tutor English

Translation tutor in Russian

How do you say tutor in Russian?

репетитор опекун обучать наставник попечитель наставлять домашний учитель воспитатель руководить тьютор поучать учительница учитель на курсах для взрослых учитель учебник руководитель группы студентов руководитель ругать репетиторствовать репети́тор преподаватель покровительство отчитывать опекунство опекать обучающая система обуздывать инструктор заботиться дисциплинировать давать частные уроки давать последовательные указания дава́ть уро́ки гувернёр гувернер гувернантка воспитывать брать уроки бранить адвокат

How do I translate tutor into Russian?

My tutor scolded me for my stupid behavior.

Мой учитель отругал меня за дурацкое поведение.

I don't need a tutor!

Мне не нужны учителя!

Tom has a private tutor.

У Тома есть персональный наставник.

Tom has a private tutor.

У Тома есть репетитор.

I can't even think about derivatives without thinking of that tutor in Manor Hall.

Как только подумаю о производных, сразу вспоминаю о репетиторе.

Sister wants a tutor for Alphonse.

Моя сестра ищет преподавателя для Альфонса.

Hello.. oh Philippe has a marvelous tutor.

Алло. У Филиппа есть чудесный преподаватель.

I know of one freelance tutor. Who earns as much as 1,200 francs.

Я знаю одного преподавателя, который получает 1200 франков.

I've arranged for a tutor to meet us in Chicago. I'd have brought him here with me, but.

Воспитатель встретит нас в Чикаго.

Did Baba tutor you?

Ты учишься у отца? - Да.

He could tutor private students again. He's better now. Thanks to your nursing.

Если ему хочется что-то делать, он может обучать кого-нибудь, конечно, если ты со своей заботой разрешишь ему.

My tutor.

Где мой опекун?

My tutor!

Мой опекун!

Tutor, Tutor. No!

Опекун!

Tutor, Tutor. No!

Опекун!

You do obey your tutor, don't you, Jan?

Ты подчиняешься своему учителю, не так ли, Ян?

And who's tutoring the tutor?

А кто был репетитором репетитора?

And thou wilt tutor me from quarrelling!

И это ты уговариваешь меня не заводить ссоры! Ха!