naaranžovat Czech
Translation naaranžovat translation
How do I translate naaranžovat from Czech into English?
naaranžovat Czech » English
Synonyms naaranžovat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as naaranžovat?
naaranžovat Czech » Czech
Examples naaranžovat examples
How do I use naaranžovat in a sentence?
Movie subtitles
Pokoušeli se naaranžovat nějaké kulisy.
They tried to arrange some scenery.
Musím to tu rychle naaranžovat.
I better set this place up quickly.
Prodal jsem mu své nejlepší kousky a on je taky uměl vkusně naaranžovat.
I sold them my finest pieces. and they're set off to advantage.
Mohla bych sehnat něco pěkného a hezky to naaranžovat.
I could get some pretty little things, and I could set them out.
Musíme naaranžovat tvoji smrt, než to udělá Castelo.
We gotta arrange your death before Castelo does.
Můžeme naaranžovat tvou smrt!
What!?
No to víš, měl jsem Orfea, aby mi pomohl je naaranžovat.
Yeah, you know, I had Orpheus do the arrangement.
Třeba jsem chtěla naaranžovat kytky.
Maybe I wanted to arrange the flowers! Is that so strange?
Takže kvůli těm Vánocům. ten úředník, Burrano, dobrák od kosti a můj drahý přítel nechal pod tím podloubím naaranžovat scénu Narození v životní velikosti u rozbombardované radnice.
So, for that Christmas. the magistrate, Burruano, a good soul, and my dear friend, had a Iife-sized Nativity scene set up under the arcade of the bombed out Town hall.
Můžu to nějak pěkně naaranžovat?
Can I make a pretty design?
Jdu naaranžovat sedmikrásky.
I'm going to arrange the daisies.
Musíme ho odsud dostat. a naaranžovat to aby to vypadalo, že zemřel sám ve svém domě.
We gotta get him out of here. and make it look like he died at his house, alone.
Můžu to naaranžovat tak, aby o tom všichni mluvili jako o novém světovém náboženství.
I can tie it to all that talk about that new one world religion.
Může to naaranžovat.
He can do make-up.
News and current affairs
Je Bushovou a Blairovou povinností svá tvrzení dokázat, a to s vědomím celosvětového podezření, že americké a britské bezpečnostní složky by mohly naaranžovat fingované důkazy.
It is incumbent upon Bush and Blair to prove their case, and to prove it in the face of worldwide suspicion that the US and UK security agencies might plant phony evidence.