English | German | Russian | Czech

Individuum German

Meaning Individuum meaning

What does Individuum mean in German?

Individuum

individual etwas Einzelnes in seiner jeweiligen Gesamtheit und gleichzeitigen Besonderheit (von absondern, trennen, unterscheiden) oder Unterschiedlichkeit gegenüber anderem, das Ganze einer Einheit, etwas Einheitliches, ein einzelnes Lebewesen oder Einzelwesen Jeder Mensch ist ein Individuum. Wenn man vom einzelnen Individuum ausgeht, kann man sagen… herablassend bis abwertend für eine Person Was ist denn das für ein Individuum? Dieses Individuum will ich hier nicht mehr sehen! Dieses Individuum kommt mir nicht mehr ins Haus!

Translation Individuum translation

How do I translate Individuum from German into English?

individuum German » English

individual

Synonyms Individuum synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Individuum?

Examples Individuum examples

How do I use Individuum in a sentence?

Simple sentences

Jason war ein wortkarges Individuum, daher war es immer eine echte Überraschung, wenn er etwas sagte.
Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
Die Maße variieren von einem Individuum zum anderen.
Measurements are different from individual to individual.
Er ist ein ziemlich seltenes Individuum.
He's a rather rare individual.
Sie ist ein ziemlich seltenes Individuum.
She's a rather rare individual.
Ein Individuum ist der kleinste Teil der Gesellschaft.
An individual is the smallest unit of the society.
Strafen für Drogenkonsum sollten für das Individuum nicht schädlicher sein als der Konsum selbst.
Penalties against drug use should not be more damaging to an individual than the use of the drug itself.

Movie subtitles

Ich habe das Individuum nicht mal gesehen.
I didn't even see the guy.
Werde ich auf dieses Individuum treffen?
And the Queen intends to introduce that person into my presence?
Ein gefährliches Individuum.
A very dangerous gent.
Wachtmeister sah Individuum mit Zylinder am Steuer des Funkwagens JYN888.
Point duty constable reports peculiar individual wearing top hat seen driving wireless car JYN888, sir.
Warum muss sie sich mit so einem Individuum abgeben?
I wish she wouldn't hang around people like that.
Mit anderen Worten: Das Individuum soll persönliche Gefühle opfern, um zum Wohl des Ganzen mit anderen zu kooperieren.
In other words, you believe the individual must sacrifice his personal feelings. and work with somebody else for the benefit of the whole enterprise?
Das Individuum vergisst die Staatspflichten.
They make individuals forget their duty to the state.
Anders gesagt, die Geschichte einer Rasse wiederholt sich im Individuum.
In other words, the life history of the race repeats itself in the individual.
Es scheint, du bist das einzig perfekte Individuum.
It appears the only perfect individual is you.
Es kann nur vorkommen, selbst bei Soldaten im Kampf, wenn das Individuum eine andauernde psychoneurotische Vorgeschichte hat.
It can only occur, even among soldiers in combat if the individual has a psychoneurotic condition of long standing.
Ein unwichtiges Ereignis für die Geschichte wird äußerst wichtig für das Individuum.
Minor facts ignored in history. can be important to the individual.
Und der Respekt vor dem Individuum?
What about respect for the individual?
Die Bürokraten, die Verwaltung, die Macht erdrücken das Individuum.
BUREAUCRATS, THE SYSTEM OF ADMINISTRATION AND ITS POWER TO CRUSH THE INDIVIDUAL.
Keine Ameise in einem totalitären Ameisenhaufen. Sie sind ein Mensch, ein Individuum, mit einer gottgegebenen Seele.
Not an ant in a totalitarian anthill. but a human being, an individual. with a God-given soul of your own.

News and current affairs

Zum Dreh- und Angelpunkt der Veränderung wurde das Individuum erklärt - das Individuum als rationaler Akteur, wie es in den ökonomischen Modellen vorkommt.
The individual became the ultimate agent of change - an individual conceived as the type of rational actor that populates economists' models.
Zum Dreh- und Angelpunkt der Veränderung wurde das Individuum erklärt - das Individuum als rationaler Akteur, wie es in den ökonomischen Modellen vorkommt.
The individual became the ultimate agent of change - an individual conceived as the type of rational actor that populates economists' models.
Es gibt dort keine systematische Trennung von Glaube und Staat. Die grundlegende soziale Einheit ist nicht das Individuum, sondern die Familie.
There is no systematic separation of faith and state; the family, not the individual, remains the basic social unit.
Es gibt zum Beispiel bei beiden das religiös begründete Anliegen, das Individuum in direkten Kontakt mit Gott zu bringen und beide sind verbunden mit einer radikalen Herausforderung der Fremdherrschaft in der temporalen Welt.
For example, both share a religious concern with bringing the individual into direct contact with God, and both entail a radical challenge to foreign domination in the temporal world.
Der zweite betraf das Individuum und die Bedeutung des Wortes Glück.
The second was about the individual and the meaning of happiness.
Rechte sind universal und nur das Individuum kann sie in Anspruch nehmen, das heißt, dass sie dem Vorstandsvorsitzenden genauso zustehen wie dessen Sachbearbeiter.
Rights are universal and are held only by individuals, which means that a company CEO enjoys them just as much as his office clerk.
Ebenso wenig ordnet die Vergeldlichung das Individuum dem Willen des Staates unter.
Nor does the cash nexus subordinate the individual to the will of the state.
Der Schock und die Trauer sind uns geblieben, aber es gibt auch das Gefühl der Entschlossenheit, - und zwar als Individuum wie auch als einer Zivilisation - eine Herausforderung anzunehmen, die uns vor einem Jahr unbekannt war.
Shock and sadness remain with us, but there is also a determined sense that we face challenges - as individuals and as a civilization - that were unknown a year ago.
Die Polizei fand bei einem Individuum einen Teil der Substanz, die dieser gerade verkaufen wollte.
Police seized a quantity of the substance from an individual who was attempting to sell it.
Wer soll nun von Körperteilen, die einem Individuum entnommen worden sind, profitieren?
Who should profit from parts taken from an individual's body?
Das Ergebnis ist in jedem Falle ein einzigartiges Individuum.
The result is always a unique individual.
Das Genom der Prionen stammt vom infizierten Individuum, wo es zunächst harmlos ist.
The prion gene is provided by the infected individual, in whom it resides in an innocuous state.
Nationalistische Prinzipien heben das selbstbestimmte Individuum hervor, einschließlich seines Rechts, seine soziale Position und Identität selbst zu wählen.
Nationalist principles emphasize the self-governing individual, including the right to choose one's social position and identity.
Doch diese Freiheit, die das Individuum ermächtigt und ermutigt, zu entscheiden, wer er oder sie sein möchte, erschwert die Identitätsbildung.
But this liberty, empowering and encouraging the individual to choose what to be, complicates identity formation.

Are you looking for...?