Verbesserung German
Meaning Verbesserung meaning
What does Verbesserung mean in German?
Verbesserung
Translation Verbesserung translation
How do I translate Verbesserung from German into English?
Verbesserung German » English
Synonyms Verbesserung synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Verbesserung?
Verbesserung German » German
Examples Verbesserung examples
How do I use Verbesserung in a sentence?
Simple sentences
Nach und nach wirst du eine Verbesserung beim Schreiben bemerken.
Little by little, you will notice improvement in your writings.
Es ist eine deutliche Verbesserung verglichen mit dem, was letztes Jahr der Fall war.
It is great improvement as compared with what it was last year.
Ich hoffe, dass alles eine Verbesserung der Welt und der Menschheit bringen wird.
I hope that everything will bring about the amelioration of the world and mankind.
Das ist eine Verbesserung.
This is an improvement.
Ich wünsche mir eine Verbesserung deiner Arbeitseinstellung.
I want you to improve your attitude at work.
Wir haben noch viel Spielraum für Verbesserung.
We have a lot of room for improvement.
Maria zündete zur Verbesserung der Atmosphäre ein paar Teelichter an.
Maria lit a few tealights to improve the atmosphere.
Movie subtitles
Eine schändliche, entwürdigende, die für 20 Jahre eine Verbesserung in den USA verzögerte. und die politischen Chancen Charles Foster Kanes ruinierte.
Shameful, ignominious. Defeat that set back for 20 years the cause of reform in the U. S forever canceled political chances for Charles Foster Kane.
Schließlich bedarf sein eigener Vortrag keiner Verbesserung.
After all, his own performance needs no improvement.
Bei Drake war die Kugel eine Verbesserung.
With Drake, that bullet was an improvement.
Eine Verbesserung gegenüber Miriam.
Slight improvement over Miriam, huh, Guy?
Ich brauche keine Verbesserung.
I don't need improving.
Nein. Es ist eher eine Verbesserung.
No, I think it's an improvement.
Das ist eine absolute Verbesserung.
It's a distinct improvement.
Ein paar Schläge mit dem Hammer und was auch passiert, es ist eine Verbesserung.
You give it a few good shots with a sledgehammer. and whatever happens is bound to be an improvement.
Eine echte Verbesserung für den Zoo meiner Stadt.
My hometown zoo will be vastly improved with these.
Nur noch eine kleine Verbesserung.
It just needs one more little touch.
Natürlich wäre fast jede Veränderung eine Verbesserung.
Of course, almost any change would be an improvement.
Deine nächste Verbesserung.
Now, your next improvement.
Verbesserung, bitte. - 895.
Correction, please-- 895 marks.
Drittens, der Werteverfall in einer Zeit der sozialen Verbesserung.
Three: declining moral values, in age of increasing social betterment.
News and current affairs
Doch weder die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit noch die Verringerung der Gesamtschulden kann über Nacht erreicht werden.
But neither improved competitiveness, nor reduction of total debt, can be achieved overnight.
Den Armen mit aktueller Technologie zu helfen und gleichzeitig in die zukünftige Verbesserung dieser Technologien zu investieren, ist die beste Art der Zusammenarbeit.
Helping the poor with today's technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor.
Gewiss muss sich Ghana wirtschaftlich entwickeln, weil materieller Wohlstand die Basis zur Verbesserung des Gesundheits- und Bildungswesens und der Erhaltung der Demokratie ist.
Ghana certainly needs to develop economically, because material wealth is required to improve health, provide education, and sustain democracy.
Ebenfalls notwenig sind politische Stabilität, die Ausmerzung der Korruption, verbesserte Rechtsstaatlichkeit, eine Verbesserung der grundlegenden Bildungsstandards und eine stärkere Nutzung von Mobiltelefonen und dem Internet.
It also requires political stability, eradication of corruption, enhanced rule of law, improvement of basic levels of education, and greater use of mobile telephones and the Internet.
Verschiedene Gründe sprechen für eine leichte Verbesserung 2013, obwohl es wie immer auch Abwärtsrisiken gibt.
There are several reasons to anticipate modest improvement in 2013, although, as usual, there are downside risks.
Dieses Defizit hat sich in den letzten Jahren verringert, doch dürfte diese Verbesserung größtenteils kaum mehr als die vorübergehenden Auswirkungen eines ungewöhnlich schwierigen Konjunkturverlaufs widerspiegeln.
This gap has narrowed in the past couple of years, but much of the improvement probably reflects little more than the temporary impact of an unusually tough business cycle.
Politische Entscheidungsträger sollten fiskalpolitische Maßnahmen zur umgehenden Verbesserung der Arbeitsplatz- und Investitionsdefizite an einen mehrjährigen Plan zur allmählichen Verringerung des Haushaltsdefizits koppeln.
Policymakers should pair fiscal measures to ameliorate the jobs and investment deficits now with a multi-year plan to reduce the long-run fiscal deficit gradually.
Eine ganze Weile schon gibt es Ranglisten über Banken; derzeit beruhen diese eher auf der Kapitalstärke als auf dem Anlagevolumen, was eine gewisse Verbesserung darstellt, aber noch immer nicht allzu aussagekräftig ist.
Bank league tables have been with us for a while, and now tend to be based on capital strength, rather than asset volume, which is an improvement of sorts, but still not very meaningful.
Dies sind kurzfristig wichtige Themen, aber, wie alle Ökonomen wissen, wird langfristiges Wirtschaftswachstum hauptsächlich durch Verbesserung der Produktivität erzielt.
These are key issues in the short term, but, as every economist knows, long-run economic growth is determined mainly by improving productivity.
Einige werden wie gewöhnlich behaupten, dass der arabisch-israelische Konflikt an der Wurzel der Probleme zwischen dem Islam und dem Westen liegt und eine Lösung der Misere der Palästinenser enorm zu einer Verbesserung der Beziehungen beitragen wird.
Some, as usual, will claim that the Arab-Israeli conflict lies at the root of the problems that exist between Islam and the West, and that resolving the Palestinians' plight will contribute immensely to smoother relations.
Die Flut von Erklärungen, halbherzigen Maßnahmen und schwerfälligen Initiativen hat kaum zur Verbesserung der Situation beigetragen - und die Lage in einigen Fällen nur noch verschlechtert.
The stream of statements, half-measures, and clumsy initiatives has done little to improve the situation - and, in some instances, has made things worse.
Nichts von dem, was Chavez getan hat, überträgt sich also in eine grundlegende Verbesserung, oder Diversifikation, der venezolanischen Wirtschaft.
So nothing Chavez has done translates into a fundamental improvement in, or diversification of, Venezuela's economy.
Diese Lösung würde nicht nur die dringend erforderlichen Verwaltungsreformen ermöglichen; sie würde außerdem Klarheit und Transparenz in ein Verfahren einbringen, das dringend der Verbesserung bedarf.
This solution would not only permit the much-needed administrative reforms to be implemented; it would also bring clarity and transparency to a process that is in great need of improvement.
Aber Brasilien stellte sich der Herausforderung und investierte massiv in die Verbesserung der Qualität des Schulsystems.
But Brazil rose to the challenge, making massive investments in improving the quality of teaching.
Are you looking for...?
Verbesserung des Wohnmilieus |
Verbesserungszuschuss |
verbesserungswürdig |
verbesserungsfähig |
Verbesserungsantrag |
Verbesserungen |
Verbesserung der Laune |
Verbesserungspotenzial |
Verbesserungsvorschlag |
Verbesserung der Pflanzen |
Verbesserung der Effizienz |
Verbesserung der Managementbasis