вылет Russian

Meaning вылет meaning

What does вылет mean in Russian?

вылет сущ

— действие по значению гл. вылетать, вылететь; перемещение откуда-либо по воздуху, с помощью крыльев, летательного аппарата и т. п. — результат такого действия; поднятие самолёта, вертолёта и т. п. в воздух и его полёт с определённой целью, в определённом направлении — перен., разг. исключение или изъятие кого-либо, чего-либо откуда-либо (обычно — стремительное, скандальное, позорное и т. п.) — свес, выступ

Translation вылет translation

How do I translate вылет from Russian into English?

вылет Russian » English

overhang spread sortie radius outreach gab flight departure cantilever boom unsupported length sweep overhanging length lever escape taking off takeoff take-off swinging radius start salient protrusion projection length projection overhung situation overhand outlet out-in extension length emergence

Synonyms вылет synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as вылет?

вылет Russian » Russian

вынос отлёт стрела свес размах полёт перелёт отправление лёт выходить вылетать взлёт боевой

Examples вылет examples

How do I use вылет in a sentence?

Simple sentences

Я хотел бы ещё раз подтвердить свой вылет.

I'd like to reconfirm my flight.

Из-за плохой погоды вылет самолета был задержан на два часа.

Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.

Во сколько у нас завтра вылет?

What time does our plane leave tomorrow?

Иджипт Эйр ежедневно осуществляет один вылет из Нью Йорка в Каир.

Egyptair has one daily flight from New York to Cairo.

Во сколько у тебя завтра вылет?

What time does your plane leave tomorrow?

Во сколько у вас завтра вылет?

What time does your plane leave tomorrow?

Movie subtitles

Они задерживают вылет.

They're holding the plane.

Но это самостоятельный вылет.

But this is a solo flight.

Вылет в 4:00.

It leaves at 4:00.

Сожалею, но у нас очередь на вылет.

I'm sorry. There's a waiting list.

Вам лучше поторопиться, потому что скоро вылет.

You better hurry up out there, because she's taking off soon.

Когда вылет?

Leavin' when?

Вы сколько вылет?

What time?

Может случиться, что и вылет задерживается.

Listen, can't it happen that a plane is delayed?

Из-за нас задержали вылет, так что нам лучше поспешить.

They're holding a plane for us, we'd better get with it.

Но вылет назначен на 6:00 утра.

But in spite of everything, the plane takes off at 6:00.

Мы отложим вылет на некоторое время.

We'll delay departure for a time.

Когда будет вылет в Париж?

When is the flight to Paris?

Самолет Хамелеона требует разрешения на вылет.

Chameleon plane's requesting clearance for start up.

Ваш вылет через один час 10 минут.

Your flight leaves in an hour and 10 minutes.

News and current affairs

И если основная цель - переговоры, вылет беспилотного самолета был замечательной прелюдией к требованию того, чтобы иранские ядерные усилия были рассмотрены с точки зрения более широких намерений по запрету ядерного оружия по всему Ближнему Востоку.

And, if the idea is to negotiate, the drone's flight was an excellent prelude to a demand that Iran's nuclear effort be dealt with as part of a larger effort to ban nuclear weapons throughout the Middle East.

Are you looking for...?