English | German | Russian | Czech
ADJECTIVE určitý COMPARATIVE určitější SUPERLATIVE nejurčitější

určitý Czech

Meaning určitý meaning

What does určitý mean in Czech?

určitý

jasného, přesného tvaru, obsahu apod.  Na tvoje otázky určité odpovědi. specific nějaký, jeden konkrétní, jistý  Chtěl by s tebou mluvit určitý člověk.  Na tu práci jsem si vybral určitý den.

Translation určitý translation

How do I translate určitý from Czech into English?

Synonyms určitý synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as určitý?

Inflection určitý inflection

How do you inflect určitý in Czech?

určitý · adjective

+
++

Examples určitý examples

How do I use určitý in a sentence?

Movie subtitles

Harmonie, harmonie, harmonie. Je to určitý typ kódového slova pro jednotu, pro nerozdělenou císařskou autoritu.
It's a kind of codeword for unity, for undivided imperial authority.
Zjevně tenhle Santa hodlal dodat určitý typ dárku.
Well, clearly this Santa was intent on delivering a certain kind of present.
Nezáleží, kdo jsme a na které příčce Žebříku jsme, všichni jsme zranitelní. Ale je v tom i určitý klid.
No matter who we are or what rung of The Ladder, we are vulnerable souls, but there's peace in that.
Pod vlivem svého šéfa se Jeddy dívá na Rusy jako na určitý druh Papuánců.
His boss convinced him that all Russians were savages.
Chudoba není nedostatkem něčeho, ale určitý mor, ovlivňující sám sebe, nakažlivý jako cholera, se špínou, kriminalitou, neřestí a zoufalstvím, to je pouze pár jejích symptomů.
Poverty is not the lack of anything, but a positive plague, virulent in itself, contagious as cholera, with filth, criminality, vice and despair as only a few of its symptoms.
Určitý vtipy.
Some jokes.
Myslím, že tenhle příběh určitý význam.
I think that little story has considerable significance.
Musí vás být určitý počet nebo více.
There must be a score or more.
Určitý druh myšlení ano.
A certain kind of thinking, yes.
Kapitán Spencer určitý nápad ale myslím si, že jde špatnou cestou.
Captain Spencer has the right idea but I believe he's going about it the wrong way.
Mám na lidi určitý vliv.
I'm a rebound man from way back.
Ale za určitý hranice nepůjde.
But he'll draw himself a line he thinks fair, and he won't come over it.
Konec konců, karty taký může hrát jen určitý počet hráčů.
After all, there's just so many hands in a deck of cards.
určitý dojem mám.
I've formed some impressions.

News and current affairs

Tito farmáři pak nejenže uživí své rodiny, ale také si mohou začít vydělávat určitý tržní příjem a šetřit do budoucna.
Not only do these farmers then feed their families, but they also can begin to earn market income and to save for the future.
Vzhledem ke své globální podstatě vyžaduje internet určitý stupeň mezinárodní spolupráce, aby mohl fungovat.
Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function.
OXFORD - Když určitý stát disponuje převažujícím množstvím zdrojů síly, pak pozorovatelé často hodnotí situaci jako hegemonistickou.
OXFORD - When one state is preponderant in power resources, observers often refer to the situation as hegemonic.
Musí existovat určitý bod zlomu, kdy kombinace vysokých daní, tíživé regulace a nepříznivého politického klimatu přiměje finanční firmy ke stěhování.
There must be a tipping point at which some combination of higher taxation, more burdensome regulation, and a hostile political climate causes financial firms to relocate.
Když zemědělský výzkumný ústav World Agroforestry Center zjistil, že určitý strom by mohl africkým zemědělcům pomoci vypěstovat víc potravin, představil nový a cenný přístup k překonání chronické potravinové krize v Africe.
When an agricultural research unit called the World Agroforestry Center discovered that a certain tree could help African farmers grow more food, they introduced a new and valuable approach to overcoming Africa's chronic food crisis.
Viry jsou buněční paraziti a každý virus napadá určitý druh buněk.
Viruses are parasites to cells, and each virus attacks a particular type of cell.
Měli bychom však určitý důvod doufat v morální pokrok.
But there would nonetheless be some reason to hope for moral progress.
Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen ve své nejnovější autoritativní knize The Idea of Justice (Idea spravedlnosti) poukazuje na to, že většina lidí považuje určitý proces za spravedlivý, dokážou-li vysledovat spojitost mezi úsilím a odměnou.
The Nobel Laureate Amartya Sen notes in his latest magisterial book The Idea of Justice that most people understand that a process is fair when they can detect a connection between effort and reward.
Nezbytný je určitý plán.
Some sort of plan is needed.
Česká zkušenost ukazuje, že trvá určitý čas, než se podaří přijmout všechny normy Evropské unie, aby byla země připravena na vstup.
The Czech experience shows that implementing all of the European Union's norms so as to be ready to qualify for membership takes some time.
Členství v NATO nese i určitý závazek, protože si lze představit situace - a jsme takové situace zažili -, kdy NATO na základě výzvy OSN zasáhne vojensky za svými hranicemi, například v místech, kde je páchána genocida.
NATO membership carries obligations, because situations may arise - and we have already experienced them - when NATO follows a United Nations appeal and conducts an out-of-area military intervention where, for example, genocide is being committed.
To vytvořilo určitý stupeň závislosti, který by měl být napraven, i kdyby to pouze ulehčilo Američanům od břemene a Evropě dalo politický vliv, který by odpovídal jejich ekonomické moci.
This has created a degree of dependency that should be redressed, if only to relieve the Americans of their burden and give Europe the political influence to match its economic clout.
Jde o to, že když si lidé vizualizují určitý problém, daleko méně se jim daří ho zlehčovat či ignorovat.
The point is that, when people can visualize a problem, they are far less able to discount or ignore it.
Dále by musel přijmout určitý strop pro množství uranu, které by směl vlastnit či obohacovat na nižší úrovně.
It would also have to accept a ceiling on how much uranium it could possess or enrich at lower levels.

Are you looking for...?