English | German | Russian | Czech

auffinden German

Meaning auffinden meaning

What does auffinden mean in German?

auffinden

etwas Vermisstes oder jemanden, der verschwunden ist, manchmal nach längerer Suche, manchmal eher zufällig, wiederfinden

Translation auffinden translation

How do I translate auffinden from German into English?

auffinden German » English

find spot locate discover smell out refind rediscover recover

Synonyms auffinden synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as auffinden?

Auffinden German » German

Standort Platz Orten Ort Erkennen Entdecken

Examples auffinden examples

How do I use auffinden in a sentence?

Simple sentences

Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.
Danke für das Auffinden des Tippfehlers.
Thanks for spotting the typo.

Movie subtitles

Mr. Byam, wärt ihr bei Christians Flucht loyal gewesen, hätte ich Euch tot auffinden müssen.
Mr. Byam, if you were loyal when Christian escaped I should have found you dead.
Als Sie das Mädchen tot auffinden, beschuldigen Sie ihn des Mordes und rennen weg.
Finding the girl dead, you accuse him of murder and rush off.
Deshalb wird man ihn morgen gut verteilt in seiner Bar auffinden.
So, tomorrow morning, they find the old gleep sprawled across his bar.
Wir werden Ihnen 90 Prozent der Puzzlestücke geben und Sie und Mr. Sheckly von der Luftfahrtbehörde werden sich dem Problem annehmen sie zusammenzusetzen, mitsamt dem Auffinden der fehlenden Teile.
We're going to give you 90 percent of the jigsaw pieces and you and mr. Sheckly here of the federal aviation agency will assume the problem of putting them together, along with finding the missing pieces.
Bleiben Sie dran und werden Sie Teil einer Ermittlungsmannschaft, deren Mission nicht das Auffinden der berühmten Nadel ist. Nein, ihre Aufgabe ist viel schwieriger.
Well, stay with us and you'll be part of an investigating team whose mission is not to find that proverbial needle- no, their task is even harder.
Wir wissen nur, wenn sie zusammentreffen, können sie Hitlers Schatz auffinden.
All we know is that once they get together, they'll be able to locate the Hitler treasure.
Ich assistiere Mr Spock beim Auffinden eures Edens.
I am assisting Mr. Spock in locating your Eden.
Eines Tages wirst du mich tot auffinden.
You'll just find me dead one time.
Wenn dieses arme Ding auf die Idee käme, den Job zu wechseln, oder schlimmer noch ihren Zuhälter anzuzeigen, würden wir von der Mordkommission sie zweifelsohne mit aufgeschlitzter Kehle oder eingeschlagenem Schädel auffinden.
Let's say she got it into her head to quit the profession. Or even worse, to denounce her fancy man. within 24 hours the homicide squad would find her with. her throat cut or with her head bashed in.
Sofort auffinden, zurückbringen, scharf rügen!
Find them! And blame them!
Können Sie uns sagen, wie viel Zeit zwischen dem Schuss und Ihrem Auffinden vergangen ist?
Do you know how much time it took between the time you heard the shot and the time the policemen found you?
Wenn sie ihn hier tot auffinden, kriegen sie mich dran!
If they find him dead here,they'll catch me!
Auffinden sämtlicher bekannter Terroristen in der Welt.
Retrieval on every known terrorist in the world.
Devon, ich weiß, was Sie gleich sagen werden. Das Auffinden der elektronischen Teile sollte Vorrang haben.
Devon, I know what you're going to say. finding the electronic components parts should take priority.

Are you looking for...?