Fortschritt German
Meaning Fortschritt meaning
What does Fortschritt mean in German?
Fortschritt
Translation Fortschritt translation
How do I translate Fortschritt from German into English?
Fortschritt German » English
Synonyms Fortschritt synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Fortschritt?
Fortschritt German » German
Examples Fortschritt examples
How do I use Fortschritt in a sentence?
Simple sentences
Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation.
There cannot be progress without communication.
Es ist ein gewaltiger Fortschritt im Vergleich zum letzten Jahr.
It is a great improvement as compared with what it was last year.
In welcher Beziehung steht die Entdeckung zum Fortschritt der Wissenschaft?
How is the discovery related to the progress of science?
Der Fortschritt des Schülers ist zufriedenstellend.
The student's progress is satisfactory.
Dieser Artikel behandelt den Fortschritt in der Krebsforschung.
The essay treats of the progress of cancer research.
Die Verhandlungen haben nur wenig Fortschritt gemacht.
The negotiations made little progress.
Es gibt keine Grenze für menschlichen Fortschritt.
There is no limit to human progress.
Ich bin zufrieden mit seinem Fortschritt.
I'm satisfied with his progress.
Seine Ignoranz hemmte unseren Fortschritt.
His ignorance hindered us in our progress.
Sie führten die niedrige Kindersterblichkeitsrate auf den Fortschritt in der Medizin zurück.
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Ein Mangel an Flexibilität ist ein Hindernis für Fortschritt.
Lack of flexibility is an obstacle to progress.
Du kannst den Fortschritt nicht aufhalten.
You can't stop progress.
Fortschritt ist ein schönes Wort. Seine Triebkraft aber heißt Wandel. Und der Wandel hat seine Feinde.
Progress is a lovely word. But its driving force is change, and change has its enemies.
Movie subtitles
Die Araber erlangen ihre Würde nur mit Gleichheit und Fortschritt.
Only equality and progress can give Arabs their dignity back.
Sie wollen deinen Fortschritt nicht!
They don't want your progress.
Alle Araber und Juden können Franzosen werden, wenn sie es wünschen. Frankreich kann uns den Fortschritt bringen. Dafür sind wir dankbar.
We know France brings progress and we are grateful.
Ich bin der Fortschritt, keine Fürsorgeanstalt.
I represent progress, a sort of charity.
Wir machen aus Algerien ein modernes Land, das den Kolonisten Komfort und den Einheimischen Fortschritt bringt.
We're turning Algeria into a modern country bringing comfort to the colonists and progress to the natives.
Das verlangt der Fortschritt, um eine modernere Gesellschaft zu schaffen.
It's the price of progress and of a fairer, modern society.
Es geht um Englands Fortschritt in Wissenschaft und Handel.
This is England's new venture in science, in trade, in discovery.
Unser Fortschritt zählt.
Think how far we've come.
Ein toller Fortschritt.
That's fine progress.
Es lebe der Fortschritt.
Yes, sir, fellows, we'll be swinging it.
Fortschritt, eiserne Männer.
Progress. Iron men and iron horses.
Warum ein Radio? -Das ist der Fortschritt.
Why does he have a radio then?
Sie stehen dem Fortschritt im Wege.
No nation can progress with such ideas.
Wir wollen für Vernunft kämpfen. Wissenschaft und Fortschritt sollen dem Glück aller dienen.
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all.
News and current affairs
Wir leben in einer Zeit gleichzeitiger Inflation und Deflation, von noch nie da gewesenem Wohlstand inmitten einer wachsenden Ungleichheit sowie technologischem Fortschritt und gleichzeitiger Erschöpfung der Rohstoffe.
We live in an age of simultaneous fear of inflation and deflation; of unprecedented prosperity amid growing inequality; and of technological advancement and resource depletion.
Für Amerika markiert der Sanders-Gesetzesentwurf einen bedeutenden Fortschritt.
For America, the Sanders bill marks important progress.
Im Vergleich zur öffentlichen Meinung im Jahr 1960 ist das gewiss ein enormer Fortschritt.
Compared to public opinion in 1960, that's certainly an enormous progress.
Im Bereich der Wirtschaftsentwicklung legen Erfahrung und gesunder Menschenverstand nahe, dass Fortschritt, Verantwortlichkeit und harte Arbeit mit den Frauen stehen und fallen.
In economic-development circles, experience and common sense suggest that progress, accountability, and hard work start with and depend on women.
Damit gab man den Führern der griechischen Zyprer die Möglichkeit, den Fortschritt in den Verhandlungen zwischen der EU und der Türkei zu blockieren.
It gave Greek Cypriot leaders the possibility of blocking progress in negotiations between the EU and Turkey.
Egal, wie sehr die militärischen Bemühungen Amerikas auch zunehmen, es ist unwahrscheinlich, dass der daraus resultierende mangelhafte Fortschritt bei der Schwächung der Extremisten in beiden Ländern ausgeglichen wird.
No amount of increased American military effort is likely to offset the resulting lack of progress in weakening extremists in both countries.
Die einzige Gewissheit besteht darin, dass die Zukunft von wissenschaftlichem Fortschritt und Innovation bestimmt sein wird, die im Voraus nicht bekannt sein können.
The only certainty is that the future will be defined by scientific progress and innovation, which cannot be known ahead of time.
Die internationale Gemeinschaft kann diese Bestrebungen durch Anreize für jene Länder unterstützen, die nach Freiheit und Fortschritt streben.
The international community can support these efforts by providing incentives to countries that choose freedom and progress.
Trotz dieser tief empfundenen Skepsis gegenüber der Natur des Menschen empfinden wir aufgrund der menschlichen Begabung zu Fortschritt und Innovation auch Zuversicht, da wir die Fähigkeit des Menschen, Fehler und Irrtümer zu korrigieren, erkennen.
Yet, despite this deeply ingrained skepticism about human nature, we embrace humanity's talent for progress and innovation, because we recognize man's ability to correct mistakes and errors.
Die Entdeckung eines neuen Supraleiters mit verbesserten Eigenschaften könnte zu noch größerem technischen Fortschritt führen.
The discovery of a new superconductor with enhanced properties could lead to even greater technological innovation.
Bis 2010 ging diese Zahl auf etwa 7,6 Millionen zurück - immer noch viel zu viele, aber auf jeden Fall ein historischer Fortschritt.
By 2010, this number had declined to around 7.6 million - still far too high, but definitely an historic improvement.
Der beträchtliche Fortschritt, der bei der Reduzierung der Schulden über die kommenden zehn Jahre erzielt wurde, wurde übersehen.
The considerable progress that has been made on deficit reduction over the next ten years has been overlooked.
Technischer Fortschritt, der Routinetätigkeiten automatisiert und die Nachfrage nach hochqualifizierten Beschäftigten begünstigt, die mindestens einen Hochschulabschluss besitzen.
Skill-biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree.
Doch müssen Araber und Muslime aufhören, sich einzureden, dass es der israelisch-palästinensische Konflikt ist, der ihren Fortschritt blockiert.
But Arabs and Muslims must stop deluding themselves that the Israel-Palestine dispute is what is holding them back.
Fortschritt English
Translation Fortschritt in German
How do you say Fortschritt in German?