ADJECTIVE statečný COMPARATIVE statečnější SUPERLATIVE nejstatečnější

statečný Czech

Meaning statečný meaning

What does statečný mean in Czech?

statečný přídavné jméno · tvrdé

— brave, courageous, valiant takový, který nepodléhá nebo účinně odolává vlastnímu strachu, bolesti či nepohodlí, příp. zlobě či pohrůžkám svého okolí

Translation statečný translation

How do I translate statečný from Czech into English?

statečný Czech » English

brave

wight

valiant

gallant

stout

plucky

courageous

bold

manly

macho

doughty

virile

valorous

uncowardly

stout-hearted

stalwart

spirited

mettlesome

masculine gender

masculine

mannish

manful

lionhearted

heroic

daring

audacious

anthropoid

Synonyms statečný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as statečný?

statečný Czech » Czech

odvážný

udatný

mužný

zmužilý

neohrožený

nebojácný

mužský

čestný

smělý

obětavý

hrdý

hrdinský

hrdinný

energický

chrabrý

charakterní

bohatýrský

Inflection statečný inflection

How do you inflect statečný in Czech?

statečný · adjective

Singular statečný

Masculine animate gender statečný

Nominative kdo? co? statečný

Genitive koho? čeho? bez statečného

Dative komu? čemu? ke statečnému

Accusative koho? co? pro statečného

Vocative statečný!

Locative o kom? o čem? o statečném

Instrumental kým? čím? se statečným

Masculine inanimate gender statečný

Nominative kdo? co? statečný

Genitive koho? čeho? bez statečného

Dative komu? čemu? ke statečnému

Accusative koho? co? pro statečný

Vocative statečný!

Locative o kom? o čem? o statečném

Instrumental kým? čím? se statečným

Feminine gender statečná

Nominative kdo? co? statečná

Genitive koho? čeho? bez statečné

Dative komu? čemu? ke statečné

Accusative koho? co? pro statečnou

Vocative statečná!

Locative o kom? o čem? o statečné

Instrumental kým? čím? se statečnou

Neuter gender statečné

Nominative kdo? co? statečné

Genitive koho? čeho? bez statečného

Dative komu? čemu? ke statečnému

Accusative koho? co? pro statečné

Vocative statečné!

Locative o kom? o čem? o statečném

Instrumental kým? čím? se statečným

Plural stateční

Masculine animate gender stateční

Nominative kdo? co? stateční

Genitive koho? čeho? bez statečných

Dative komu? čemu? ke statečným

Accusative koho? co? pro statečné

Vocative stateční!

Locative o kom? o čem? o statečných

Instrumental kým? čím? se statečnými

Masculine inanimate gender statečné

Nominative kdo? co? statečné

Genitive koho? čeho? bez statečných

Dative komu? čemu? ke statečným

Accusative koho? co? pro statečné

Vocative statečné!

Locative o kom? o čem? o statečných

Instrumental kým? čím? se statečnými

Feminine gender statečné

Nominative kdo? co? statečné

Genitive koho? čeho? bez statečných

Dative komu? čemu? ke statečným

Accusative koho? co? pro statečné

Vocative statečné!

Locative o kom? o čem? o statečných

Instrumental kým? čím? se statečnýma se statečnými

Neuter gender statečná

Nominative kdo? co? statečná

Genitive koho? čeho? bez statečných

Dative komu? čemu? ke statečným

Accusative koho? co? pro statečná

Vocative statečná!

Locative o kom? o čem? o statečných

Instrumental kým? čím? se statečnými se statečnýma

+»

++»

Examples statečný examples

How do I use statečný in a sentence?

Simple sentences

Statečný rytíř v tu chvíli neváhal přejít do protiútoku.

The bold knight didn't hesitate to go on the offensive when the time came.

Jsi statečný.

You're brave.

Jsi velmi statečný.

You're very brave.

Jste velmi statečný.

You're very brave.

Jsi buď velmi statečný, nebo velmi hloupý.

You're either very brave or very stupid.

Tom je velice statečný.

Tom is being very brave.

Tom je velmi statečný.

Tom is so brave.

Je silný jako býk a statečný jako lev.

He's strong as a bull and brave as a lion.

Movie subtitles

Její statečný ctitel.

Her brave admirer.

Náš třetí orlík statečný Lepik spočinul však vedle mnoha jiných v zemi vlastní krví osvobozené vlasti.

Brave Lepik, our third young eagle, lays at rest amongst many others - in the soil of the homeland liberated with his own blood.

Víte, pane Harkere. jestli nějaký statečný muž chce moje místo, může ho mít.

Look, Mr. Harker, if there's a brave man after my job, he can have it.

Buďte statečný.

You must be brave.

Jste statečný muž.

YOU'RE A BRAVE MAN.

Je to statečný muž.

He's a brave man.

Jsi nějak moc statečný.

You're being very heroic about something.

Jsi statečný mladý muž.

You're a brave little man.

Buď statečný.

Be brave.

Byl to hodný a statečný chlapec.

The boy came of good stock.

Umře jen proto, že chce být statečný věrný vůdce. Neopustí své lidi.

He'll die and just because he wants to be a big, brave, loyal chief.

Jsem tak trochu kluk, když mám být statečný.

I kind of kid myself into being brave.

Když budeš statečný, upřímný a nebudeš sobecký, staneš se jednou opravdovým chlapcem.

Prove yourself brave, truthful and unselfish, and someday you will be a real boy.

Statečný malý kloučku.

My brave little boy.

News and current affairs

Pouze statečný politik poukáže i na to, do jaké míry liberalizace obchodu a otevření trhů zvýšily naši celkovou prosperitu.

It is a brave politician who points out how much liberalizing trade and opening up markets have increased our overall prosperity.

Nejčerstvějším příkladem je Turecko, jehož statečný premiér potvrdil sekulární (nikoliv islamistický) právní řád, usiluje o modernizaci hospodářství a nenechal do kabinetu proniknout armádu.

The most recent example is Turkey, where a courageous prime minister has confirmed the secular (rather than Islamist) rule of law, sought to modernize the economy, and has kept the military out of the Cabinet.

Jen málokoho nedojal statečný boj mladé Pákistánky Malalaj Júsufzaiové, kterou talibanský ozbrojenec střelil do hlavy, protože trvala na právu mladých dívek na vzdělání.

Few could remain unmoved by the brave fight of the young Pakistani girl Malala Yousafzai after the Taliban shot her in the head because she insisted on the right of young girls to an education.