мука Russian

Meaning мука meaning

What does мука mean in Russian?

мука сущ

— сильное физическое или/и нравственное страдание Двое суток мучилась она страшными муками, а на третий скончалась, разрешившись мёртвеньким; скончалась, как уверила себя, милый мой друг! Только крайность огорчения, только тяжелая душевная мука могла заставить ее раскрыть рот для произнесения слов, не согласных с волею родителя. Куска лишь хлеба он просил, // И взор являл живую муку, // И кто-то камень положил // В его протянутую руку. Убитые лежали кучами. Раненые корчились в предсмертных муках. Слышались стоны, хрипение… После нескольких дней нравственных мук, ужасных тревог, страданий и тоски силы совершенно оставили меня.

мука сущ

— измельчённые зёрна злаков, сырьё для изготовления хлеба и многих других продуктов питания; в быту: пшеничная мука — размолотые или истёртые в порошок какие-либо зерна, плоды и т. п. — что-либо измельчённое или превращённое в порошок На фабриках кору измельчают в муку, а затем обрабатывают известью и едким натром, чтобы отделить дубильные кислоты, а оставшиеся в коре основания извлекают бензолом или толуолом. — что-либо измельчённое или превращённое в порошок

Translation мука translation

How do I translate мука from Russian into English?

мука Russian » English

flour torment meal farina pain anguish torture agony martyrdom powder ordeal excruciation bread-stuffs work travail throe suffering strength sorrow power plague panada occupation laceration heartbreak dust crucifixion care

Synonyms мука synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as мука?

мука Russian » Russian

мучение страдание боль пытка терзание тесто истязание горе хлеб тоска страсти Господни спазм собирающаяся вокруг жернова предсме́ртная аго́ния порошок помеха огорчение неприятность мука́ крупчатка зерно досада беспокойство

Examples мука examples

How do I use мука in a sentence?

Simple sentences

Для этого пирога нужна мука, сахар и яйца.

We need flour, sugar and eggs to make this cake.

Чтобы испечь такой пирог, нужна мука, сахар и яйца.

We need flour, sugar and eggs to make this cake.

Мука сделана из пшеницы.

Flour is made from wheat.

Мука делается из пшеницы.

Flour is made from wheat.

В состав этого торта входят: пшеничная мука, молоко, яйца, сахар.

This cake contains flour, milk, eggs and sugar.

Почём ржаная мука?

How much is rye flour?

Сколько стоит ржаная мука?

How much does rye flour cost?

Movie subtitles

У вас есть мука?

And is there any flour?

Ждать - такая мука.

This waiting is torture!

О, какая мука.

Oh, what a heartache.

Мне нужен бекон, мешок бобов, мука и сода.

I'll be needin' a side o bacon, a sack o' beans, some flour and saleratus.

Многие считают, что крестная мука была принята всего лишь раз.

Some people think the crucifixion only took place on Calvary.

Я слышал у нас кончилась соль и мука.

I hear we have no salt or flour.

Это мука - быть далеко друг от друга.

It's harrowing having to be apart.

Для вас это была сущая мука.

It was terrible for you.

ЭТО БУДЕТ МОЯ МУКА.

It will be my martyrdom!

Может быть. Мука, соль, кофе.

There's flour, salt, coffee and nails.

Вот мука всех душою благородных.

Yet 'tis the plague of great ones.

Вот твои оливы, перец острый и обычный, еще мука.

There's your olives, chillies, pepper and flour.

Что за мука!

What a pain!

Для них это просто мука.

To them it's flour.

Are you looking for...?