ADJECTIVE
rozhodný
COMPARATIVE
rozhodnější
SUPERLATIVE
nejrozhodnější
rozhodný Czech
Translation rozhodný translation
How do I translate rozhodný from Czech into English?
rozhodný Czech » English
Synonyms rozhodný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as rozhodný?
rozhodný Czech » Czech
Inflection rozhodný inflection
How do you inflect rozhodný in Czech?
rozhodný · adjective
Singular rozhodný
Masculine animate gender rozhodný
Nominative kdo? co? rozhodný
Genitive koho? čeho? bez rozhodného
Dative komu? čemu? k rozhodnému
Accusative koho? co? pro rozhodného
Vocative rozhodný!
Locative o kom? o čem? o rozhodném
Instrumental kým? čím? s rozhodným
Masculine inanimate gender rozhodný
Nominative kdo? co? rozhodný
Genitive koho? čeho? bez rozhodného
Dative komu? čemu? k rozhodnému
Accusative koho? co? pro rozhodný
Vocative rozhodný!
Locative o kom? o čem? o rozhodném
Instrumental kým? čím? s rozhodným
Feminine gender rozhodná
Nominative kdo? co? rozhodná
Genitive koho? čeho? bez rozhodné
Dative komu? čemu? k rozhodné
Accusative koho? co? pro rozhodnou
Vocative rozhodná!
Locative o kom? o čem? o rozhodné
Instrumental kým? čím? s rozhodnou
Neuter gender rozhodné
Nominative kdo? co? rozhodné
Genitive koho? čeho? bez rozhodného
Dative komu? čemu? k rozhodnému
Accusative koho? co? pro rozhodné
Vocative rozhodné!
Locative o kom? o čem? o rozhodném
Instrumental kým? čím? s rozhodným
Plural rozhodní
Masculine animate gender rozhodní
Nominative kdo? co? rozhodní
Genitive koho? čeho? bez rozhodných
Dative komu? čemu? k rozhodným
Accusative koho? co? pro rozhodné
Vocative rozhodní!
Locative o kom? o čem? o rozhodných
Instrumental kým? čím? s rozhodnými
Masculine inanimate gender rozhodné
Nominative kdo? co? rozhodné
Genitive koho? čeho? bez rozhodných
Dative komu? čemu? k rozhodným
Accusative koho? co? pro rozhodné
Vocative rozhodné!
Locative o kom? o čem? o rozhodných
Instrumental kým? čím? s rozhodnými
Feminine gender rozhodné
Nominative kdo? co? rozhodné
Genitive koho? čeho? bez rozhodných
Dative komu? čemu? k rozhodným
Accusative koho? co? pro rozhodné
Vocative rozhodné!
Locative o kom? o čem? o rozhodných
Instrumental kým? čím? s rozhodnými s rozhodnýma
Neuter gender rozhodná
Nominative kdo? co? rozhodná
Genitive koho? čeho? bez rozhodných
Dative komu? čemu? k rozhodným
Accusative koho? co? pro rozhodná
Vocative rozhodná!
Locative o kom? o čem? o rozhodných
Instrumental kým? čím? s rozhodnými s rozhodnýma
Examples rozhodný examples
How do I use rozhodný in a sentence?
Movie subtitles
Drahý synu, učinil jsem rozhodný krok a nelituji toho.
Dear son, I have taken the decisive step, and I have no regrets of it.
Cítím, že nadchází rozhodný okamžik.
I feel a decisive moment is coming.
Jste rozhodný muž.
You are a strong man.
Ukážu ti, kdo je slaboch a kdo je rozhodný.
I'll show you who's weak and who's strong.
Je skutečně báječný. Je to klidný, rozhodný mužský, přestože je mu teprve pětadvacet.
Yes, he is only twenty-five years old but he is calm and masculine almost like a father.
Jste tak rozhodný. Vaše Lucille, znám ji dobře.
Since she means so much to you, I know your Lucille well.
Rozhodný.
Final.
Ale rychlý a rozhodný čin.
I want decisive action.
Zde oběsil se jeden pohodný, neb byl statečný a rozhodný.
This bloke had the plague so he hanged himself dead.
Rozhodný nápor, a struna praskne.
A resolute onslaught, and the string will burst.
Halsey je odvážný, rozhodný a nebojí se riskovat, ale my tyhle jeho přednosti otočíme proti němu.
Halsey is courageous, tough-minded and not afraid of risks, but we will turn these strengths against him.
Rozhodný malý prevít, že?
Determined little bugger, isn't he?
Krátce, rozhodl jsem se být rozhodný.
Not long. I decided to be decisive.
Ocitli jsme se na pokraji zkázy, a já jsem měl pocit, že rozhodný zákrok proti tomu knězi by byl menším zlem.
We were on the brink of desaster, and I felt that acting decisively against that priest was the lesser of two evils.
News and current affairs
Rozhodný okamžik nadešel, když padla banka Lehman Brothers a úřady musely garantovat, že nepřipustí pád žádného dalšího systémově významného finančního ústavu.
The decisive moment came after Lehman Brothers collapsed, and authorities had to guarantee that no other systemically important financial institution would be allowed to fail.
Dvaadvacátého ledna podnikla ECB rozhodný krok na ochranu eurozóny před možným řeckým bankrotem.
On January 22, the ECB took decisive action to protect the eurozone from a possible Greek default.
Jednalo by se však o první rozhodný krok směrem ke změně regionální rovnováhy moci, která by umožnila stabilizaci Iráku a regionu jako celku.
But it would be a decisive first step toward changing the regional balance of power that would enable the stabilization of Iraq and the region as a whole.
Obdobné průzkumy provedené v hlavních městech jiných arabských států naproti tomu odhalily rozhodný příklon k muslimské identitě.
By contrast, similar surveys in other Arab capitals find a decided tilt toward a Muslim identity.
Přesto však EU minulý pátek udělala rozhodný krok správným směrem.
But still, last Friday the EU took a decisive step in the right direction.
Investovala do školství a technologií, prosazovala vysokou míru úspor, uzákonila rozhodný a účinný program pozitivní diskriminace a přijala rozumné makroekonomické politiky.
It invested in education and technology, pushed a high savings rate, enacted a strong and effective affirmative action program, and adopted sound macroeconomic policies.