English | German | Russian | Czech

Übertretung German

Translation Übertretung translation

How do I translate Übertretung from German into English?

Synonyms Übertretung synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Übertretung?

Examples Übertretung examples

How do I use Übertretung in a sentence?

Movie subtitles

Bushrod, mein Junge, ich vergebe dir deine Übertretung.
Bushrod, laddie, I forgive your transgression.
Übertretung der Verkehrssicherheit!
Violation of transport security rules!
Vor langer Zeit kamen meine Vorfahren her, um sich einer Übertretung der Regel hinzugeben, um gewisse Erinnerungen zu erwerben, die ein wenig anders sind als die gewöhnlicher Sterblicher.
My ancestors would come here to break the rules a bit and make some unusual memories, unlike those of common mortals.
Übertretung der Entlassungsauflagen und Verbreitung fauler Schecks.
We better make it for parole violation, passing bad checks.
Ich bin seit 30 Jahren bei der Polizei, aber das war die größte Übertretung von Machtbefugnissen, die es je gab.
In 30 years of police work, this is the most outrageous transgression of authority ever.
Es gibt eine eindeutige Übertretung, mehrere Zeugen und ein Geständnis.
We have a visible transgression, witnesses and an admission of guilt.
Ich werde die heutige Übertretung ignorieren.
I shall overlook this evening's infraction.
Ich hoffe, unsere Übertretung war nicht sehr ernst.
Olat mal pri, mal pra, mal prolat, olate kai mi, kal mal, kal molat. I hope we haven't committed a serious transgression.
Es war unsere Übertretung.
The transgression was ours.
Geschwindigkeit war etwa 65, es war also keine Übertretung.
Rate of speed we estimate at 65, so there's nothing unlawful here.
Wir haben eine Übertretung.
We have a breach.
Die Sicherheit merkte die Übertretung und führte ihre Pflicht aus.
Security became aware of the breach and performed their function.
Angesichts einer Übertretung dieser Größe schätzten wir unsere Position neu ein, was die friedliche Koexistenz mit Khasinau betrifft.
Faced with a breach of this magnitude, we have re-evaluated our position regarding peaceful coexistence with Khasinau.
Solch eine Übertretung schreibt normalerweise bestimmte Taten vor.
Usually such a breach prescribes a deliberate course of action.

News and current affairs

Die nigerianische Aufsichtsbehörde für die Ölindustrie, Department of Petroleum Resources (DPR), wies die Behauptungen zurück und kündigte den Ölgesellschaften im Falle einer Übertretung der Frist saftige Strafen an.
The Department of Petroleum Resources (DPR), the regulatory agency for the oil industry, has dismissed these claims, vowing to impose hefty fines on companies that flout the deadline.

Are you looking for...?