devolve English
Translation devolve in Russian
How do you say devolve in Russian?
devolve English » Russian
Examples devolve in Russian examples
How do I translate devolve into Russian?
Movie subtitles
If it's allowed to continue, he'll devolve into a creature similar to what Ellia became.
Если позволить этому продолжиться, он превратится в существо, подобное тому, чем стала Эллия.
Can't we devolve some ofit?
Может отдадим какую-нибудь часть?
YOU'RE GONNA GO IN YOUR LITTLE MAGIC HUT, AND I'M GONNA STAND OUT HERE IN CASE YOU DEVOLVE INTO A MONKEY.
Ты заберёшься в свой волшебный шалашик, а я тут буду на случай, если ты превратишься в обезьяну.
But if you're too worried about losing your job to get it treated, they can devolve into full-on heart attacks.
Но если ты так сильно беспокоишься о том, что можешь потерять работу, возьми и вылечи это. Это могло волпне передаться на сердечные приступы.
He'll devolve into a creature similar to what Ellia became.
Он станет похож на существо, каким стала Эллия.
He's beginning to devolve.
Он начинает терять контроль.
I am not gonna let this office devolve into a frat house.
Я не позволю этому офису превратиться в публичный дом.
She will devolve.
Она деградирует.
You let this situation devolve to where it is.
Ты позволил ситуации обвалиться до текущего состояния.
If they fail, they devolve that's why you could smell the clay from the Kitsune's cave.
Если такое случается, они деградируют, вот почему ты смогла учуять запах глины из пещеры Кензи.
Most Fae have years to train for their Rites of Passage, you have days before you devolve into something - I have to keep in a cage.
Многие фейры тратят годы на подготовку к этому обряду у тебя же дни до того, как ты превратится в что-то, что я должен буду запереть в клетке.
But you'll devolve into an UnderFae.
Тогда ты превратишься в Низшего Фейри.
The brain could devolve as well.
Сознание тоже изменяется.
We can't devolve to a pissing contest.
Мы не можем свести все к долбанному соревнованию.
News and current affairs
But, given China's rising power, such a regional structure is becoming all the more necessary if today's lack of trust is not to devolve into military antagonism.
Но, учитывая рост мощи Китая, такие региональные структуры становятся все более необходимыми, чтобы недостаток доверия сегодня не перерос в военный антагонизм завтра.