MASCULINE опекун FEMININE опекунша

опекун Russian

Meaning опекун meaning

What does опекун mean in Russian?

опекун сущ

— лицо, выполняющее обязанности по опеке; попечитель Между тем он был опекун небольшого имения Ольги, которое как-то попало в залог при одном подряде, да там и село. Нет нужды лишать мать её права получать своего ребенка, но есть святое право человеколюбия желать, чтобы у такого ребёнка, кроме матери, однажды его уже покинувшей, был опекун и поручитель за то, что оно не будет утоплено, задушено, заморено, продано нищим и «пятнальщикам» (о которых писал Вс. Крестовский), и наконец, чтобы оно не было «прямо ведено по руководству к неправильной жизни».

Translation опекун translation

How do I translate опекун from Russian into English?

опекун Russian » English

guardian

trustee

tutor

custodian

conservator

sponsor

fiduciary

curator

committee

caretaker

administrator

wicketkeeper

ward

surrogate

parent

minder

lawyer

guru

guard

gdn

escort

defensor

care-taker

attorney

Synonyms опекун synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as опекун?

опекун Russian » Russian

попечитель

куратор

управляющий

администратор

адвокат

хранитель

сторож

смотритель

преследователь

покровитель

опекунский

наставник

воспитывающий сирот

Examples опекун examples

How do I use опекун in a sentence?

Simple sentences

Я законный опекун Тома.

I'm Tom's legal guardian.

Я думал, что ты законный опекун Тома.

I thought you were Tom's legal guardian.

Я опекун Тома.

I'm Tom's guardian.

Movie subtitles

Капитан Браун - ваш опекун?

IS CAPTAIN BROWN YOUR GUARDIAN?

Он мой бывший опекун.

Mr. Thatcher, my ex-guardian.

Мне нужен опекун.

I need a legal guardian!

Я твой опекун.

I'm your guardian.

Твой опекун по закону.

Your legal guardian.

Спасибо, Пэт. Но у тебя теперь есть опекун получше.

Thank you, pat, but you've got a better one now.

Он ее опекун, или Бог знает кто.

He's her guardian, or heaven knows what.

У нее есть дядя - опекун, если что-то серьезное - поговорите с ним.

She has an uncle, her guardian. If it's something serious, you could speak to him.

Вот тебе и семейственность. Это опекун Иисуса.

JC's stepfather!

Где мой опекун?

My tutor.

Мой опекун!

My tutor!

Опекун!

Tutor, Tutor. No!

А разве тебе твой опекун не выслал на карманные расходы?

Didn't you receive your allowance?

Мой брат и опекун, дадите ли вы свое согласие?

You are my brother and guardian, will you give me your consent?