PERFECTIVE VERB покатить IMPERFECTIVE VERB катить

катить Russian

Meaning катить meaning

What does катить mean in Russian?

катить гл

— перемещать предмет по поверхности в определённом направлении, вращая его вокруг оси, перпендикулярной перемещению, а также перемещать предмет, установленный на роликах или колёсах (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. катать) На пути у него кончился бензин, и ему пришлось пять километров катить мотоцикл на руках. — перен., разг. ехать, как правило, быстро Пережидать время до контакта здесь, во Франкфурте, или катить поездом в Берлин? Незнайка, наоборот, отпустил тормоза, и его машина стала катить все быстрей и быстрей. — ехать

Translation катить translation

How do I translate катить from Russian into English?

катить Russian » English

roll trundle wheel bowl troll run push press down press lean back go drive

Synonyms катить synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as катить?

катить Russian » Russian

катать везти толкать катиться ударять толчок толкнуться толкнуть толкаться совать скатывать скатать сжимать прикатывать подать пнуть пихать пинать перекатывать натолкнуть наталкивать двинуть двигать вести ввалить вваливать

Examples катить examples

How do I use катить in a sentence?

Movie subtitles

Вам выносить детей легко, что бревно по земле катить.

Why, for you, child-bearin' would come as easy as rolling off a log.

Пожалуй, предпочту катить бревно, мистер Морган.

Well, I think I'd rather roll off a log, Mr. Morgan.

Ещё забавнее будет, если мы возьмём в руки палки и будем катить ими эти обручи рядом с нами.

Right. And for a cute touch, we could get sticks and roll them alongside of us.

Можно и катить.

You're lucky, you can just roll it. Yeah.

Нам еще катить и катить.

We still got a lot of boogiein' to do.

Нам еще катить и катить.

We still got a lot of boogiein' to do.

Куда нужно катить шар?

Where do I throw this?

Но вы не можете катить шар без дорожки.

Can't bowl without a lane.

Надо катить отсюда.

Let's get out of here.

Я буду, как буддийский священник, катить перед собой обод от колеса.

I would be like a lama priest with an empty prayer wheel.

Мы ж не будем катить её без конца.

We're not going to push this thing to the opposite end.

Заткнись и продолжай катить, сукин сын!

Shut up and keep rolling, you son of a bitch!

Продолжай катить, плаксивая жопа!

Keep pushing, you whiny asshole!

У него колёсики есть, можно катить.

It's got rollers. Just roll it, roll it.

Are you looking for...?