stern Czech
Examples stern examples
How do I use stern in a sentence?
Movie subtitles
Phil Stern u telefonu. Phile, tady Rose.
The most beautiful sight I've seen since I sailed from here last spring is. the Statue of Liberty.
Pan Stern už dnes nebude mít čas.
Come on, Les.
Pan Stern musel odjet do Acapulca. Vzkazuje, že šlo o narozeninový výlet pro jeho ženu.
Not bad, not bad at all.
Proto je Phil Stern velký zvíře. Však se vrátí.
I brought your coffee.
Phil Stern nemohl uvěřit tomu, co slyšel.
Because I don't want it that way. Oh, so the rest of us can jump through a hoop and say, yes, mam.
Klíč má doktor Stern.
Dr. Stern has the key.
Stern?
Mr. Stern?
Rachel Stern.
Rachel Stern.
Stern!
Stern.
Dívka, která s ním chodila, se jmenovala Sylvia Stern.
The girl who was with him. her name is Sylvia Stern.
Sylvia Stern?
Sylvia Stern?
Sylvia Stern!
Sylvia Stern.
Ne, je to snadné. Jdu po stopě, která mě přivede k její přítelkyni Sylvii Stern.
No, it's very simple, I follow her path until I see her little friend Sylvia Stern.
Slečna Stern.
Mademoiselle Stern.
News and current affairs
Před několika lety historik Fritz Stern napsal knihu o Německu nazvanou Politika kulturní beznaděje.
Some years ago the historian Fritz Stern wrote a book about Germany entitled The Politics of Cultural Despair.
V první stovce najdeme více ekonomů než myslitelů z kteréhokoliv jiného samostatného oboru, avšak nejvýše hodnocený ekonom Nicholas Stern zaujímá celkově desáté místo.
There are more economists in the top 100 than thinkers from any other single discipline, but the top-ranking economist, Nicholas Stern, ranks tenth overall.
stern English
Translation stern in Czech
How do you say stern in Czech?
stern English » Czech
Stern English » Czech
Examples stern in Czech examples
How do I translate stern into Czech?
Movie subtitles
Hickam and Murphy need a stern talking to when they return.
S Hickamem a Murphym si musíš rázně promluvit, až se vrátí zpátky.
You're up against stern reality.
Vám ale hrozí tvrdá realita.
That Jennie Cushman, she is even now under our stern!
Zase máme za zadkem Jennie Cushman!
He think he got hold stern end of cow, maybe, huh?
Asi si myslí, že je to kravskej zadek, co?
I'll climb over his stern rail or sail the bottom out of us.
Buď ho doženu, nebo nám upadne dno.
I must be stern with you.
Musím k vám být přísná.
You've got stern and too demanding.
Jsi teď přísný a náročný.
I'm reupholstering it from stem to stern.
Jsem pevně rozhodnutý.
Look at the stern, the way it goes up and down.
Podívejte, jak jde záď nahoru a doIů.
The law's a jealous mistress, and a stern mistress. I can't do it.
Právo je žárlivá a přísná paní.
Stand by the stern line.
Počkej u přídě.
Porthole uncovered on your stern.
Otevřené okénko na zádi.
Sounds like she's about a half mile off our stern.
Asi půl míle za zádí.
Stand by stern tubes.
Připravit záďové torpédomety.
News and current affairs
As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable.
Jak poznamenává Sternova zpráva, nejzranitelnější budou jako obvykle chudí lidé.
Scientific evidence on the risks mounts by the day, as most recently documented in England's magisterial Stern Report.
Vědecké důkazy o jeho rizicích se den ode dne vrší, jak naposledy doložila závažná britská Sternova zpráva.
Some years ago the historian Fritz Stern wrote a book about Germany entitled The Politics of Cultural Despair.
Před několika lety historik Fritz Stern napsal knihu o Německu nazvanou Politika kulturní beznaděje.
Indeed, this has been the standard assertion of politicians since the so-called Stern Review commissioned by the British government in 2006.
Takové je standardní tvrzení politiků od roku 2006, kdy si britská vláda objednala takzvanou Sternovu zprávu.
The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review.
Sternovu zprávu vypracovali úředníci a nikdy neprošla peer review.
But the warning is a stern one for Kim Jong-un: China may send him to the sidelines if he does not change his behavior.
Varování pro Kim Čong-una je však důrazné: pokud nezmění své chování, může ho Čína odstavit na vedlejší kolej.
What about the Stern gang's blowing up of Jerusalem's King David Hotel in order to liberate Palestine from the British?
Co například Sternův gang a to, že do vzduchu vyhodili jeruzalémský hotel Král David s cílem osvobodit Palestinu od Britů?
As the Stern Review of 2006 emphasized, we must sacrifice some growth today to ensure that we do not all fry tomorrow.
Jak zdůraznila Sternova zpráva z roku 2006, dnes musíme obětovat část růstu, abychom se zítra všichni neusmažili.
But more than a stern line in the peace talks spurred this promising outcome.
Za slibným výsledkem této strategie se ovsem skrývá mnohem víc než jen prezidentův strohý tón.
There are more economists in the top 100 than thinkers from any other single discipline, but the top-ranking economist, Nicholas Stern, ranks tenth overall.
V první stovce najdeme více ekonomů než myslitelů z kteréhokoliv jiného samostatného oboru, avšak nejvýše hodnocený ekonom Nicholas Stern zaujímá celkově desáté místo.
Barking Alsatian dogs, stern guards, and waiters dressed in inmate uniforms work hard to recreate the gulag's sinister atmosphere.
Oživit děsivou atmosféru gulagu se usilovně snaží štěkající vlčáci, přísné stráže a číšníci ve vězeňských uniformách.