strahlen German

Meaning strahlen meaning

What does strahlen mean in German?

strahlen Verb

— radiate elektromagnetische oder radioaktive Strahlung emittieren oder reflektieren Der Atommüll, den wir heute produzieren, wird noch hunderttausende von Jahren strahlen. Röntgen war verblüfft: Das Glas war weiter entfernt, als die Kathodenstrahlung eigentlich reichen sollte, und selbst wenn er zwischen die Kathode und das Glas ein Kohlepapier oder ein Holzbrettchen hielt, strahlte das Glas doch weiter.

— einen glücklichen, erfreuten Gesichtsausdruck haben So wie du strahlst gibt es wohl gute Neuigkeiten? Dem Prinzen gelang es nicht auf Anhieb, seiner Gemahlin den Trauring auf den Finger zu stecken. Trotz der kleinen Panne strahlte die Prinzessin über das ganze Gesicht.

Translation strahlen translation

How do I translate strahlen from German into English?

strahlen German » English

shine

radiate

light

glow

beam

brighten

gleam

glance

sparkle

irradiate

glitter

twinkle

to radiate

spark

smile

radio

get light

flash

coruscate

clear up

Strahlen German » English

spouts

splendor

shine

sheen

sand-blasting

refulgency

refulgence

ray

radiation

radiancies

radiance

diffusion

brilliance

brightness

barbule

San

Synonyms strahlen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as strahlen?

strahlen German » German

glänzen

scheinen

schimmern

blinken

leuchten

ausstrahlen

funkeln

aufleuchten

zerstrahlen

zerfallen

radioaktiv sein

blitzen

übers ganze Gesicht strahlen

übers ganze Gesicht lachen

über alle vier Backen strahlen

von einem Ohr zum anderen lachen

schillern

lächeln

lachen wie ein Honigkuchenpferd

lachen

hell werden

grinsen wie ein Honigkuchenpferd

glitzern

gleißen

bestrahlen

aufklaren

aufglühen

abstrahlen

Strahlen aussenden

Strahlen German » German

Rundfunkgerät

Rundfunkempfänger

Radiogerät

Radioapparat

Halbgerade

Radius

Strahl

Radio

Glanz

Leuchten

Funkeln

Verdunsten

Strahlungsleistung

Schimmer

Schein

Güsse

Donnerwetter

Blitze

Ausströmen

Ausfließen

Examples strahlen examples

How do I use strahlen in a sentence?

Simple sentences

Wir strahlen stündlich Nachrichten aus.

We broadcast news on the hour.

Die plötzliche Zunahme ultravioletter Strahlen ließ die Wissenschaftler an die Existenz von Ozonlöchern glauben.

The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.

Ultraviolette Strahlen sind schädlich für uns.

Ultraviolet rays are harmful to us.

Deine roten Wangen strahlen Unschuld aus.

Your red cheeks radiate innocence.

Die Strahlen der Morgensonne entfachen das Feuer meiner Seele.

The rays of the morning sun spark the fire of my soul.

Ich mag es, wie deine Augen strahlen, wenn du lachst.

I love to see your eyes shine when you laugh.

Ihre Augen strahlen vor Freude.

Her eyes are sparkling with joy.

Ihre Augen strahlen vor Freude.

Her eyes sparkle with joy.

Ihre Augen strahlen vor Freude.

Her eyes scintillate with joy.

Ihre Augen strahlen vor Freude.

Her eyes are scintillating with joy.

Ihre Augen strahlen vor Freude.

Their eyes glitter with joy.

Ihre Augen strahlen vor Freude.

Their eyes are glittering with joy.

Glühbirnen strahlen Wärme aus.

Lightbulbs emit heat.

Kosmische Strahlen kommen von jenseits unseres Sonnensystems.

Cosmic rays come from beyond our own solar system.

Movie subtitles

Diejenigen, die zum ersten Mal hier sind. und die Geheimnisse des Zirkels mit den sieben Strahlen nicht kennen. fragen sich vielleicht, was jetzt geschehen mag.

Perhaps those who may be among us tonight for the first time. and who have not yet become initiated into the mysteries. of the First Circle of the Seventh Old Ray. may be wondering what is going to happen now.

Schau mal, wie schön die Sterne strahlen.

Aren't the stars beautiful?

Weil es einen kleinen Motor gibt im Grün. des Grases und im Grün der Bäume, der die wunderbare Eigenschaft hat, Energie von den Strahlen der Sonne aufzunehmen und zu speichern.

Because there's a tiny little engine in the green of this grass and in the green of the trees that has the mysterious gift of being able to take energy from the rays of the sun and store it up.

Wir dachten, wenn wir das Geheimnis. dieser Millionen von kleinen Motoren lüften, die im Grün verborgen sind, dann könnten wir große bauen und all die Energie, die wir jemals brauchen, direkt von den Strahlen der Sonne holen.

We thought if we could find the secret of all those millions of little engines in this green stuff, we can make big ones and then we could take all the power we could ever need right from the sun's rays.

Sie strahlen von innen heraus, Tracy.

You're lit from within, Tracy.

Ich habe sie zum Strahlen gebracht.

I made her shine.

Wo ist das Strahlen in deinen Augen, das ich so vermisse?

Where is the light I thought to see in your eye?

Erst mäuschenstill, jetzt strahlen Sie.

You're overjoyed that she's gone!

Das leuchtende Wasser, sein Strahlen verdankt es Millionen toter Mikrokörper.

Bigger fish want to eat them. That luminous water. it takes its gleam from millions of tiny dead bodies.

Wie schön Ihre Augen strahlen. -Mr.

You look beautiful with your eyes shining.

Ich habe sie noch nie so vor Schönheit strahlen sehen!

She had never looked so beautiful.

Man muss glänzen und strahlen.

You've got to shimmer and glow.

Wie zauberhaft leuchtet deine Haut in den Strahlen des Mondlichtes.

How softly your skin shines in the moonlight.

Sie greifen das Flugzeug mit Strahlen an!

They're after the plane with their rays!