надменный Russian

Meaning надменный meaning

What does надменный mean in Russian?

надменный прил

— относящийся к людям пренебрежительно, свысока Он горд, надменен, порывист, нагл, дерзновенен, обидящ, уязвляющ кажется.

— выражающий пренебрежительное отношение Отсюда родилось оскорбительное презрение, и надменное высокомерие, и лютое господство, и сожаление, изъявляемое гордынею, лютейшее самого презрения.

Translation надменный translation

How do I translate надменный from Russian into English?

надменный Russian » English

haughty

arrogant

supercilious

upstage

proud

cavalier

sublime

puffed-up

lordly

lofty

hoity-toity

aloof

insolent

huffy

high-hat

bumptious

toplofty

superior

stout

stand-offish

sovereign

snotty

snooty

snippy

sniffy

sneery

self-complacent

self-assured

puff up

proud-stomached

proud-spirited

prideful

pretentious

orgulous

masterful

inflated

imperious

high-pitched

high-minded

high-handed

high and mighty

haught

domineering

disdainful

cavalierly

assuming

Synonyms надменный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as надменный?

надменный Russian » Russian

высокомерный

заносчивый

гордый

спесивый

кичливый

презрительный

чванливый

самоуверенный

самонадеянный

самодовольный

чванный

напыщенный

горделивый

тщеславный

пренебрежительный

шумный

шумливый

честолюбивый

фыркающий

упрямый

уверенный

снобистский

слишком гордый

резкий

развязный

претенциозный

попахивающий

нахальный

надменность

наглый

кричащий

крикливый

категоричный

звучный

зазнавшийся

дерзкий

грубый

громкий

гордость

высокопарный

высокомерность

высокомерно-презрительный

возвышенный

властный

величественный

важный

Examples надменный examples

How do I use надменный in a sentence?

Simple sentences

Том довольно надменный.

Tom is fairly pretentious.

Он надменный сукин сын.

He's an arrogant son of a bitch.

Он надменный и эгоистичный.

He's arrogant and selfish.

Ты такой надменный.

You're so stuck up.

Том тупой и надменный.

Tom is stupid and arrogant.

Том грубый и надменный.

Tom is rude and arrogant.

Том очень надменный.

Tom is very arrogant.

Мне не нравится твой надменный тон!

I do not like your arrogant tone!

Мне не нравится Ваш надменный тон!

I do not like your arrogant tone!

Movie subtitles

Стал боязлив надменный Бекингем.

High-reaching Buckingham grows circumspect.

Фарлаф, крикун надменный.

Farlaf, a glutton unbridled.

Надменный хер, прямо как постовой!

Fucking full of yourself like a traffic warden!

Тупой, надменный, надутый англичанин.

You stupid, stiff, pompous English.

Но, видите ли, Гастингс, такой надменный человек, как он.

But a man so so arrogant.

Он - надменный терранец, которому повезло жить в роскоши в моем мире.

He's an arrogant Terran who's lived a privileged life.

Жаль только, что владелец дома надменный и нелюбезный человек.

A pity then, its owner should be such a proud and disagreeable man.

Это тот надменный Дарси. о котором ты нам говорила?

Is this the proud Darcy you told us of?

Он такой надменный.

He is so pretentious.

Ты, надменный мудак, шлешь письмо целому городу!

You arrogant bastard, you send a letter to an entire city!

Надменный.

Snippy.

Несмотря на общественное мнение, я не надменный, поглощенный собой доктор, играющий в бога, каким иногда кажусь.

Contrary to public opinion I am not the arrogant, self-absorbed God-like doctor that I appear to be on occasion.

Тот надменный парень - один из тех, кто решает, кому танцевать на платформе.

That snippy guy's the one who decides who gets on the platform.

Когда этот надменный парень увидит наш танцевальный номер он захочет выстроить для нас отдельный подиум.

When the snippy guy sees the routine. he'll want to build us our own platform.