Apex German
Meaning Apex meaning
What does Apex mean in German?
Apex
Translation Apex translation
How do I translate Apex from German into English?
Apex German » English
Synonyms Apex synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Apex?
Apex German » German
apex English
Translation Apex in German
How do you say Apex in German?
apex English » German
Examples Apex in German examples
How do I translate Apex into German?
Movie subtitles
On your left, the Social Security building, apex of our civilization.
Zu unserer Linken: Das Ministerium für Soziales, Höhepunkt unserer Zivilisation.
At the apex is the Executive Bureau.
An der Spitze der Pyramide steht der Generalstab.
In that boat, the apex and base of the pyramid meet.
In diesem Boot treffen sich Spitze und Sockel der Pyramide.
So, we're dealing here with a man trapped. at the very apex of a lovers' triangle.
Wir haben es hier mit einem Mann zu tun, der an der Spitze eines Liebesdreiecks gefangen ist.
Grissom has just reached the apex of his flight into outer space and will be coming down with the valuable data needed for the future flights that will actually orbit the Earth.
Grissom hat jetzt den höchsten Punkt seines Flugs erreicht. und wird mit wertvollen Informationen. für kommende Flüge auf der Erdumlaufbahn zurückkommen.
High and wide, straight through the apex.
Von außen direkt durch den Scheitel.
The moon rises to its apex.
Der Mond steht an seinem Scheitelpunkt.
There's a big elm just past the apex.
Gleich dahinter steht eine große Ulme.
Target 200 meters below the apex of the particle stream.
Zielen Sie 200 Meter unter den höchsten Punkt des Stroms.
A seven-letter word for a tomb in ancient Egypt which has smooth, sloping sides meeting in an apex? A flindar.
Ein Flinndar?
Please place this on the apex of the skull.
Bitte legen Sie die auf die Schädelspitze.
Perhaps if you maintained eye contact with the ball at the apex of its trajectory, your serve would be more effective.
Behalten Sie Augenkontakt zum Ball auf dem Scheitelpunkt der Flugbahn, und lhr Aufschlag wird besser.
The diplomatic pouch traveled an apex route. to the Russian province of Krasnoyarsk.
Die Tasche ist in die russische Provinz nach Krasnojarsk geflogen.
They are the apex of biological evolution.
Sie sind die Spitze der Evolution.
News and current affairs
Even at the apex of American power, America's greatness was always based on inspiring others, and the opportunities for building market share in that particular category remain unlimited.
Selbst auf dem Gipfel seiner Macht beruhte Amerikas Größe stets darauf, dass es andere inspirierte, und die Chancen auf Ausweitung seines Marktanteils in dieser speziellen Kategorie bleiben unbeschränkt.
But when the people at the apex of these institutions insist that the crisis response went well, and that everything will be fine, even as the financial behemoths that caused the crisis lumber forward, their credibility inevitably suffers.
Aber wenn die Leiter dieser Institutionen behaupten, dass die Krisenbewältigung erfolgreich war und alles gut wird, auch wenn die Giganten, die die Krise verursacht haben, wieder auf dem Vormarsch sind, schadet dies ihrer Glaubwürdigkeit enorm.
At the apex of the pyramid, the G-7 was obliged to give way to the broader G-20, bringing countries like China and India into the decision-making nexus as full partners.
An der Spitze der Pyramide waren die G7 gezwungen, den breiter angelegten G20 Platz zu machen, was Länder wie China und Indien als vollberechtigte Partner in den Entscheidungszusammenhang einband.
Unfortunately for us in the West, Second Wave feminism was articulated by ambitious, highly educated women who went to elite colleges and viewed professional accomplishment as the apex of overall accomplishment.
Bedauerlicherweise für uns im Westen wurde die zweite Welle des Feminismus von ehrgeizigen, hoch gebildeten Frauen artikuliert, die Eliteuniversitäten besuchten und beruflichen Erfolg als Gipfel der Leistungen und Fähigkeiten überhaupt betrachteten.
South Korea took off in the early 1960's not when foreign aid was at its apex, but when it was being phased out.
Südkorea gelang der Durchbruch in den frühen 60er Jahren, nicht als sich die ausländischen Hilfsleistungen auf ihrem Höchststand befanden, sondern als sie nach und nach eingestellt wurden.
Its legitimacy and influence depend not on winning electoral majorities, but on its strong alliances with the military, bureaucracy, and judiciary in defense of a traditional hierarchy that places the king at its apex.
Ihre Legitimität und ihr Einfluss sind nicht abhängig von Siegen an den Wahlurnen, sondern von starken Bündnissen mit dem Militär, mit der Bürokratie und mit der Gerichtsbarkeit, in Verteidigung einer traditionellen Hierarchie mit dem König an der Spitze.
For a decade, I have proposed that the IMF of the future should be seen as the apex of a network of regional reserve funds - that is, a system closer in design to the European Central Bank or the United States Federal Reserve system.
Ein Jahrzehnt lang habe ich geraten, den IWF der Zukunft als Spitze eines Netzwerks regionaler Reservefonds zu sehen - als ein System also, das im Aufbau eher der Europäischen Zentralbank oder dem Federal Reserve-System der USA gleicht.