Stift German

Meaning Stift meaning

What does Stift mean in German?

Stift Substantiv · m

— pencil, crayon künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendungsmöglichkeiten dient — im erweiterten Sinne zu: (dünner) Nagel, (speziell) Nagel ohne Kopf — im erweiterten Sinne zu, häufig Technik: länglicher, zum Teil spitzer Körper ohne besondere Differenzierung – oft aus Metall — Zahnmedizin dünner, länglicher, spitzer Körper zum Befestigen eines künstlichen Zahnes in einer Zahnwurzel — Technik Maschinenelement zum Verbinden von Teilen und zum Sichern gegen deren willkürliches Lösen — länglicher, spitzer Gegenstand natürlichen Ursprungs — Botanik Stängel von Pflanzen — Botanik Dorn der Pflanzen — Zoologie Stachel eines Tiers, steifes Haar, Zahnstumpf — Botanik Pfahl, Stamm eines Baumes — im erweiterten Sinne zu und: Schreibgerät Kannst du mir einmal deinen Stift leihen? Ich muss etwas aufschreiben.

Stift Substantiv · m

— Gaunersprache: etwas kleines Geringwertiges, Unbedeutendes — Penis — Junge von kleinem Wuchs — Namibia: Kind Im Heim wurden die Stifte pausenlos von den großen Oukies gemorscht. — junger Mann — Sohn — (jüngster) Lehrling Die Stifte malochen tagtäglich für die Alten. — Rekrut — Unterstufenschüler; Schulanfänger — im übertragenen Sinne zu: Nachhilfeschüler — im übertragenen Sinne zu: Studienreferendar

Stift Substantiv · n

— Einrichtung, Festsetzung, Gründung, Anordnung — eine mit Grundvermögen oder Kapitalien ausgestattete autonome Anstalt, ursprünglich religiösen Charakters, jünger auch für weltliche Gründungen gemeinnütziger Art mit den dazu gehörigen Personen, Gebäuden und Gütern — im engeren Sinne zu: mit gestiftetem Grundbesitz und Vermögen ausgestattete, einem geistlichen Kollegium gehörende, kirchlichen Zwecken dienende Anstalt — im engeren Sinne zu: als "kirchliche Einrichtung, geistliche Stiftung") eine geistliche Korporation, ein Kloster, eine Domkirche, Kollegiatkirche, dann auch für ein Bistum oder Erzbistum (Hochstift) allgemein als Verwaltungskörper mit allem Zubehör — im engeren Sinne zu, elliptisch: Stiftsgebäude, vereinzelt auch: Stiftskirche — auf eine Stiftung zurückgehende, den Zwecken der Wohltätigkeit dienende (kirchliche) Anstalt für a) den Unterricht, die Erziehung (Stiftsschule) oder b) für die Betreuung notleidender, meist alter Menschen — im engeren Sinne zu: Gebiet, Landbesitz, der zu einem Bistum oder Erzbistum gehört — im engeren Sinne zu: Kollegium der Stiftsherren einer Kollegiatkirche, eines Bistums (Domkapitel), Erzbistums — im engeren Sinne zu: die Pfründe eines Stifts, besonders der Kanoniker — im engeren Sinne zu: Kanonissinnenstift, freie adlige Damenstift — alttestamentliche Bibelsprache: Bund, Vertrag zwischen zwei Parteien

Stift Substantiv · f · f

— veraltet, bairisch-österreichisch: rechtlicher Fachbegriff in verschiedener Anwendung — veraltet, bairisch-österreichisch: Verfügungsrecht der Grundherrschaft über die Besetzung der Güter mit Grundholden, ebenso das Recht, diese abzusetzen; (häufig auch allgemeiner) rechtliches Verhältnis der Partner, das durch solche Verfügung entsteht — veraltet, bairisch-österreichisch: der sich aus diesem Rechtsverhältnis ergebende Pachtzins, die Steuer — veraltet, bairisch-österreichisch: Versammlung der Zinsbauern zur Ordnung dieses Verhältnisses und Leistung der Abgaben

Translation Stift translation

How do I translate Stift from German into English?

