вынос Russian

Meaning вынос meaning

What does вынос mean in Russian?

вынос сущ

— действие по значению гл. выносить; перемещение чего-либо за пределы чего-либо — Снимите шляпы, — сказал Остап, — обнажите головы. Сейчас состоится вынос тела.

— жарг. деталь, соединяющая вилку с рулём велосипеда; кронштейн руля

Translation вынос translation

How do I translate вынос from Russian into English?

вынос Russian » English

carry-over

gab

removal

ejection

carryover

washout rate

washout

small talk

rise

pied-piping

overhang

outstation

offtake

lever

evacuation

carrying out

bearing out

Synonyms вынос synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as вынос?

вынос Russian » Russian

удаление

вылет

захват

унос

снос

светский разговор

провес

отделение

лёгкая беседа

выполнение

вынести

вынесение

Examples вынос examples

How do I use вынос in a sentence?

Simple sentences

Давай закажем китайские блюда на вынос.

Let's order Chinese takeout.

Давай возьмём еду на вынос.

Let's get takeout.

Давайте возьмём еду на вынос.

Let's get takeout.

Movie subtitles

Сейчас состоится вынос тела.

Presently the body will be carried out.

Мы по нему принимаем заказы на вынос.

I want to watch you explode. Explode?

Ты знаешь, что у тебя 4,3 средняя за вынос?

You know you got a 4.3 rushing average?

Вынос по краю.

End run.

Это что - служба на вынос? Да.

What is this, take out service now?

Я отвечаю за вынос мусора.

I've been placed in charge of garbage.

Можно мне чашку кофе на вынос?

Can I get a cup of coffee to go?

Это был его любимый напиток на вынос в натуру.

This was his favorite drink on a stakeout.

Я буду сидеть в своей отвратительной маленькой квартире смотреть баскетбол, есть китайскую еду на вынос ходить без нижнего белья, потому что слишком ленив для стирки.

I'll sit in my disgusting little apartment watching basketball games, eating Chinese takeout walking around with no underwear because I'm too lazy to do the laundry.

Две диетических и две простых. На вынос, пожалуйста.

All right, uh, two. two diet and two regular, to go.

На вынос?

For here or for go?

Слишком много еды на вынос.

That's a lot of take-out.

Нужно просто купить еды на вынос.

We should just get something to go, guys.

На вынос. С собой.

To go.