наглый Russian

Meaning наглый meaning

What does наглый mean in Russian?

наглый прил

— крайне нахальный; дерзкий, бесстыдный Стало быть, никакого «распределения богатств» у нас нет, да, сверх того, нет и накопления богатств. А есть простое и наглое расхищение. Вдруг Афердов, молча, в моих глазах, самым наглым образом, взял и присоединил к своей, лежавшей перед ним куче денег, одну из моих сторублёвых.

Translation наглый translation

How do I translate наглый from Russian into English?

наглый Russian » English

insolent impudent impertinent brazen-faced shameless saucy cheeky brazen brash bold-faced bold barefaced unblushing unashamed perky flip brassy audacious arrogant uppity uppish snippy smart immodest forward brazenfaced vivacious unabashed supercillious snotty smart-alecky self-assured sassy rousing proud prideful petulant overweening overbold overbearing lordly lofty lippy huffish high-spirited haughty fresh forthputting dicacious cool

Synonyms наглый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as наглый?

наглый Russian » Russian

нахальный дерзкий бесстыдный бесстыжий бессовестный бесцеремонный грубый развязный толстокожий вызывающий резкий навязчивый беспардонный беззастенчивый шумный смелый самоуверенный самонадеянный оголтелый высокомерный упрямый распоясавшийся низкий непристойный неприличный неотносящийся нахал настойчивый напористый надменный наглец заносчивый живой дикий гнусный возмутительный бодрый безумно дерзкий агрессивный

Examples наглый examples

How do I use наглый in a sentence?

Simple sentences

Том наглый.

Tom is insolent.

Ты чего такой наглый?

Why are you so insolent?

Ты чего такой наглый?

Why are you so fresh?

Он наглый.

He's insolent.

Movie subtitles

Барон, вы самый наглый негодяй, какого я знал.

Baron, you are the most impudent scoundrel I've ever known.

Вы самый наглый негодяй из всех, что я знал!

You are the most impudent scoundrel I've ever known.

Надо же, какой наглый.

He's got some nerve.

Удивительное дело, а мои друзья говорят, что я ужасно наглый.

Oh I know. my acquaintances always say that I'm as cheeky as the seagulls at Lombard Bridge.

Опять этот наглый смех.

That brass again.

Какой ты, однако, наглый!

You've got a lot of nerve.

Хорошо, Наглый.

Okay, lippy.

Наглый мальчишка!

Insolent boy!

Наглый щенок!

Insolent pup!

Котёнок, ты действительно наглый.

Kitty, I think you've really flipped.

Наглый шантаж и слезы.

Blackmail from the mouth, tears on the handkerchief.

Ты наглый мерзавец.

You are an impudent rascal.

Ты самый наглый, мерзкий, презренный, бесчестный!

Of all the mean. rotten. contemptible, crooked - Crooked?

Вы наглый.!

Impertinent!

News and current affairs

Наглый, нецивилизованный, более похожий на Беларусского диктатора Александра Лукашенко, чем на великих диктаторов прошлого и настоящего, Леппер, тем не менее, представляет собой страшную постмодерновскую форму иррацинальной политики.

A thuggish guttersnipe more akin to Aleksander Lukashenka, the dictator of Belarus, than to the great dictators, Lepper nonetheless represents a hideous post-modern form of irrational politics.

Are you looking for...?