хранитель Russian

Meaning хранитель meaning

What does хранитель mean in Russian?

хранитель сущ

— высок. тот, кто обеспечивает сохранность чего-либо Хранитель обязан заботиться о музейных памятниках, вести их строгий учёт, отвечать за их сохранность и использование. Начинающего писателя Жан-Жака Руссо принимал у себя сам господин де Боз, секретарь Академии надписей и хранитель королевской коллекции медалей.

Translation хранитель translation

How do I translate хранитель from Russian into English?

хранитель Russian » English

custodian keeper guardian curator treasurer conservator warden depositary bailee guard wicketkeeper watch over watch trustee supporter steward shielder sentinel retread receiver protector paladin observant manciple looker groundsman governor fullback full-back fiduciary fautor familiar depository depositee defender custodier chief boss attendant advocate

Хранитель Russian » English

Whitelighter

Synonyms хранитель synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as хранитель?

хранитель Russian » Russian

смотритель сторож защитник страж хранительница ходатай телохранитель талисман служитель противоокислитель предохранитель попечительница попечитель покровитель охранник опекунша опекун оборонец лицо куратор кладовщик заступница заступник дух блюститель

Examples хранитель examples

How do I use хранитель in a sentence?

Simple sentences

Она мой ангел-хранитель.

She's my guardian angel.

Некоторые убеждены, что их защищает ангел-хранитель.

Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.

Movie subtitles

Поразительно. хотя. дворовый хранитель!

It's strange.. People seem to be living here though.. Hey, Storage Yard (Ghost)!

Разве Хайд не хранитель твоего сердца?

Isn't Hyde a lover after your own heart?

Да здравствует наш ангел-хранитель!

Hail to thee, guiding spirit!

Тот самый Сидней Кидд, леди и джентльмены,...защитник американской демократии, хранитель семьи и домашнего очага в этот момент принимал на яхте вторую Мату Хари из Южной Каролины.

And this same Sidney Kidd, ladies and gentlemen of America this protector of American democracy and homes and firesides was at that moment entertaining this South Carolina Mata Hari on his yacht.

И я хранитель!

And I'm the keeper!

Это был хранитель маяка на острове Сан-Клементе.

That was the lighthouse keeper on San Clemente Island.

Я сказал, это хранитель маяка на острове Сан-Клементе.

I said the lighthouse keeper on San Clemente Island.

Ты думаешь, что ты мой ангел-хранитель?

Who do you think you are, my guardian angel?

Я - твой ангел-хранитель.

I'm your guardian angel.

Ангел-хранитель помогает нам!

There's someone who watches over us!

Потомучто у меня есть хранитель.

Because I keep the candy store.

Вот мой хранитель.

That's my candy store.

Твой ангел-хранитель.

Your guiding spirit.

Но доверие вашей жены - это священное сокровище, а вы - его хранитель!

Your wife's trust is a holy treasure to which you hold the key.

News and current affairs

Некоторым давали посмотреть хранитель экрана с изображениями различных денежных деноминаций.

Another group saw a screensaver with various denominations of money.

Миру, в котором всё меняется, нужен хранитель вечных ценностей.

A world where everything changes needs a guardian of what remains the same.

Are you looking for...?