Datum German
Meaning Datum meaning
What does Datum mean in German?
Datum
Translation Datum translation
How do I translate Datum from German into English?
Datum German » English
Synonyms Datum synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Datum?
Datum German » German
Examples Datum examples
How do I use Datum in a sentence?
Simple sentences
Das Datum und die Adresse werden üblicherweise auf den Briefkopf geschrieben.
The date and address is usually written at the head of letters.
Das Datum für die Feier steht noch nicht fest.
The date of the party is still up in the air.
Die Zeit und das Datum waren unserem Trainer recht.
The time and date suited our coach.
Das Datum auf dem Kalender war der dreiundzwanzigste September neunzehnhundertvierundsechzig.
The date on the calendar was September 23, 1964.
Das Datum auf dem Kalender war der 23. September 1964.
The date on the calendar was September 23, 1964.
Tragen Sie das Datum selbst ein.
Write in the date yourself.
Trage das Datum selbst ein.
Write in the date yourself.
Tragt das Datum selbst ein.
Write in the date yourself.
Sie schrieb das Datum in numerischer Form.
She wrote the date in numeric form.
Könntest du ein anderes Datum vorschlagen?
Could you suggest an alternative date?
Welches Datum ist heute?
What's today's date?
Er hat sich im Datum geirrt.
He got the date wrong.
Das genaue Datum ist 1742.
The exact date is 1742.
Habe ich vergessen, das Datum zu schreiben?
Did I forget to write the date?
Movie subtitles
Achten Sie auf das Datum und die Anrede.
Of course it is. Notice the date.
Auch mit gestrigem Datum.
Yesterday's, too.
Ich weiß, dass Lady Conyngham unverdächtig ist, aber dieses Datum, der 13. Mai, wird so stark betont. Ob Sie nun zu der Party gehen sollen oder nicht.
I know Lady Conyngham is irreproachable but there's too much emphasis on this date, May the 13th, whether you should go to the party or whether you shouldn't.
Überprüfen Sie das Datum seiner letzten Reise.
I'd like to check when he last went to Spain.
Sie wollen das Datum nicht ändern.
They won't change dates. - Told you.
Und das Datum?
And the date?
Sagen Sie, welches Datum war das?
What did you say the date was? - November 6.
Donnerstag, aber das Datum?
Thursday, yes, but the date?
Ich schicke dir ein Telegramm sobald das Datum feststeht.
I'll wire you as soon as the date's set.
Wir haben noch kein Datum.
We don't know yet.
Welches Datum ist heute?
What day is it?
Mama hat gefragt, ob das Datum feststeht.
Mom asked Daniel if you'd set a wedding date.
Sie kennen das Datum der Invasion.
You know the date and place of the invasion.
Je eher wir das Datum unserer Trauung festlegen, umso eher können wir alle zur Feier einladen.
The quicker we know what day we're going to be married the quicker we can invite people to the party.
News and current affairs
Wenn zum angepeilten Datum im Jahr 2004 tatsächlich alle acht osteuropäischen Kandidaten beitreten, wird die Bevölkerung der EU um 75 Millionen Menschen anwachsen.
Indeed, if all eight of the top East European candidates (excluding Bulgaria and Romania) join by the target date of 2004, the EU population's will soar by about 75 million people.
Durch die Konzentration auf das (willkürlich gesetzte) Datum 2015, verlieren wir daher jenen grundlegenden Wandel aus den Augen, für den die MEZ stehen.
Thus, by focusing on the (arbitrary) date of 2015, we fail to perceive the fundamental change that the MDGs represent.
Der 1. Mai 2006 ist ein wichtiges Datum für Europa, denn spätestens dann muss die EU-Freizügigkeitsrichtlinie in nationales Recht umgesetzt sein.
May 1, 2006, is a crucial date for Europe, for it is the deadline for implementing the European Union's directive on freedom of movement into national law.
Einige prominente Nigerianer treten auch dafür ein, dass der oberste Richter als Interimspräsident eingesetzt wird und Neuwahlen organisiert, wenn die Wahlkrise nicht bis zum 29. Mai gelöst ist, dem Datum, da Obasanjo sein Amt niederlegen wird.
Some prominent Nigerians have also suggested that if the electoral crisis is not resolved before Obasanjo steps down on May 29, the chief justice should take over as interim president and organize new elections.
Er bestimmt selbst ein Zieldatum für den Haushaltsausgleich, aber wenn die Frist verstreicht und der Haushalt immer noch unausgeglichen ist, setzt er sich einfach ein neues Datum.
He sets himself deadlines to balance the books, but when the date arrives, with the books still unbalanced, he simply sets another.
Es wäre eine bedeutende Errungenschaft, wenn eine hochrangige Gruppe in Astana die Idee eines Referendums unterstützen und dafür ein allseits akzeptables Datum festsetzen könnte.
If, in Astana, a high-level group reinforces the idea of a referendum and sets a mutually acceptable date, this would be a significant achievement.
Die Regierung Obama wird im Juli eine kleine Anzahl von US-Soldaten abziehen, das Datum wurde vom Präsidenten als Anfang des militärischen Rückzugs der USA gewählt.
The Obama administration is likely to remove a small number of US soldiers in July, the date selected by the president for the beginning of the American military drawdown.
Der GTA-Bericht teilt uns mit, wie viele Maßnahmen seit November 2008 ergriffen worden sind, sagt jedoch nichts über die entsprechenden Zahlen vor diesem Datum aus.
The GTA report tells us how many measures have been imposed since November 2008, but says nothing about the analogous numbers prior to that date.
Vor diesem Datum lag das Hauptaugenmerk des amerikanischen Militärs auf einem schnellen Sieg in Großkonflikten gegen die Militärstreitkräfte eines anderen Staates.
Before that, the American military concentrated on swift victory in a major theater war against another state's military forces.
Eine nichtstaatliche Gruppe tötete an jenem Tag mehr Amerikaner als die japanische Regierung bei ihrem Überraschungsangriff an einem anderen einschneidenden Datum, dem 7. Dezember 1941.
A non-governmental group killed more Americans that day than the government of Japan did with its surprise attack on another transformative date, December 7, 1941.
datum English
Translation Datum in German
How do you say Datum in German?
datum English » German
Examples Datum in German examples
How do I translate Datum into German?
Movie subtitles
Which datum?
Welchen Termin?
Go to datum point 69173 and tell Azrian you're there.
Geh zum Referenzpunkt 69173 und sag Azrian, dass du dort bist.
Moherfyo Datum'?
Mohenjo Daro?
Are you looking for...?
datum service |
Datu |
Datura |
Datumsausdruck |
Daturinsäure |
Datura metel |
Datura alba |
Datu Unsay |
Datumszeilen |
Datumszeile |
Datumsgrenze |
Datu Paglas