leger German

Meaning leger meaning

What does leger mean in German?

leger Adjektiv

— casual leicht, bequem (meist in Zusammenhang mit Kleidung) Kommt man besser schick oder leger in die Firma? (www.spiegel.de)

— ohne besondere Anstrengung

Translation leger translation

How do I translate leger from German into English?

leger German » English

casual

sloppy

nimble

light

casually

carefree

agile

accidental

Leger German » English

layer

Synonyms leger synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as leger?

leger German » German

lässig

ungezwungen

sportlich

locker

zwanglos

unbeschwert

lax

informell

zwangslos

zufällig

unverkrampft

unförmlich

unbesorgt

tiefenentspannt

sorglos

salopp

ruhig

relaxed

munter

leicht

geschmeidig

geruhsam

gelöst

formlos

flink

erholsam

entspannt

chillig

bequem

beiläufig

ausgeruht

Examples leger examples

How do I use leger in a sentence?

Simple sentences

Ihr Mantel war für diesen Anlass zu leger.

Her coat was too casual for the occasion.

Movie subtitles

Nichts Großes, ganz leger.

It's nothing big, very informal.

Ich und meine Admirale. wir saßen an Deck. ganz leger gekleidet. und reden über Politik.

Me and my admirals we sit on the deck dressed very informal and we discussion politics.

Hier ist es leger.

We're terribly informal here.

Ich dachte, Sie tragen ein Monokel. Und steife Kragen, dunkle Anzüge. Nicht so salopp, nicht so leger.

No, I expected a monocle, a fez and a high fancy collar perhaps.

Ferdinand Leger, Delaunay, de Kooning.

So is Gericault Ferdinand Leger, Delaunay, de Kooning.

Ich soll nur leger mit ihnen reden.

You want me to just have a chat? - Come on.

Du weißt schon, leger und amüsant und charmant.

You know, easy and amusing and charming.

Typ leger.

Traditional design, with slightly emphasized shoulders. Elegant and comfortable.

Abends, morgens, formell, leger?

Evening? Morning? Formal?

Dieser Haushalt ist sehr leger.

This household is informal.

Sind wir nicht ein wenig leger?

A little informal, aren't we?

Nächsten Mittwoch findet das St.-Leger-Rennen in Doncaster statt.

Next Wednesday is the day the St. Leger is being run at Doncaster.

Ja, nun. Natürlich ist das St. Leger eine Komplikation.

Yes, well, of course, the St. Leger is a complication.

Der große Paul Leger!

The great Paul Leger!