final Czech

Synonyms final synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as final?

final Czech » Czech

poslední

konečný

Examples final examples

How do I use final in a sentence?

Movie subtitles

This will be your final call.

This will be your final call.

Kupte noviny Final Call!

Final Call newspaper! Get your latest edition of Final Call!

Kupte si Final Call!

Final Call newspaper! Get your latest edition of your Final Call newspaper!

Četl jsem ve Final Exit, že bys měl použít plastový pytel.

I read in The Final Exit you should use a plastic bag.

Co je Final Exit?

What's Final Exit?

Pre vede N.C.A.A. final na nohy s deseti stehy v něm.

Pre is leading the N.C.A.A. final on a foot with ten stitches in it.

Robbieho, zpěváka z Final Warning. když příjdu a vidím tě zepředu v uličce. v tvých správňáckejch spodkách. ve tvém hedvábném tričku. jak olizuješ mikrofon jako David Lee Roth.

Robbie, the lead singer of Final Warning. when I used to come and watch you from the front row. in your spandex pants. your silk shirt unbuttoned. licking the microphone like David Lee Roth.

Ty a Chick, to určitě dotáhnete do Final Four.

With you and Chick, we'll definitely go to the Final Four.

Pro naše final zaměstnání půjdeme ven s úspěchem!

For our final job, we'll go outwith a bang!

K Final Jeopardy.

To Final Jeopardy.

Nepřišly tenhle tejden nějaký nový Final Calls?

Yo, man, y'all get any final calls this week, yo?

Tak, další věcí, kterou potřebujeme je El Beso Final.

Now, the next thing we needv is El Beso Final.

Poslyšte, pane el Presidente, prosím, žádné El Beso Final, OK?

Look, Mr. el Presidente, please, no El Beso Final, okay?

Žádné Beso Final?

No Beso Final?

final English

Translation final in Czech

How do you say final in Czech?

final English » Czech

poslední

finále

závěr

konečný

závěrečný

výsledný

rozhodující

koncový

finální

definitivní

závěrečná zkouška

finálový

účinek

výsledek

rozhodný

poslední slovo

následek

konsekvence

Examples final in Czech examples

How do I translate final into Czech?

Simple sentences

Is that your final decision?

Je to tvoje konečné rozhodnutí?

A final decision has been made.

Bylo učiněno konečné rozhodnutí.

I dreamt about taking the final exam.

Zdálo se mi, jak dělám závěrečnou zkoušku.

Movie subtitles

Well of course we don't really have final say over where we get sent, but. I have been praying to be sent to my favorite place in the whole world.

No, samozřejmě, nevíme kam nás nakonec pošlou, ale Já jsem sem se modlil, aby mě poslali na mé nejoblíbenější místo na celém světě.

Okay, well, of course, we're gonna need a final consent if there are any family members.

Dobře. Budeme potřebovat konečný souhlas od rodiny.

Four harvest and three transplants in the next few hours before the final kidney goes to St. Donald's children's hospital.

Čtyři odběry a tři tranplantace během pár hodin, než poslední ledvina odjede do St. Donald.

She has final approval over all your clothing.

I tvoje oblečení potřebuje její poslední souhlas.

I wanted to see if Steve left some sort of clue in the final rungs about how he would leave us.

Chtěl jsem vědět, jestli nám Steve nenechal nějaké vodítko v posledních příčkách. O tom, jak nás opustí.

Their team is always in the final four.

Jejich tým je vždycky mezi nejlepšíma čtyřma.

It was the hour when they abandoned themselves to final judgment.

Blížil se okamžik, kdy všichni měli stanout před zrakem všemohoucího.

Such were Chaplin's demands for perfection by this time that 90.000 feet of negative was photographed for the production, and Charlie went four days and nights without rest while editing The Immigrant to final lenght.

Poprvé byl promítán 17. června 1917. Chaplinovy požadavky na dokonalost byly takové, že pro produkci bylo natočeno 27,000 metrů negativu a Charlie strávil čtyři dny a čtyři noci bez odpočinku než byl film sestříhán na konečnou délku.

