English | German | Russian | Czech

Trash German

Meaning Trash meaning

What does Trash mean in German?

Trash

abwertend: minderwertiges Produkt, Schund, Ramsch Im Urlaub kauft Helga gern irgendwelchen Trash, um ihn dann zu Hause ihren Freunden und Verwandten aufzudrängen. abwertend: Form der Unterhaltung, Literatur oder Kunst ohne hohen geistigen Anspruch, die sich oft auch durch eine (bewusst) einfache Machart auszeichnet Heute kommt wieder nur Trash im Fernsehen. Wir besuchen die Ausstellung eines Künstlers, der recht dekorativen Trash herstellt. abwertend: (US-amerikanische) Unterschicht Sam stammt aus dem weißen Trash Detroits. Musik: Stilrichtung innerhalb der Popmusik Insidern ist Harry als einer der frühen Vertreter des deutschen Trash bekannt.

Translation Trash translation

How do I translate Trash from German into English?

Trash German » English

Trash

Synonyms Trash synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Trash?

trash English

Translation Trash in German

How do you say Trash in German?

Trash English » German

Trash

Examples Trash in German examples

How do I translate Trash into German?

Simple sentences

If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
Wenn man Müll auf die Straße wirft, muss man bis zu 500 Dollar Strafe bezahlen.
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!
Ich habe ihn dreimal aufgefordert, den Müll rauszubringen, und er hat es immer noch nicht gemacht!
I accidentally threw an expensive knife into the trash.
Ich habe aus Versehen ein teures Messer in den Müll geworfen.
Look at all the trash in this house!
Schaue nach dem ganzen Abfall in diesem Haus!
Tom takes the trash out every day at six o'clock.
Tom bringt jeden Tag um sechs Uhr den Müll nach draußen.
Tom takes the trash out every day at six o'clock.
Tom bringt täglich um sechs Uhr den Müll nach draußen.
Pick up your trash.
Hebe deinen Müll auf!
I should probably just toss this in the trash.
Ich sollte das wohl einfach auf den Müll werfen.
Tom took out the trash.
Tom brachte den Müll nach draußen.
Shai, please take the trash down.
Shai, bringe bitte den Müll nach unten!
Tom kicked the trash can.
Tom trat gegen den Mülleimer.
Tom didn't know where to burn the trash.
Tom wusste nicht, wo er den Müll verbrennen sollte.
One man's trash is another man's treasure.
Was der eine wegwirft, hält der andre wert.
One man's trash is another man's treasure.
Des einen Müll ist des anderen Schatz.

Movie subtitles

I swear we'll take out the trash by any means necessary!
Keine Sorge, wir werden diesen Abschaum beseitigen.
Man, I had to clean out her closet, clean out her bathroom, throw her mouth guard in the trash.
Aber ich musste ihren Schrank ausräumen, ihr Bad ausräumen, ihren Mundschutz wegwerfen.
I don't see how that trash can possibly concern me.
Ich weiß nicht, was mich dieser Müll angehen sollte.
Well, find it, or I'll burn that trash first thing in the morning.
Dann such mal, bevor ich diesen Schund morgen verbrenne!
Found this in the trash can.
Das lag in der Mülltonne.
Acting like a wet nurse to them white-trash Slatterys instead of eating her supper.
Pflegt das weiße Pack, diese Slatterys anstatt zum Essen heimzukommen!
Waiting on them poor white trash.
Kümmert sich um dieses weiße Gesocks! Sei ruhig, Hund!
The Yankee Wilkerson and the white-trash Slattery girl?
Wilkerson und diese ordinäre Slattery?
Acting like poor white-trash children!
Sie benehmen sich wie weißes Pack!
Go on, you trash.
Gehen Sie, Sie Frauenzimmer.
Miss Ellen. She went down to nurse that Emmie Slattery that white trash, and she took down with it too.
Miss Essen pflegte diese Emmy Slattery dieses weiße Gesindel, und sie steckte sich an.
Well, I see'd that old no-count white-trash Wilkerson that used to be Mr. Gerald's overseer here.
Ich sah den Taugenichts Wilkerson der unser Verwalter war.
Whatever they done to you in there they didn't do no more than you deserve for visiting white trash.
Ich verstehe nicht, warum Sie Lumpenpack im Gefängnis besuchen.
Out of our way, trash!
Aus dem Weg, Pack!

News and current affairs

Now the counter-revolution is being carried to its logical extreme: if everyone can be an owner, then everyone can be a capitalist, down to the barber, the waiter, and the trash collector.
Momentan wird diese Konterrevolution bis an ihr logisches Extrem vorangetrieben: Wenn jeder Mensch Eigentümer sein kann, dann kann auch jeder Mensch ein Kapitalist sein, bis hinunter zum Friseur, der Kellnerin und dem Mann von der Müllabfuhr.
Some inexplicable and unsurpassable force makes our journalists (especially young television and radio types), cut out whole bunches of Russian suffixes and throw them into the trash.
Eine unerklärliche und kaum überwindbare Macht beherrscht auch unsere Journalisten (vor allem junge Fernseh- und Radiomoderatoren). Unter dem Einfluss dieser Macht werden massenhaft russische Suffixe ausgelassen und als Abfall entsorgt.
Government employees include teachers, policemen, trash collectors, and military personnel.
Zu den Beamten zählen Lehrer, Polizisten, Müllmänner und Soldaten.
Even in the absence of proliferation risks, leaving dangerous trash for future generations is morally dubious.
Auch ohne das Risiko der Verbreitung von Atomwaffen ist es moralisch fragwürdig, künftigen Generationen gefährlichen Müll zu hinterlassen.
Eddie's accompanying flattery aside, I would normally trash such a letter, figuring it was a fraud or scam of some kind.
Trotz aller Schmeicheleien Eddies hätte ich eine derartige Nachricht normalerweise gelöscht, weil ich sie für Betrug oder Schwindel gehalten hätte.
Who reads all kinds of trash and porno-trash?
Wer liest denn alle Arten von Schund und pornographischem Müll?
Who reads all kinds of trash and porno-trash?
Wer liest denn alle Arten von Schund und pornographischem Müll?

Are you looking for...?