PERFECTIVE VERB подкараулить IMPERFECTIVE VERB караулить

караулить Russian

Meaning караулить meaning

What does караулить mean in Russian?

караулить гл

— охранять, сторожить кого-либо, что-либо — разг. поджидать, подстерегать появление кого-либо или чего-либо; подкарауливать — стоять на страже, нести дежурство; быть часовым

Translation караулить translation

How do I translate караулить from Russian into English?

караулить Russian » English

guard watch waken view supervise see observe mind look after look lie in wait keep watch behold

Synonyms караулить synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as караулить?

караулить Russian » Russian

охранять сторожить стеречь хранить беречь подстерегать присматривать смотреть следить оберегать вести наблюдение ходить дозором стоять на стрёме созерцать рассмотреть рассматривать разглядывать приглядываться приглядеться обозревать заглядеться заботиться дежурить глядеться глазеть всмотреться всматриваться взирать вглядываться вглядеться

Examples караулить examples

How do I use караулить in a sentence?

Movie subtitles

Я останусь караулить.

I'll stand guard.

А без огня, мы боялись разбивать лагерь на берегу. Мне пришлось караулить первому.

And we couldn't risk camping out without one.

Звезд не видно. Ваша очередь караулить.

Stars'll be showing, time it's your turn to take the guard.

Буду караулить первым.

I'll take the first shift.

Не можешь караулить даже одного старика?

Can't you even guard one old man?

Через пару минут идите караулить Вертхайма.

In a couple of minutes, you should watch out for Mr. Werthiem to arrive.

МИКЛОШ, ТЫ будешь караулить ВЕЛОСИПЕДЫ.

Miklflii, you watch the bicycles.

Если б Вы знали, как трудно караулить эту девушку!

If you only knew how difficult it is to keep a hold on her.

Наш долг. всю ночь караулить.

Our duty is. to provide picket guard through the night.

Наш черед караулить.

It's our turn come round.

Если мы запрем их в подвал, нам придеться караулить их день и ночь.

Now, if we put these men in cells, we'll have to guard them day and night.

Нет, я буду караулить.

You go.

Конечно, вы всегда можете спуститься и лично их караулить.

Of course, you're welcome to go down there yourself and stand guard.

Надеюсь, что нет, разу уж мы вызвались караулить всю ночь.

Well, I hope not since I don't want to be sitting here all night.

Are you looking for...?