fruchtbar German

Meaning fruchtbar meaning

What does fruchtbar mean in German?

fruchtbar Adjektiv

— fertile zur (starken) Vermehrung fähig Die Fische in meinem Aquarium sind sehr fruchtbar. Von Kaninchen sagt man, sie seien sehr fruchtbar. — so dass es viele Früchte hervorbringt Carls Großvater kaufte sich vor 60 Jahren ein fruchtbares Stück Land, von dessen Erträgen nun die ganze Familie leben kann. — übertragen: mit Erfolg Ich freue mich auf eine fruchtbare Zusammenarbeit mit den neuen Kollegen.

Translation fruchtbar translation

How do I translate fruchtbar from German into English?

fruchtbar German » English

fertile fruitful fecund productive prolific seminal reproductive successful rich rankly production philoprogenitive output opulent generative fructuous feracious fecundly effective child-bearing Fertile

Synonyms fruchtbar synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as fruchtbar?

fruchtbar German » German

fortpflanzungsfähig ertragreich geschlechtsreif fertil gut fruchtbringend üppig vorteilhaft urbar stark nützlich hart günstig ersprießlich erfolgreich ausdauernd zutunlich zuträglich wirksam wertvoll von Vorteil von Nutzen streng sehr produktiv schöpferisch schwer reich an Früchten rauh produktiv packend opportun nutzwertig nutzbringend nachdrücklich lohnend kräftig kreativ hilfreich generativ gedeihlich gebärfreudig förderlich fruchttragend fruchtbare ergiebig eindringlich effektvoll dienlich -haltig

Examples fruchtbar examples

How do I use fruchtbar in a sentence?

Simple sentences

Seid fruchtbar und mehret euch.

Be fruitful and multiply.

Dieses Tal ist sehr fruchtbar.

This valley is very fertile.

Movie subtitles

Fruchtbares Land? Fruchtbar!

It seems a little more fertile than the rest.

Ich war fruchtbar aufgeregt. Und es was furchtbar viel Lärm.

There was some excitement and a great deal of noise.

Was mich dabei besonders freut ist, dass beide Linien sehr fruchtbar sind.

What pleases me most, both lines are very prolific.

Aber obwohl sie versunken ist, ist sie trotzdem noch fruchtbar.

Although it is now sunk, it is nonetheless fertile.

Es wird nicht leicht sein, aber das Unterfangen scheint doch fruchtbar.

Not something we can grab and run away with, but certainly pregnable.

So fruchtbar und voller Leben.

So rich and full of life.

Wenn sie noch fruchtbar sind, dann ist noch Leben auf der Venus.

If these seeds are still fertile then life does exist on this planet.

Dabei ist es grün und fruchtbar!

It's green and growing.

Fruchtbar wie der Herbst und schrecklich wie der Winter.

Whose head presses the sky, at whose nod princes shake.

AII dieses Land war einst fruchtbar.

Once this land was fertile.

Dass es das Land fruchtbar macht?

That it brings fertility to the land?

Eine Frau muss unfruchtbaren Boden fruchtbar machen.

A woman, too, must make the barren land fruitful.

Ich bat Sie hierher, um Ihnen meine Entschlüsse kundzutun. Die erzwungene Ruhe im Krankenhaus war sehr fruchtbar für mich. Ich habe das Problem gründlich durchdacht.

I've been able to give this case a lot of thought.

Joghurt, Karottensaft, Hüttenkäse, Bio-Honig. ohne Fett, und Eier, fruchtbar.

Yoghurt, carrot juice, cottage cheese, organic honey, non-fat, and eggs, fertile.

Are you looking for...?