PERFECTIVE VERB вглядеться IMPERFECTIVE VERB вглядываться

вглядеться Russian

Meaning вглядеться meaning

What does вглядеться mean in Russian?

вглядеться гл

— напрячь зрение и внимание, чтобы рассмотреть что-либо; всмотреться Вглядевшись в лицо Римского, администратор подивился перемене, происшедшей в этом лице. Вглядись только, Лёва, как похож на тебя. «Это прежде была Соня», подумал Николай. Он ближе вгляделся в неё и улыбнулся. Но вглядитесь в меня попристальнее: быть может, вы узнаете старую свою знакомую. — внимательно наблюдая, понять, изучить кого-либо, что-либо; присмотреться к чему-либо Если, однако, мы вглядимся в русскую жизнь, то скоро увидим, что и её здоровье — неполное.

Translation вглядеться translation

How do I translate вглядеться from Russian into English?

вглядеться Russian » English

see look behold view observe gaze watch take a look stare regard peer have a look goggle gawp

Synonyms вглядеться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as вглядеться?

вглядеться Russian » Russian

всмотреться созерцать присмотреться вглядываться смотреть разглядывать приглядеться всматриваться рассмотреть рассматривать просмотреть просматривать приглядываться посмотреть посматривать подсмотреть поглядеться осмотреть осматривать обозревать караулить заглядываться заглядеться досмотреть глянуть глядеться глазеть вперять вперить видеть взирать взглянуть взглядывать

Examples вглядеться examples

How do I use вглядеться in a sentence?

Movie subtitles

Я предлагаю вам вглядеться в Кристалл без жажды познаний.

Stranger, you must look into the Crystal without greed for knowledge.

Дай мне получше вглядеться в твоё лицо.

Let me get a better look at your face.

Если вглядеться, это похоже на правду.

If you look closely, it seems plausible.

Надо вглядеться.

Think harder.

Отчаянно и безрассудно взметнув руку к небу, мы отправили в полет огромную глыбу металла, чтобы пристальнее вглядеться в безумно далекие космические пространства.

As we humans desperately and recklessly stretched our arms to the top of the sky. And launched something of that mass and size into the air. Gazing off into the distance towards something far beyond our wildest dreams.

Это льстило вашему эго, поэтому вы не позволили самому себе вглядеться чуть пристальнее.

It fed your ego, so you didn't allow yourself to look too closely.

Нам стоит на мгновение остановиться и посмотреть друг на друга. Вглядеться.

I think we should take a moment to look at each other and really look.

Are you looking for...?