complete English
Translation complete in Czech
How do you say complete in Czech?
complete English » Czech
Examples complete in Czech examples
How do I translate complete into Czech?
Simple sentences
The project was a complete failure.
Ten projekt byl totální neúspěch.
We want complete sentences.
Potřebujeme kompletní věty.
A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Ženský šatník není bez černých šatiček kompletní.
Be sure to complete the work before you go home.
Rozhodně dokončete práci, než půjdete domů.
I want a complete list of your books.
Chci úplný seznam vašich knih.
They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.
Vydali prohlášení které říká, že zvěsti ohledně jejich rozvodu jsou naprostý nesmysl. A přece, není kouře bez ohně.
Movie subtitles
Even if we, we change some things, or we break the rules, or we have complete doubt that God exists.
Dokonce i když některé věci změníme, nebo, nebo, nebo. porušíme pravidla, nebo. úplně popřeme Boží existenci.
I was in a complete haze.
Byl jsem v naprosté mlze.
Well, I mean they were dead already, so it's not a complete catastrophe.
Už byli mrtví, tak to není úplná katastrofa.
They're real, they're just not complete.
Jsou opravdové, jen nejsou kompletní. Co tím myslíte?
I wish my parents weren't acting like complete freaks.
Kdyby se tak naši nechovali jako úplní pitomci.
Caught by the suitors doing this, she promises to complete the work.
Je přistižena nápadníky a slibuje, že práci dokončí.
While I am at the Police Station, put complete trust in my lieutenant, father Moche.
Zatímco jsem na policejní stanici, důvěřujte mému zástupci, otci Moche.
I will not remain with you one minute longer if I do not receive complete satisfaction!
Nezůstanu už u tebe ani minutu, když nedostanu plné zadostiučinění!
Only complete isolation and rest will restore her to health.
Pouze úplná izolace a odpočinek jí vrátí zdraví.
Zoe, Nana's maid. has complete faith in her mistress's future.
Zoe, Nanina služka. má naprostou důvěru v budoucnost své paní.
This experimental work aims at creating a truly international absolute language of cinema based on its complete separation from the language of theatre and literature.
Tato experimentální práce míří ke stvoření skutečně univerzálního jazyka založeného na absolutním odtržení od prostředků divadla a literatury.
My life isn't complete without you.
Můj život není bez tebe úplný.
Partially complete prints of the German and French versions served as the basis for this restoration.
Neúplné části z německé a francouzské verze posloužily jako základ tohoto restaurovaného vydání.
Once the vampire has gained complete control over its victim, it seeks to drive the victim to suicide, thus delivering that soul to the Evil One.
Vampír, který získal plnou moc nad svou obětí, snaží se všemi prostředky přivést ji k sebevraždě.
News and current affairs
One answer, of course, is a complete collapse of the US dollar.
Jedna odpověď samozřejmě zní: naprostý kolaps dolaru.
He gave a fascinating talk about his adventures, complete with clips of him floating around, catching bubbles in his mouth, and so on.
Přednesl strhující vyprávění o svém dobrodružství, doplněné záběry toho, jak se vznáší, chytá do úst bubliny a podobně.
Instead, the EU kept Turkey waiting yet again, putting off formal negotiations that, in any case, may take years to complete.
Namísto toho EU nechala Turecko znovu čekat a odložila oficiální vyjednávání, která by beztak mohla k dovršení spět po celé roky.
To ensure complete transparency in the tender process, and eliminate problems experienced in the past, Western advisors are assisting us.
Abychom zajistili úplnou průhlednost výběrových řízení a minimalizovali problémy, s nimž jsme bojovali v minulosti, pomáhají nám poradci ze západních zemí.
Around 25 countries out of the 42 HIPC countries probably need complete debt cancellation.
Zhruba v 25 zemích, ze zmíněných 42 zemí HIPC, bude pravděpodobně nutné kompletní zrušení všech dluhů.
By the end of 1999, divergence was complete: the United States and Britain were employing their air power to enforce the no-fly zones while France joined Russia and China in abstaining on resolution 1284.
V roce 1999 byla rozdílnost názorů dokonána: Spojené státy a Británie s pomocí svých leteckých sil prosadily nad Irákem bezletovou zónu, zatímco Francie se dala na stranu Ruska a Číny a ve věci rezoluce č. 1284 se zdržela hlasování.
Of the many necessary measures in this area, the most important include a vigorous effort to complete the Single Market, coupled with avoidance of economic nationalism at all costs.
Z mnoha nezbytných opatření v této oblasti je ze všeho nejdůležitější razantní úsilí o dokončení jednotného trhu v kombinaci se snahou vyhnout se za každou cenu hospodářskému nacionalismu.
Indeed, according to the first complete survey of the economic effects of climate change for the world, global warming will actually save lives.
Ba první úplné posouzení ekonomických důsledků změny klimatu na svět potvrzuje, že globální oteplování životy ušetří.
Whether his successors can revive and complete the Palestinians' historic mission depends on how they define their goal.
Otázka, zda jeho nástupci dokážou oživit a završit dějinné poslání Palestinců, závisí na tom, jak definují svůj cíl.
In a revolutionary atmosphere of solidarity and self-sacrifice, people tend to think that when their victory is complete, paradise on Earth is inevitable.
V revolučním vzmachu, v atmosféře solidarity a obětavosti jsou lidé náchylní si myslet, že jakmile bude jejich vítězství dovršeno, nastane ráj na Zemi.
To most of us Web surfers, the Internet provides a false sense of complete freedom, power, and anonymity.
Většině těch, kdo surfují po webu, poskytuje internet falešný pocit naprosté svobody, moci a anonymity.
But, though trillions of dollars will be spent on the SDGs, there are simply not enough resources to complete every project.
Ačkoliv však do SDG poputují biliony dolarů, prostředků zkrátka není dost na to, aby to stačilo na realizaci všech projektů.
On the political front, the US faces a near-complete legislative stalemate, with no sign of a compromise that could lead to the optimal policy mix: short-term support to boost effective demand and long-term structural reforms and fiscal consolidation.
Na politické frontě svírá USA téměř naprostý legislativní pat bez známek kompromisu, který by mohl vést k optimální směsi politik: krátkodobé podpory roztáčející efektivní poptávku a dlouhodobých strukturálních reforem a fiskální konsolidace.
It's time for a pause in European integration efforts if only to avoid a complete, irreparable rupture of relations between nations that are supposed to be uniting.
Nastal čas udělat si v úsilí o evropskou integraci přestávku - už proto, aby se tak zabránilo úplné a nenapravitelné roztržce ve vztazích mezi státy, které se mají sjednocovat.