Addition German
Meaning Addition meaning
What does Addition mean in German?
Addition
Translation Addition translation
How do I translate Addition from German into English?
Addition German » English
Synonyms Addition synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Addition?
Addition German » German
Examples Addition examples
How do I use Addition in a sentence?
Simple sentences
Die Menge der reellen Zahlen ist abgeschlossen bezüglich der Addition.
The set of real numbers is closed under addition.
Movie subtitles
Ich meine, Sie kennen doch den Unterschied zwischen Addition, Subtraktion und vielleicht Multiplikation?
You know the difference between addition, subtraction and possibly multiplication?
Und als sie im Cabaret tanzte und sang, entdeckte sie dieser Mann. und er nahm sie. und baute ihr das große Haus in der Western Addition.
And she was found dancing and singing in a cabaret by that man and he took her and built for her the great house in the Western Addition.
Ich mag nicht mehr auf dem Laufenden sein, aber die Antwort ist wohl wie bei der Addition.
Even though I'm more historically inclined, I'll try and help you.
Bringen Sie nicht mal eine simple Addition fertig?
Can't you do simple arithmetic?
Votre addition, Monsieur.
Votre addition, monsieur.
Addition war nie mein bestes Fach.
Well, addition never was my best subject.
Addition, Substraktion,. ein Viertel, ein Vierteldoller, ein Dime, ein Zehntel, verstehen Sie?
Addition, subtraction, uh, a quarter, a quarter of a dollar, a dime, a tenth, you know?
Addition.
Addition.
Nein, du kannst nur bei Multiplikation ausklammeren, nicht bei Addition.
No, that only works in multiplication. Not in addition.
Ich habe in einer Addition 4 Fehler gemacht. Das zweite Mal, vor 11 Jahren.
The second time,.
Ich behaupte nicht, Stephen Hawking zu sein, Luther, aber grundlegende Addition und Subtraktion, da kann ich sagen, dass ich sie beherrsche.
Well, I don't claim to be Stephen Hawking, Luther, but fundamental addition and subtraction, - I can speak to some mastery of.
New Addition. A-D-D-I-T-I-O-N.
Got the New Edition cover band, New Addition, A-D-D-I-T-I-O-N.
addition English
Translation Addition in German
How do you say Addition in German?
addition English » German
Examples Addition in German examples
How do I translate Addition into German?
Simple sentences
It was cold, and in addition, it was windy.
Es war kalt, und außerdem war es windig.
We are expecting an addition to our family.
Wir erwarten Zuwachs in unserer Familie.
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
Außer dass sie schön ist, kann die Sekretärin auch gut Englisch.
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
Der Sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in Englisch.
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
Die Züge sind unpraktisch und unbequem; außerdem sind sie nie pünktlich.
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
Die Züge sind unpraktisch und unbequem; zudem sind sie nie pünktlich.
I paid five dollars in addition.
Ich bezahlte fünf Dollar extra.
I paid five dollars in addition.
Ich bezahlte zusätzlich fünf Dollar.
In addition to this, there are other reasons.
Darüber hinaus gibt es noch andere Gründe.
I study French in addition to English.
Neben Englisch lerne ich Französisch.
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
Zusätzlich zu wasser ist Sonnenschein unabdingbar für pflanzliches Leben.
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
Es gab ein Erdbeben und zusätzlich noch einen Tsunami.
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
Herr Nakajima kann zusätzlich zu Englisch auch fließend Deutsch sprechen.
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
Außer Englisch spricht Herr Nakajima auch noch fließend Deutsch.
Movie subtitles
In addition Muller was also an active radio amateur.
Muller war auch ein sehr aktiver Radio-amateur.
In addition, several measurements had been done at each position, because the radio emission is weak and the receiver has quite some noise.
Auch waren viele Aufnahmen am jeder Position in der Milchstraßefläche gemacht, weil die Radio-emission schwach ist, und der Empfänger ganz vieles Geräusch hinzufügte.
That you were to take over his territory in addition to your own.
Dass Sie zusätzlich zu lhrem auch noch sein Gebiet übernehmen.
But in addition to a broad cockney accent and a stutter, Rains had other speech problems.
Neben dem Cockney-Akzent und dem Stottern hatte Rains noch einen weiteren Sprachfehler.
In addition to Gardner and Florey, James Whale was to be on the project at different times.
Neben Gardner und Florey stand James Whale zu verschiedener Zeit zur Debatte.
In addition, he contributed to the scripts of Murders in the Zoo and King of the Jungle at Paramount during 1933.
Außerdem war er 1933 an den Drehbüchern zu Panik im Zoo und Kaspa, der Löwenmann für Paramount beteiligt.
You're looking quite well, Catherine. since you provided me with an unexpected addition to the family.
Du siehst recht gut aus, Katharina, seit du mich. mit unerwartetem Familienzuwachs beglückt hast.
In addition it will save hotel expenses and Johnny can learn some British methods.
Zudem wird es Hotelkosten sparen und Johnny kann britische Arbeitsweisen lernen.
And. Chips when you write that book of yours remember that in addition to all those boys you taught you managed to teach something to at least one headmaster.
Und, Chips, wenn Sie Ihr Buch schreiben, denken Sie daran, dass Sie zusätzlich zu dem, was Sie den Jungen beigebracht haben, auch einem Rektor etwas beigebracht haben.
And that's in addition to the reward.