A tent on the new pier in Odessa is the final resting place for Vakulinchuk.

Stan na Novém molu, poslední přístav Vakulinčukův.

I give a final look, and then.

Naposledy se podívám, a pak.

Colli prepares for the his final jump.

Colli před rozhodujícím skokem.

With stark indifference, Muffat is struck by a final twist of fate.

Naprosto lhostejně přijímá Muffat poslední ránu osudu.

Flack, you understand that in the dealing with the Indians, he's to have final say.

Flacku, aby bylo jasno, on bude mít v jednání s Indiány poslední slovo.

Who's got final say about bustin' the bull train?

A kdo bude rozhodovat o karavaně?

News and current affairs

A final advantage of this solution is that it would be temporary.

Poslední výhodou tohoto řešení je, že by bylo dočasné.

The recommendation to enlarge the SDR basket has been warmly backed by Christine Lagarde, the IMF's managing director, and a final decision by the Fund's executive board is expected at the end of the month.

Doporučení rozšířit koš SDR vřele podpořila generální ředitelka MMF Christine Lagardeová a na konci listopadu se očekává konečné rozhodnutí výkonného sboru.

Walking a fine line in what was essentially a lose-lose situation, the party leadership laid out the stakes clearly and judiciously left the final decision to parliament.

Když se vedení strany ocitlo na tenkém ledě, neboť bylo v situaci, z níž se nedalo vyjít s úspěchem, jasně vyložilo, o co se hraje, a uvážlivě přenechalo poslední slovo parlamentu.

With the final stage of the World Cup approaching, now is a good opportunity for a mid-tournament appraisal.

Jak se blíží finálová etapa Mistrovství světa ve fotbale, nastala vhodná příležitost na prozatímní hodnocení turnaje.

Let's hope that when the last whistle blows at the final in Berlin on July 9, we Germans retain as much of this positive spirit as possible.

Doufejme, že až při finálovém utkání v Berlíně 9. července naposledy zazní píšťalka, my Němci si uchováme co nejvíc z této pozitivní nálady.

They remained in jail in Riyadh without legal representation until the final verdict.

Až do konečného rozsudku setrvali v rijádské věznici bez právního zastoupení.

Anything can trigger this final act: a lover's rejection, a job application denied.

Spouštěcím mechanismem tohoto závěrečného aktu může být cokoliv: odmítnutí milovanou osobou, neúspěšná žádost o místo.

A final reason for the West to change course is that Western sanctions are proving increasingly useless.

Posledním důvodem, proč by Západ měl změnit kurz, je, že se čím dál silněji ukazuje neužitečnost západních sankcí.

The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women.

Poslední ponaučení z přerušení chodu státní správy zní, že politickým systémům všeho druhu prospívá začleňování žen.

Clearly, no final agreement on water will be possible until there are agreed-upon borders between the State of Israel and the State of Palestine, and some resolution of the Israeli settlements in the West Bank.

Je zřejmé, že žádná konečná dohoda o vodě nebude možná, dokud se zúčastněné strany neshodnou na hranicích mezi izraelským a palestinským státem a nějakým způsobem se nevyřeší otázka izraelských osad na západním břehu Jordánu.

But interim resolution of water issues does not need to wait for final resolution of the major issues.

Prozatímní řešení otázek týkajících se vody však nemusí čekat na konečné vyřešení velkých témat.

After all, who would have predicted a World Cup final between France and Italy?

Konec konců, kdo by předvídal finále Mistrovství světa ve fotbale mezi Francií a Itálií?

Given this history, Iran has a strong incentive to retain at least a nuclear-breakout option (which would mean completing all but the final steps to weaponization).

Vzhledem k této zkušenosti má Írán silný motiv zachovat si přinejmenším možnost úniku k jádru (což by v praxi znamenalo dokončení všech fází kromě posledních kroků vedoucích k výrobě zbraní).

American hegemony over the global economy is perhaps in its final decades.

Americká hegemonie nad globální ekonomikou možná zažívá poslední desítky let.