compose English

Translation compose in Czech

How do you say compose in Czech?

compose English » Czech

sestavit

komponovat

složit

vytvořit

uspořádat

urovnat

upravit

sázet

skládat

sepsat

zkomponovat

psát

způsobit

zklidnit se

zatřídit

vyvolat

uklidnit se

spisovat

redigovat

organizovat se

organizovat

obsáhnout

obsahovat

napsat

naaranžovat

dát dohromady

Examples compose in Czech examples

How do I translate compose into Czech?

Movie subtitles

I want to compose.

Chci skládat.

Compose yourself.

Dej se dohromady.

My face doesn't compose well.

Můj obličej není vyvážený.

I compose a little.

Trošku skládám.

Madame, please, compose yourself.

Madame, uklidněte se.

To give everybody time to compose himself?

Abych dala každému čas na přípravu?

If you try to get some sleep and compose yourself. - perhaps we can discuss it tomorrow.

Zkuste se vyspat. a probereme to zítra.

Now compose yourself.

Teď se dej dohromady.

So I must compose as I sing.

Proto musím improvizovat.

Farewell, but compose no more music.

Žij blaze, ale neskládej hudbu.

I compose waltzes but dance them badly.

Skládám valčíky, ale tancuji je špatně.

Please allow me to compose your feet precious treasure.

Prosím, dovolte mi složit k vašim nohám poklad drahocenný.

Come on, I know why I compose this funeral march.

Beran: Jen nech na hlavě. Já vím dobře, proč si tady skládám tenhle trauermarš.

Paint a picture or compose an opera although the ending would be more heroic.

Nebo namalovat obraz nebo složit operu. Musel bych ovšem změnit konec, aby to bylo heroičtější.

News and current affairs

Monuments compose the body of a nation on display.

Pomníky vytvářejí očím přístupné tělo národa.

Moreover, communal rights have progressively been accorded to the various groups that compose a nation.

Navíc různým skupinám, které tvoří národ, byla postupně udělena práva komunity.