Nachtrag German

Meaning Nachtrag meaning

What does Nachtrag mean in German?

Nachtrag Substantiv · m

— addendum, postscript allgemein: Ergänzung zu einem an sich bereits abgeschlossenen Text Viele Briefe - oder auch andere Texte - enthalten einen Nachtrag, um zuvor Vergessenes zu ergänzen.

— Linguistik: Wortgruppe, die aus der Satzklammer ausgegliedert und nachgestellt ist Der Nachtrag kommt dadurch zustande, dass eine Wortgruppe aus der Satzklammer ausgeklammert und hinter die Satzklammer verschoben wird. Der Nachtrag kann eine besondere Hervorhebung oder einfach eine Entlastung komplexer Wortgruppen innerhalb der Satzklammer bezwecken.

Translation Nachtrag translation

How do I translate Nachtrag from German into English?

Nachtrag German » English

supplement

postscript

addendum

addition

appendix

improvement

correction

additional remarks

supplementary biography

stated

saying in addition

revision

retouch

replenish

replace

refill

note

mentioned

complement

codicil

append

annex

anecdote

amendment

additional imposition

additional collection

PS

Synonyms Nachtrag synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Nachtrag?

Nachtrag German » German

Ergänzung

Zusatz

Anhang

Beilage

Verbesserung

Supplement

Nachwort

Nachschrift

Kodizill

zusätzliche Bemerkung

nachträgliche Bemerkung

Postscript

Attachment

Appendix

Addendum

gesonderter Vermerk

ergänzen

andere Aufzeichnung

Zuschlag

Vervollständigung

Säumnisaufschlag

Postskriptum

Postskript

P.S.

Novellierung

Nachtragen

Nachklapp

Nachbetrachtung

Korrektur

Kopfhöhe

Komplement

Ersetzung

Ersatz

Ergänzungsband

Besserung

Berichtigung

Beifügung

Bearbeitung

Anpassung

Annex

Abänderung

Examples Nachtrag examples

How do I use Nachtrag in a sentence?

Movie subtitles

Moment, bevor ihr euch zu sehr anfeuert, habe ich einen Nachtrag.

Wait a minute, hold it, fellas. Before you get too happy, I got some bad news.

Computerlogbuch, Nachtrag.

Captain's log, supplemental.

Computerlogbuch, Nachtrag.

Captain's log, supplement.

Computerlogbuch, Nachtrag.

Captain's log, supplementary.

Computerlogbuch, Nachtrag.

Captain's log, supplemental entry.

Computerlogbuch, Nachtrag, Sternzeit 5819,3.

Captain's log supplemental, stardate 5819.3.

Computerlogbuch, Nachtrag, Sternzeit 5725,6.

Captain's log, supplemental, stardate 5725.6.

Nachtrag, Sternzeit 5906,5.

Supplemental log, stardate 5906.5.

Logbuch des Captains, Nachtrag.

Captain's Log, supplemental.

Schiffslogbuch, Nachtrag.

Ship's Log, supplemental.

Logbuch des Ersten Offiziers, Nachtrag.

First Officer's Log, supplemental.

Logbuch des Captains, Nachtrag.

The Earth captain is planning to visit Dramia II, - to investigate the case.

Schöner Wagen. -Sie sind der Nachtrag?

Nice car.

Ein Nachtrag in der Rubrik Kommunikation.

What is it?

News and current affairs

Die Übereinkunft war eine Art Nachtrag zum Besuch von Dmitri Medwedew in Peking; dieser hatte nach seiner Wahl zum russischen Präsidenten China zum Ziel eines seiner ersten offiziellen Staatsbesuche gemacht.

The agreement was a sort of follow-up to the visit to Beijing of Dmitry Medvedev, who made China one of his first official trips abroad after being elected Russia's president.