legendäre German
Examples legendäre examples
How do I use legendäre in a sentence?
Simple sentences
Der legendäre amerikanische Sänger Lou Reed ist im Alter von einundsiebzig Jahren gestorben.
Legendary American singer Lou Reed has died at the age of seventy-one.
Der Stein der Weisen war eine legendäre Substanz, fähig, unedle Metalle in Gold zu verwandeln.
The philosopher's stone was a legendary substance capable of turning base metals into gold.
Movie subtitles
Sie haben ihn tatsächlich überzeugt, dass ich der legendäre Moran bin?
So you've managed to convince them that I'm the mythical Colonel Moran?
Aus Liebe ehelichte er eine legendäre Frau.
He married out of love a woman out of legend.
Nein, aber der legendäre Hakim ist eine harte Nuss.
No, Jim, but the legendary Colonel Hakim is another story.
Miss Collins, der legendäre Peking-Buddha ist in China vor 30 Jahren verschwunden.
Miss Collins, the legendary Peking Buddha disappeared during the Japanese invasion of China over 30 years ago.
Der legendäre Becher!
That legendary cup!
So auch der Sohn des Zeus, der legendäre Herkules.
You let Mars travel. - That's his job.
Der legendäre Baron Samedi, Leute.
The legendary Baron Samedi, folks.
Die legendäre Südwand von Ben Macdui, düster, bedrohlich.
THE LEGENDARY SOUTH FACE OF BEN MACDHUI. DARK, FORBIDDING.
Gerade hat man mir mitgeteilt, dass das doch nicht. der legendäre Wanderbaum von Dahomey ist.
Well, I've just been told that this is not, in fact the legendary walking tree of Dahomey.
Ja, da war es, am anderen Ende der Lichtung. steht der legendäre Kotzbaum von Mosambik.
Yes, there it was, over the other side of the clearing, the legendary puking tree of Mozambique.
Die legendäre Insel, der Walfriedhof.
The mythical island where the whales go to die.
Das ist das Legendäre Schwarze Untier von Aaargh!
It's the legendary Black Beast of. That's it!
Der legendäre Meister Li und seine Dolche.
The Legendary Master Li and your daggers.
Vielleicht der legendäre Commander Cain?
May I suggest the legendary Commander Cain?
News and current affairs
MÜNCHEN - Große Wirtschaftskrisen bringen oft legendäre Unternehmen ins Wanken.
MUNICH - Big economic crises often cause iconic companies to falter.
Der legendäre General Moshe Dayan, geboren in einem sozialistischen Kibbuz am Ufer des Sees von Genezareth, sah die Chancen einer Koexistenz mit den Arabern nicht weniger skeptisch.
The legendary General Moshe Dayan, who was born in a socialist Kibbutz on the shores of the Sea of Galilee, was no less a skeptic about the chances of coexisting with the Arabs.
Der legendäre und im Finanzbereich überaus erfahrene Investor Wilbur Ross hat die Ansicht informierter Kreise innerhalb des privaten Sektors hübsch zum Ausdruck gebracht.
Wilbur Ross, a legendary investor with great experience in the financial services sector, nicely articulated the informed private-sector view on this issue.
Dabei berichtete die BBC bereits im Jahr 2000, dass die legendäre Nordwestpassage eisfrei sei.
Yet the BBC reported in 2000 that the fabled Northwest Passage was already without ice.
Zuma verfügt über die legendäre Fähigkeit, einen guten Draht zu den gewöhnlichen Menschen herzustellen.
Zuma is legendary for his ability to connect with ordinary people.