PERFECTIVE VERB перелиться IMPERFECTIVE VERB переливаться

переливаться Russian

Meaning переливаться meaning

What does переливаться mean in Russian?

переливаться гл

— перемещаться из одного вместилища в другое, с одного места на другое, через край чего-либо или из стороны в сторону при качке, покачивании; перетекать Бывает, идёшь ранней весной краем болота, когда первые лягушки урчат, как ручей, и где-то вода переливается похоже на уркование тетеревей… День был жарок, воздух сух и переливался струями. Вода переливалась через плотину, но была не в состоянии просочиться сквозь бетон, положенный Маргулиесом. На рассвете грозно загрохотала вестовая пушка. Гул её нёсся, катился и переливался по всему пространству, занятому войском нашим — перен. плавно меняться, последовательно переходить из одного в другое; перетекать Теперь же всё цветёт, и весна нежными оттенками переливается в лето. Во время этого переговора на лице цыганки переливалось какое-то замешательство… Между тем эта же мысль о щелчке незаметно переливалась в какую-нибудь другую форму… — перен. блестеть, сверкать подобно жидкости, плавно переходящими один в другой оттенками, тонами Стены и потолок в сей зале представлялися сделанными из разноцветной ртути, которая переливалась всякую минуту. Только не смешавшиеся волны прежнего бледно-золотого переливались, ныряли, словно в голубом море и тянулись слоями, будто на мраморе. Одинокий луч солнца, закравшись сквозь окно, мелькал и переливался сквозь зыбкую зелень по угрюмой стене, как резвый младенец на коленях столетнего деда. — страд.· от перелить; подвергаться переливанию Когда известное количество масла уже прилито, действие делается более слабым и, наконец, почти вовсе перестаёт; тогда неизменённое масло, перегнавшееся в приёмник при начале процесса, переливается обратно в реторту, и вся масса перегоняется.

Translation переливаться translation

How do I translate переливаться from Russian into English?

переливаться Russian » English

play overflow wash shed run over overtop overfall opalesce flow over devolve cheep carry

Synonyms переливаться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as переливаться?

переливаться Russian » Russian

сверкать отливать искриться играть щебетать чирикать трещать светиться рассыпаться разливаться пропищать пищать переливать перекатываться осыпаться насвистывать мелькать литься играть красками звучать с переливами дрожать выливаться вливаться верещать блестеть

Examples переливаться examples

How do I use переливаться in a sentence?

Movie subtitles

Что помогает, заставляет забыть о пустяках? Мысль о том, как затем на стены свет будет падать, отражаться, переливаться, что не доступно при работе с чертежом, макетом.

What takes over, what makes you forget all the little trivia, is then the way the light hits the material the reflections you didn't have in the models and drawings.

Не позволяй этому переливаться в школы.

You do not leave stains of blood the schools.

Звёзды не будут переливаться во тьме.

The stars won't wink.

Нашел место на левой ступне, поставил переливаться.

I've got a Green in his left foot. - I'll stick the other unit through here.

Are you looking for...?