Stift German » English

pin pencil pen peak zenith tip tack summit stud point peg highlight ballpoint pen apex acme spike nib culmination crayon ballpoint termination stylus religious institution gib fountain pen foundation finish ending end cotter pin cotter convent conclusion climax charitable foundation bolt boils sens de bouillir abbey Parker

Synonyms Stift synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Stift?

Stift German » German

Spitze Zipfel Zinke Zacke Nagel Bolzen Bleistift Zapfen Kugelschreiber Kulm Splint Schreibgerät Dorn Crayon Buntstift Steppke Stehbolzen Schreibstift Schreiber Pimpf Lehrling Kuli Konvent Knirps Kloster Kettensteg Kerlchen Heim Farbstift Dübel Domstift Azubi Auszubildender Abtei Ähre gespitzt Zeichenstift Zacken Wachsmalstift Theke Stollen Stange Stahlstift Stab Spike Sieb Schranke Schieber Riegel Propstei

Examples Stift examples

How do I use Stift in a sentence?

Simple sentences

Hast du einen Stift bei dir?

Do you have a pen on you?

Kann ich deinen Stift benutzen?

Can I use your pen?

Dein Stift ist besser als meiner.

Your pen is better than mine.

Ich habe meinen Stift verloren.

I have lost my pencil.

Hätte ich mehr Geld gehabt, so hätte ich den Stift gekauft.

If I had had more money, I would have bought the pen.

Wenn ich mehr Geld gehabt hätte, so hätte ich mir den Stift gekauft.

If I had had more money, I would have bought the pen.

Was hast du mit meinem Stift gemacht? Er war vor einer Minute hier.

What have you done with my pen? It was here a minute ago.

Hast du einen Stift?

Do you have a pen?

Haben Sie einen Stift?

Do you have a pen?

Gib mir den Stift.

Pass me the pen.

Bevor ich zum Stift greife, muss ich erst meine Ideen ordnen.

I must put my ideas together before I take up a pen.

Der Stift ist stärker als das Schwert.

The pen is mightier than the sword.

Wenn du einen Stift brauchst, leihe ich dir einen.

If you want a pen, I will lend you one.

Wenn du keinen Füller hast, nimm einen Stift.

If you don't have a pen, use a pencil.

Movie subtitles

Kinder, die Lügen über das Stift verbreiten und Briefe durchschmuggeln, dürfen nicht Theater spielen.

Children who lie and smuggle letters cannot be in plays.

Ein solches Kind verdient es nicht, im Stift zu sein.

Such a child doesn't deserve to be here.

Sehen Sie, ich. ich konnte in der ganzen Stadt keinen Stift finden.

You see, I couldn't' find a pencil in town.

Geben Sie mir Ihren Stift, bitte.

Give me your pen, please.

Leihen Sie mir Ihren Stift?

Could you loan me that pen of yours?

Stanley, den Stift!

Stanley, the pen.

Penner, hast du mal einen Stift?

Dope, you got a pencil?

Man kann damit einen Stift anspitzen oder Feuer machen.

Knives can sharpen pencils. Matches can light fires.

Hier ist der Stift.

Here's the pen.

Kann ich mir ihren Stift ausleihen?

May I borrow your pencil? - Sure.

Was ist mit meinem Stift?

What about my pen?

Hier ist dein Stift.

There's your pen.

Ich kann den Stift berühren.

I can touch the pen.

Berühren Sie den Stift, Schwester Rice.

Sister Bessie Rice, touch the pen. - Oh, no.

News and current affairs

Wer ist es, der die Sprache und die Unterhaltungen mit Klischees, mit einem schlecht strukturierten Satzbau und mit rein mechanischen Ausdrücken verseucht, die dann gedankenlos von Mund zu Mund und von Stift zu Stift weiterwandern?

Who is it that infests language and conversation with cliches, ill-structured syntax and rote expressions that flow mindlessly from mouth to mouth and pen to pen?

Are you looking for...?