Außerdem bekommt er die Belohnung.
In addition to the arguments above enumerated for lifting this injunction. we wish to cite the decision of the High Court of Paris rendered in the case. of Princess Marishka against the Government of Montenegro. on the fifth day of August, 1897.
Zuzüglich zu den obigen Argumenten für die Aufhebung der Verfügung möchten wir die Entscheidung des Obersten Pariser Zivilgerichts zitieren, der Fall Prinzessin Marishka gegen die Regierung Montenegro am 5. August 1897.
You know the difference between addition, subtraction and possibly multiplication?
Ich meine, Sie kennen doch den Unterschied zwischen Addition, Subtraktion und vielleicht Multiplikation?
This was the last walk home he was ever to take up National Avenue to Amberson Addition, and the big old house at the foot of Amberson Boulevard.
Es war der letzte Weg, den George über die National Avenue ging, um zum Haus der Ambersons zu kommen. Vorbei am großen, alten Haus am Anfang des Amberson Boulevard.
If we had a kid of our own, he might be a swell addition to the family.
Hätten wir ein eigenes Kind, wäre er eine Bereicherung der Familie.
News and current affairs
In addition, after visits by the French, British, and German foreign ministers, Iran announced a temporary suspension of its enrichment program.
Nach Besuchen der französischen, britischen und deutschen Außenminister gab Iran zudem eine vorrübergehende Aussetzung seines Anreicherungsprogramms bekannt.
Later, Maurice Obstfeld pointed out that, in addition to fiscal transfers, a currency union needs clearly defined rules for the lender of last resort.
Später wies Maurice Obstfeld darauf hin, dass eine Währungsunion zusätzlich zu Fiskaltransfers klar definierte Regeln für den Kreditgeber letzter Instanz benötigt.
In addition, the EU should create a small but effective military force (say, 5,000 troops) to back up the common body's decisions.
Außerdem sollte die EU eine kleine, aber wirksame militärische Eingreiftruppe bilden (mit etwa 5.000 Soldaten), um die Entscheidungen des gemeinsamen Gremiums zu unterstützen.
The addition of the renminbi to the basket, which currently includes the US dollar, the euro, the British pound, and the Japanese yen, would provide China with a boost to its prestige.
Die Hinzufügung des Renminbi zu diesem Währungskorb, der gegenwärtig den US-Dollar, den Euro, das britische Pfund und den japanischen Yen umfasst, würde China einen Prestige-Schub verleihen.
But, in addition to being fair, this scheme also has practical benefits.
Und ein solcher Plan ist nicht nur fair, sondern bietet zugleich praktische Vorteile.
In addition to adapting to climate change, the world must also reduce future risks to the planet by cutting back on emissions of greenhouse gases, which are the source of man-made climate change.
Zusätzlich zur Anpassung an den Klimawandel muss die Welt zukünftige Risiken für den Planeten durch die Senkung der Emission von Treibhausgasen verringern, die der Ursprung des von Menschenhand geschaffenen Klimawandels sind.
In addition, hundreds of thousands of women were dying in childbirth each year, because they had no access to safe deliveries in a clinic or hospital, or to emergency help when needed.
Zusätzlich starben hunderttausende von Frauen jährlich bei der Entbindung, weil sie keine Möglichkeit einer sicheren Geburt in einer Klinik oder in einem Krankenhaus hatten und keine Nothilfe verfügbar war.
In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come.
Zudem sind - und darüber wird weniger gesprochen - erhebliche Kürzungen bei den Ausgaben des Bundeshaushaltes geplant, noch mehr sind wahrscheinlich.
In addition to the eternal Israel-Palestine conflict, Iraq's instability, the Arab Spring, Syria's civil war, and the ongoing nuclear standoff with Iran all demand America's attention.
Neben dem endlosen israelisch-palästinensischen Konflikt verlangen auch der instabile Irak, der Arabische Frühling, der Bürgerkrieg in Syrien und das anhaltende Patt hinsichtlich der nuklearen Ambitionen des Iran die Aufmerksamkeit Amerikas.
In addition, government spending was on the rise, labor unions were becoming more militant, policies to control pay kept breaking down, and profit expectations were falling.
Hinzu kam, dass die Staatsausgaben ständig stiegen, die Gewerkschaften immer militanter wurden, politische Maßnahmen zur Kontrolle der Löhne immer wieder scheiterten und Gewinnerwartungen sanken.
In addition, a new Bretton Woods would have to reform the currency system.
Außerdem müsste ein neues Bretton Woods auch zu einer Reform des Währungssystems führen.
Men must determine how to develop the caring side of their personality, in addition to the competitive side that will enable them to advance their careers.
Männer müssen lernen, zusätzlich zu ihrer Durchsetzungsfähigkeit, die ihrer Karriere zugute kommt, auch die fürsorgliche Seite ihrer Persönlichkeit zu entwickeln.
The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women.
Die dritte und letzte Lehre aus dem Verwaltungsstillstand besteht darin, dass politische Systeme aller Art von der Beteiligung von Frauen profitieren.
In addition, while the state-owned companies Telecom, Autostrade, and Alitalia were subject to an extremely interventionist policy by Romano Prodi's outgoing government, they have little to show for it.
Außerdem haben die staatlichen Unternehmen Telecom, Autostrade und Alitalia trotz der äußerst interventionistischen Politik der scheidenden Regierung Romano Prodis wenig vorzuweisen.