vergammelt German

Meaning vergammelt meaning

What does vergammelt mean in German?

vergammelt Adjektiv

— rotten, flea-bitten, scruffy ugs., von Lebensmitteln verdorben und somit nicht genießbar Dieses vergammelte Gemüse wirst du doch hoffentlich nicht mehr essen!

— ugs., abwertend, von Personen, Dingen ungepflegt, verwahrlost, in schlechtem Zustand

— ugs., veraltet Ausdruck der Verachtung

Translation vergammelt translation

How do I translate vergammelt from German into English?

vergammelt German » English

scruffy

flea-bitten

shabby

seedy

run-down

rotten

goes to seed

decrepit

creaky

broken-backed

age-worn

age worn

Synonyms vergammelt synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as vergammelt?

vergammelt German » German

verdorben

verschimmelt

verlottert

schäbig

schlecht

schimmelig

ranzig

heruntergekommen

gammlig

gammelig

zerschlissen

zerlumpt

zerfleddert

zerfasert

verwildert

verwahrlost

verschlissen

verrottet

verlumpt

verludert

verkommen

ungepflegt

schmutzig

schlampig

ruiniert

ramponiert

miserabel

mies

marode

in einem schlechten Zustand

desolat

auf den Hund gekommen

armselig

am Ende

abgewrackt

abgewirtschaftet

abgetakelt

abgerissen

abgeranzt

abgehalftert

Examples vergammelt examples

How do I use vergammelt in a sentence?

Simple sentences

Bald reif, bald vergammelt.

Soon ripe, soon rotten.

Der Kohl ist vergammelt.

The cabbage has gone bad.

Movie subtitles

Sie ist vergammelt!

It's rotten!

Ihr Salat ist vergammelt.

Your salads are rotten!

Allein in dem großen Haus, allein spazierengehend, ihre Kleider wurden alt und vergammelt und schmutzig.

Alone in the great house walking the streets alone her clothes becoming old and patched and dirty.

Sie sind innerlich längst vergammelt!

You're rotten to the core!

Dann muss lhre Nase auch schon vergammelt sein!

Your nose must have rotted too!

Da vergammelt das Fleisch hier nicht.

Keeps this meat from rotting.

Erst nach Clairvaux, dann vergammelt er in Mende.

He'll move on to higher security prisons.

Wir sind Pflanzenfresser und haben lange Därme, in denen das Fleisch vergammelt.

But we're herbivores, we've got great long intestines and the meat just rots in there. No, no, you stop it.

Ich bin fast 40. Ich habe mein Leben vergammelt.

I'm almost 40 years old. I've wasted my life.

Ziemlich vergammelt.

Pretty scruffy.

Hier ist alles vergammelt.

I told you this place was a wreck.

Obst wegholen ist nicht verboten, weil es nämlich vergammelt.

Law doesn't apply to fruit because it's perishable.

Selbst die Erde um sie herum vergammelt.

They're so nasty, they rot the ground.

Dein Hirn ist so vergammelt, dass sogar dein Atem stinkt!

Your breath reeks because your brains are all rotten!