Zuwachs German
Meaning Zuwachs meaning
What does Zuwachs mean in German?
Zuwachs
Translation Zuwachs translation
How do I translate Zuwachs from German into English?
Zuwachs German » English
Synonyms Zuwachs synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Zuwachs?
Zuwachs German » German
Examples Zuwachs examples
How do I use Zuwachs in a sentence?
Simple sentences
Wir erwarten Zuwachs in unserer Familie.
We are expecting an addition to our family.
Seit Januar 2012 sind in amerikanischen Fertigungsbetrieben über 500 000 Arbeitsplätze entstanden - über einen solchen Zeitraum ist dies der stärkste Zuwachs seit 1989.
American manufacturers have added more than 500,000 jobs since January 2012, the strongest period of job growth since 1989.
Der Druck des Wassers wird bei zunehmender Meerestiefe immer größer: 10 Meter bedeuten einen Zuwachs um 1 bar.
The deeper you go under the sea, the greater the pressure of the water pushing down on you. For every 33 feet (10 meters) you go down, the pressure increases by 14.5 psi.
Movie subtitles
Sie ist ein schwieriger Zuwachs, verwohnt und trotzig.
Spoilt and defiant. Not going well?
Ein sehr erfreulicher Zuwachs.
A most pleasant addition.
Nachdem die erste Freude etwas abgeklungen war, stellte Judy fest, dass die Familie Zuwachs hatte.
Well, when Judy arrived, she noticed there was a new addition to the group.
Zuwachs, Abnahme, Stärke.
Gain, reduce, or tone.
Meine Frau und ich bekamen jährlich Zuwachs.
My wife and I been having one of 'em each year.
Bei der Parlamentswahl 1953 verzeichnen die Christdemokraten in Süditalien einen Zuwachs an Wahlstimmen.
In the 1953 parliamentary elections, the Christian Democrats get a boost in votes in southern Italy.
Sie empfehlen es, weil es eine neundreiviertelprozentigen Zuwachs bei den Behörden gegeben hat.
There was a 9.75 rise in autonomous Government Departments.
Nein, es ist wirklich eine Ehre, Jim, ein signifikanter Zuwachs an Verantwortung.
No, no. A real honour. A significant increase of responsibility.
Eine Familie mit Zuwachs, möchte ich hinzufügen.
They take it personally.
Hier ist der neue Zuwachs.
Here's a new addition.
Keinen Zuwachs ohne Abnahme.
No increase without decrease.
Jungs, unsere familie wird Zuwachs bekommen.
Boys, have you heard there's going to be another addition to the family?
Vielleicht kann auch Ihre Familie noch Zuwachs gebrauchen.
Maybe some of you are thinking that your family could use one more little person.
Es gibt einen Zuwachs von Magnesit-Staub an der Barriere.
Sensors show a buildup of magneside dust along the outer rim of the barrier.
News and current affairs
Den Emotionen in Washington nach zu urteilen geht die Aversion gegen Steuererhöhungen viel tiefer als die Sorge um deren Auswirkungen auf die aktuelle Wirtschaftssituation und den Zuwachs an Stellen.
As the emotions in Washington today suggest, the aversion to tax increases runs far deeper than concern about their effect on current economic performance and job growth.
Prognosen der OECD zufolge soll sich Chinas ohnehin schon stark wachsender Anteil an städtischen Einwohnern bis zum Jahr 2030 um mehr als 300 Millionen Menschen erhöhen - ein Zuwachs, der in etwa der Gesamtbevölkerung der Vereinigten Staaten entspricht.
Moreover, according to OECD projections, China's already burgeoning urban population should expand by more than 300 million by 2030 - an increment almost equal to the current population of the United States.
Das würde praktisch einem Zuwachs aller existierenden Internetnutzer in den USA um etwa drei Viertel entsprechen.
That would be the functional equivalent of adding about three-fourths of all existing Internet users in the US.
Wie mein Kollege Erik Hurst und seine Mitautoren gezeigt haben, tendierten die Bundesstaaten, die von 2000-2006 den größten Zuwachs im Baugewerbe als Teil des BIP verbuchen konnten, in den Jahren 2006-2009 in dieser Branche zur größten Schrumpfung.
As my colleague Erik Hurst and his co-authors have shown, states that had the largest rise in construction as a share of GDP in 2000-2006 tended to have the greatest contraction in that industry in 2006-2009.
Auf moderne, hochproduktive Branchen entfällt dort inzwischen ein kleinerer Anteil der Erwerbsbevölkerung, während bei den informellen und anderen produktivitätsarmen Aktivitäten ein Zuwachs zu verzeichnen ist.
Modern, high-productivity industries have come to employ a smaller share of the economy's labor force, while informal and other low-productivity activities have expanded.
Die Grünen scheinen die großen Nutznießer der Wahlen zu sein und werden die vierte Kraft: Sie werden etwa 55 Sitze erhalten, ein Zuwachs von über 10 Sitzen.
The Greens appear to be the main beneficiaries of the elections and become the forth force: they will get around 55 seats, a gain of more than 10 seats.
Zugleich mehren sich in den jüngsten Generationen überall in Europa die Forderungen nach Transparenz und dem Schutz der Umwelt, was den Zuwachs der grünen Parteien in vielen Ländern erklärt.
At the same time, a request for transparency and a care for ecology are growing in the youngest generations across Europe, which explains the progress of the Green vote in many countries.
Nie zuvor in unserer Geschichte erlebten wir eine so lange Zeit der Übereinstimmung, die uns auch einen enormen Zuwachs an Wohlstand brachte.
Never before in our history have we enjoyed such a long period of concord, a period that has seen an enormous growth in prosperity.
Präsident Bush führte einen anscheinend riesigen Zuwachs an Arbeitsplätzen in den letzten 13 Monaten an und behauptete, dass Amerikas Arbeitsmarkt über den Berg sei.
President Bush cited seeming huge job growth in the last 13 months, claiming that America's labor market turned the corner.
Der angebliche Anstieg an Arbeitsplätzen konnte kaum mit dem Zuwachs an Arbeitskräften mithalten.
The claimed increase in jobs has barely kept up with growth in the labor force.
Obwohl der Zuwachs an Arbeitsplätzen im Oktober endlich stabil war, entstanden im September nur 96.000 neue Arbeitsplätze - 50.000 weniger als benötigt.
Although job growth in October was robust at last, in September there were only 96,000 new jobs, 50,000 short of what was needed.
Wir müssen mit einem enormen Zuwachs an Insolvenzen rechnen - wie auch mit beeinträchtigten Kreditmärkten und einer hohen Arbeitslosenquote.
We must reckon with a huge increase in bankruptcies - as well as with impaired credit markets and high unemployment.
Der BIP-Zuwachs im Jahr 2010, auf dem Höhepunkt der Wirkung des Konjunkturpakets, war in etwa doppelt so hoch.
The boost to 2010 GDP, when the peak effect of the stimulus kicked in, was roughly twice as great.
Der Trend zur E-Regierung verändert die Bereitstellung öffentlicher Dienste für die Öffentlichkeit und setzt den Arbeitsplatzverlusten einen Zuwachs an Produktivität entgegen.
And, by transforming how services are provided to the public, the e-government trend can offset the employment losses with productivity gains.
Are you looking for...?
zuwachsen |
zuwachsend |
Zuwachsrate |
Zuwachsraten |
Zuwanderungsbevölkerung |
Zuwaage |
Zuwarah |
Zuwanderungsquote |
zuwartend |
zuwarten |
Zuwara |
zuwanken