pretentious English
Translation pretentious in Russian
How do you say pretentious in Russian?
pretentious English » Russian
Examples pretentious in Russian examples
How do I translate pretentious into Russian?
Simple sentences
Tom is fairly pretentious.
Том весьма претенциозный.
Tom is fairly pretentious.
Том довольно надменный.
Movie subtitles
You pretentious fool!
Самонадеянный глупец.
You pretentious girl.
Гордячка.
Some stuck-up girl, a pretentious person who says she wanted to kill herself.
Некая надменная девушка, которая говорит, что хотела покончить с собой.
What could you possibly know? You pretentious little.
Да что ты вообще можешь знать, маленькая кривляка?
The money has gone to your head. and you act so pretentious.
Деньги тебе вскружили голову. Поэтому ты так себя ведёшь.
That's a pretentious way of saying I'm unemployed at the moment.
Это означает, что у меня нет работы, но звучит не так грубо.
She's such a pretentious girl. Such tedious women!
Ей не нужно показываться при дневном свете.
He may be pretentious.
Может быть он зазнался.
I know it sounds silly and pretentious.
Я понимаю, что это звучит глупо и претенциозно.
Mmm, yes, I'm afraid it will take some time, and I'm afraid I will have to leave it to you, because I am expected to eat a pretentious meal and exchange pleasantries with our distinguished guests.
Эм, да, боюсь, это займет какое-то время, и мне придется оставить это на тебя, потому что мне нужно пообедать с нашими уважаемыми гостями и обменяться с ними любезностями.
Pretentious women irritate me.
Претенциозные женщины меня раздражают.
You want change social classification?. No more female feminist but. no more funny, but pretentious,. no more honeyed, but cloying.
Женщины Неаполя, они хотят вас деклассифицировать, хотят из фемин сделать феминисток, шавок превратить в сук, а шансонеток- в шлюх!
But. without being pretentious.
Но. без претенциозности.
And me, do I have a mother? You're a pretentious one. justi like the other Arabs.
Ты такой же привередливый, как и другие арабы.