelně posílit postup reforem, jeho surový způsob předkládání podmínek však vedl nejčastěji k prudkému odporu parlamentu a tím pádem k degeneraci demokratizačního procesu.

The IMF's idea, of course, was to strengthen the hand of the reformers, but the IMF's crude way of imposing its conditions more often led to backlash by the parliament, and to a degeneration of the democratic process.

Německo destabilizovala porážka v první světové válce, surový mír roku 1919, hyperinflace dvacátých let a hospodářská krize let třicátých, jinak ovšem nikterak ojediněle barbarské nebylo.

Germany was destabilized by defeat in World War I, a harsh peace in 1919, hyperinflation in the 1920's, and the Great Depression of the 1930's, but was otherwise not uniquely barbarous.