cull English

Translation cull in Czech

How do you say cull in Czech?

cull English » Czech

sbírat

odpad

odstřel např. zvěře

zmetek

vyřazené zvíře

Examples cull in Czech examples

How do I translate cull into Czech?

Movie subtitles

Cuthbert H. Humphrey, Governor of our territory is a cull.

Humphrey, guvernér našeho teritoria je zmetek.

Do you know what a cull is, ma'am?

Víte, co je to zmetek, madam?

A cull is a specimen that is so worthless that you have to cut him out of the herd.

Zmetek je kus tak ničemný, že ho musíte vyřadit ze stáda.

Natural-born cull.

Zmetek od přírody.

We'll cull your herd tomorrow, Mr. Thomas, as soon as our wranglers arrive from Brackettville.

Na vaše stádo se podíváme zítra, pane Thomasi, hned, jak dorazí naši honáci z Brackettville.

My name is Cull.

Jmenuju se Cull.

But if there does have to be a cull, then so be it.

Jestliže je nutná volba, tak ať se stane.

The sole purpose of these orphanages is to allow us to cull out the geniuses. the natural leaders.

Jediný účeI sirotčinců je umožnit vybrat nám geniální děti. -.přirozené vůdce.

And when that number reaches a certain point, they return to cull their human herd.

A když ten počet dosáhne určitého bodu, vrátí se, aby sklidili ze svého lidského stáda.

Exterminating rats is emotionally very costly, way more than your average cockroach cull, cos rats have brains, you see, and chocker full of spunk.

Exterminace krys tě emocionálně hodně stojí, mnohem víc, než obyčejnej švábí vodpad. Protože krysi maj mozek, víš, a jsou vodvážný.

Cull the herd, so to speak.

Provést odstřel, tak nějak.

These are amongst the few fat people left in Britain after her Majesty the Queen ordered a cull in her jubilee year.

Toto jsou jedni z posledních tlustých lidí v Británii poté, co její Výsost královna přikázala na své výročí jejich odstřel.

Do you not know why it did not cull anyone?

Nevíte proč nikoho nevzali?

Now, I have the coordinates to the planet that the hive ship was headed towards to cull.

Takže mám souřadnice planety, kterou ta mateřská loď letěla sklidit.

News and current affairs

Possibly, but we must bear in mind that the cell death response is a way to cull genetically damaged cells before they progress into tumors.

Možná, ale musíme si uvědomit, že tato smrtelná reakce buněk je cestou, jak vyřadit z provozu geneticky poškozené buňky dříve, než se z nich vytvoří nádory.