peel English

Translation peel in Russian

How do you say peel in Russian?

peel English » Russian

корка кожура шелушиться чистить очищать кожица шелуха шелушить скорлупа обдирать лущить лупиться цедра сходить отчищать кора кожа воровать шку́рка шелуху шелуха́ четырехугольная башня на границе Англии и Шотландии фрукты) ухват тонкий слой с поверхности счищать совок снимать поверхностный слой снимать корку снимать кожуру кожицу снимать кожуру сдираться сдирать раковина раздеваться раздевать поверхностный слой пекарская лопата панцирь очища́ть очи́стить отшелушивать отслаиваться отслаивание оторвать окоривать обрушивать облупливать обдирать корку ноздреватость

Peel English » Russian

Пил

Examples peel in Russian examples

How do I translate peel into Russian?

Simple sentences

I'll peel an orange for you.

Я почищу тебе апельсин.

I'll peel an orange for you.

Я почищу вам апельсин.

I can peel an apple.

Я могу почистить яблоко.

I have to peel a whole bucket of apples for a jam.

Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.

Peel the potatoes and carrots.

Почисть картофель и морковь.

He slipped on a banana peel.

Он поскользнулся на банановой кожуре.

He slipped on a banana peel.

Он поскользнулся на банановой шкурке.

Peel and finely chop the horseradish.

Почисти и тонко нарежь хрен.

Please peel the potatoes.

Почисти картошку, пожалуйста.

Please peel the potatoes.

Пожалуйста, почисти картошку.

Please peel the potatoes.

Пожалуйста, почистите картошку.

Peel two of the bananas.

Очисти два банана.

Peel two of the bananas.

Очисть два банана.

Peel two of the bananas.

Почистите два банана.

Movie subtitles

You can't peel that off easily.

Это нельзя сбросить с себя, как сбрасывают грязное белье.

When she breaks the tender peel to taste the apple in my hand, her breath will still, her blood congeal.

Когда она откусит от него кусочек, отведает яблоко из рук моих. Она упадет бездыханной и красота ее умрет.

Oh, tell him to go peel an eel!

Скажи им, пусть убираются.

Peel off your coat and sit down.

Снимай пальто, присядь.

Like a nylon lemon peel.

Как нейлоновая кожура лимона.

Hey. Do you remember Philip Peel?

Эй, помнишь Филиппа Пила?

Oh, and Peel?

Да, и Пил?

Peel here, JR.

Пил у телефона.

Peel off on signal.

Выходите из строя по сигналу.

An hour ago, he had one foot on the gallows and the other on a banana peel.

А час назад был одной ногой на плахе, а другой на банановой кожуре.

We've disposed of the gallows, but there's still that banana peel somewhere, under somebody's foot.

Еще нет. Мы устранили плаху, но банановая кожура все еще у кого-то под ногой.

I can't peel potatoes.

Не могу же я чистить картошку.

Damn peel eyed owl!

Чёртова пучеглазая сова!

You can't peel potatoes with that.

Эй, этим ножом не чистят картошку.

News and current affairs

In 1947 Palestinian Arabs and their allies rejected a UN proposal to partition Palestine into a Jewish state and an Arab state, just as ten years before they rejected a similar partitioning proposed by the Peel Commission.

В 1947 году палестинские арабы и их союзники отклонили предложение ООН по разделу Палестины на арабское и еврейское государства, точно также как десятью годами ранее они отклонили подобное предложение, сделанное комиссией Пиля.

Are you looking for...?