English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
PERFECTIVE VERB nasbíratposbíratsebrat IMPERFECTIVE VERB sbírat

sbírat Czech

Meaning sbírat meaning

What does sbírat mean in Czech?

sbírat sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— pick brát a umísťovat pod svoji kontrolu — collect, gather vytvářet sbírku

Translation sbírat translation

How do I translate sbírat from Czech into English?

sbírat Czech » English

collect gather pick garner cull skim gather up pluck glean raise pick up hoard gnaw compile bank assemble amass accumulate

Synonyms sbírat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as sbírat?

sbírat Czech » Czech

nashromáždit nahromadit akumulovat shromáždit shromažďovat sebrat posbírat zvedat svolat přeložit překládat kumulovat hromadit hotov brát

Conjugation sbírat conjugation

How do you conjugate sbírat in Czech?

sbírat · verb

Examples sbírat examples

How do I use sbírat in a sentence?

Movie subtitles

Zmrzlí. Nás museli sbírat, jsme byli jak rampouch.
They broke us off the pavement like icicle.
Tam budeme sbírat chlebovník a pak budeme pokračovat skrz úžinu kolem mysu Dobré Naděje na Jamajku.
We'll pick up the breadfruit then continue on through the Endeavour Straits around the Cape of Good Hope to Jamaica.
Budete sbírat atmosféru, a já pomůžu kočce!
You collect the atmosphere and I'll help the pussycat!
Pak začal sbírat známky, to měl nejradši.
Then he started collecting stamps because that's what he liked best.
Půjdu s vámi, budu sbírat houby a byliny.
I'll go too, picking some herbs and mushrooms.
Víte, vzpomínám jak jsem byl malý kluk a chodíval sbírat lesní plody.
You know, I remember when I was a little boy and used to go berry-picking.
Jestli vás po seskoku budeme sbírat pijákem, kam ho máme poslat?
After we jump, if we have to pick you up with a blotter. where do you want the blotter sent?
Ach, kníže, člověk musí umět riskovat, když chce sbírat lustry. Zahrát si na uštvanou laň, nevázanou ženu.
Prince, you must risk something if you want to collect the chandeliers, playing the hunted doe, the abandoned woman.
Vejce se musí sbírat pravidelně.
Those eggs have to be collected regularly.
Sbírat drobky, co mi hodíš.
I'm supposed to like whatever crumbs you want to throw me.
Když jsem byl ve tvém věku, také jsem chodíval sbírat mušle. Na pláž na takovou hezkou malou pláž.
When I was your age, I gathered cockles too, on a beach just like this on such a pretty little beach.
Chcete sbírat kuličky a nezašpinit se.
You want to pick up the marbles but not get dirty.
Šel jsem do lesa, sbírat dříví.
I went into the mountains to get wood.
Mohl jste okupovat důstojnické bary a tam sbírat největší válečné příběhy.
You could hang around the officers' bars and pick up the greatest stories of the war.

News and current affairs

Zbytky po lesních, zemědělských a zemědělsko-průmyslových činnostech by se daly sbírat a přeměňovat.
Residue from forest, agricultural, and agro-industrial activities could be collected and converted.

Are you looking for...?

sbíraný | sbírati | sbírající | sbírané mléko | sbíral smetanu | sbírat odpadky | sbírat smetanu | sbírat, soustředit | sbírat peníze na koupi | sbírat z povrchu kapaliny | sbírka vzorců | sbírek
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA