English | German | Russian | Czech

symbol Czech

Meaning symbol meaning

What does symbol mean in Czech?

symbol

symbol předmět zastupující nebo znamení představující určitou entitu či abstraktní ideu  Bílý kříž v červeném poli je státním symbolem Švýcarska. zkratka nebo číslo zastupující určitou entitu  Na složence vyplňte také variabilní symbol.

Translation symbol translation

How do I translate symbol from Czech into English?

Synonyms symbol synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as symbol?

Inflection symbol inflection

How do you inflect symbol in Czech?

symbol · noun

+
++

Examples symbol examples

How do I use symbol in a sentence?

Movie subtitles

Žirafa byla oslavována jako symbol dokonalé ctnosti, dokonalé vlády a úplné harmonie v říši a vesmíru.
The giraffe was hailed as a symbol of perfect virtue, perfect government and perfect harmony in the empire and the universe.
Našel jsem tenhle zvláštní symbol.
So, I found this symbol that is really strange.
Symbol lásky zůstal neporušen.
The symbol of love remains unbroken.
Malý nápadný hranatý symbol pod kresbou byl obvykle vyřezán na dveřích stodoly jako ochrana před čarodějnicemi.
The small angular symbol, noticeable under the drawing, was usually carved into the barn door as protection against witches.
Jako symbol velké důvěry, přivezu do tvého domu mou dceru Makedu, kterou ti nabízím za ženu.
As a token of my trust, I offer my daughter, Makeda, to add to your temple treasures.
To je jenom pouhý symbol nezávislosti.
That's j ust a symbol of my independence.
Isis. Egyptský symbol života.
Isis, the Egyptian symbol of life.
Džentlmen po pravici. Všem vám již známý a v budoucnu nesmazatelný symbol politiky.
The gentleman on my right. already known among you as one destined to make. no uncertain mark in politics.
On posílá svůj meč jako symbol.
He sent his sword as a token.
Symbol?
A token?
A jaký symbol mám zvít Richardovi?
And what token shall I take Richard?
Zde můj symbol.
There's your token.
Symbol od Vaší žínky.
A token from your bride.
Jistá pohanská náboženství ji uctívají jako nejvyšší symbol plodnosti.
Certain pagan religions esteem her. the highest of fertility symbols.

News and current affairs

Lze se tedy divit, že velká část rozvojového světa vnímá jako stále věrohodnější model Čínu, zatímco USA jsou dnes považovány za symbol pokrytectví a dvojího metru?
Is it any wonder that China is perceived as an increasingly credible model for much of the developing world, while the US is now viewed as a symbol of hypocrisy and double standards?
A přesto dolar coby symbol americké finanční síly spíše stoupá než klesá.
Yet the dollar, a symbol of American financial power, has surged rather than declined.
Fischer však chápal, že americká kultura marginalizuje jakékoliv úsilí, které neprodukuje velké peníze, a tak pohlížel na šestimístnou odměnu jako na konečný symbol pokroku ve svém sportu.
But Fischer recognized that US culture marginalizes any pursuit that does not produce big money, so he viewed the six-figure cash prize as the ultimate symbol of advancement in his sport.
Měnové utahování šroubů nebylo jedinou velkou politickou chybou z 30. let; bylo také sklouznutí do protekcionismu, jehož symbol představovalo zvýšení cel na základě Smoot-Hawleyova celního zákona na počátku zmíněného desetiletí.
Monetary tightening was not the only major policy error of the 1930's; so was a retreat into protectionism, symbolized by the Smoot-Hawley tariff increases at the beginning of that decade.
Přesto tento symbol nepřidal EU ani eurozóně na popularitě.
Yet, this symbol has not made the EU or the euro area any more popular.
Hazárové reagovali na útok tím, že učinili z výroby rakví pro mrtvé symbol protestu.
The Hazaras reacted to the attack by making the coffins of the dead a symbol of protest.
TOKIO - Automobil - odedávna symbol svobody, postavení a úspěchu - stojí na rozcestí.
TOKYO - The automobile - long a symbol of freedom, status, and success - is at a crossroads.
Věnují se coby slib lásky a nosí se coby symbol oddanosti.
They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment.
Pro mnoho lidí představuje symbol úspěchu - dokud ovšem tito lidé neskončí v nemocnici nebo v léčebném centru.
To many it is a symbol of success, until they end up in a hospital or treatment center.
V Turecku se však šátek zakrývající hlavu nepovažuje za banální symbol.
But in Turkey the headscarf is not seen as a trivial symbol.
Vytvoření takového fondu by představovalo pádný symbol solidarity uvnitř EU a současně by poskytlo ideální příležitost zamyslet se nad povahou nákladů spojených se sankcemi.
Creating such a fund would provide a potent symbol of solidarity within the EU, while providing an ideal opportunity to reflect on the nature of the sanctions' costs.
Na naši společnou měnu je vhodnější nahlížet jako na inspirativní symbol - symbol toho, že Evropa je živá, přitažlivá a především soudržná.
Our common currency should rather be viewed as an inspiring symbol - the symbol of a Europe that is vibrant, attractive, and, above all, cohesive.
Na naši společnou měnu je vhodnější nahlížet jako na inspirativní symbol - symbol toho, že Evropa je živá, přitažlivá a především soudržná.
Our common currency should rather be viewed as an inspiring symbol - the symbol of a Europe that is vibrant, attractive, and, above all, cohesive.
Nedostatek solidarity, představivosti, odvahy, jednoty a vize EU v posledních letech proměnil Evropu v očích některých, ne-li mnohých lidí v symbol nejednoty.
The EU's lack of solidarity, imagination, courage, unity, and vision in recent years has made Europe a symbol of division for some, if not many.

symbol English

Translation symbol in Czech

How do you say symbol in Czech?

Examples symbol in Czech examples

How do I translate symbol into Czech?

Simple sentences

The dove is a symbol of peace.
Holubice je symbolem míru.
Tantalum is a chemical element of the symbol Ta.
Tantal je chemický prvek se značkou Ta.
Titanium is a chemical element with the symbol Ti.
Titan je chemický prvek se symbolem Ti.

Movie subtitles

I placed a Geass on her which makes her carve a symbol on this wall every day.
Přikázal jsem Geassem, aby sem každý den chodila vyrýt křížek.
The giraffe was hailed as a symbol of perfect virtue, perfect government and perfect harmony in the empire and the universe.
Žirafa byla oslavována jako symbol dokonalé ctnosti, dokonalé vlády a úplné harmonie v říši a vesmíru.
So, I found this symbol that is really strange.
Našel jsem tenhle zvláštní symbol.
The symbol of love remains unbroken.
Symbol lásky zůstal neporušen.
The small angular symbol, noticeable under the drawing, was usually carved into the barn door as protection against witches.
Malý nápadný hranatý symbol pod kresbou byl obvykle vyřezán na dveřích stodoly jako ochrana před čarodějnicemi.
Above it all looms a Holy Mountain. a symbol of the greatest values than humanity can embrace. fidelity. truth.
A nad Svatou horou zazářilo slovo největší, které nad lidstvem vládne. Věrnost.
That's j ust a symbol of my independence.
To je jenom pouhý symbol nezávislosti.
Isis, the Egyptian symbol of life.
Isis. Egyptský symbol života.
And again the people come and go and they will be engrossed anew and happy. and inspired, for the idea and the Movement live on in our people. and with the Movement are symbol of eternity!
A lidé znovu přijdou, a znovu se setkají, a znovu budou šťastní a inspirovaní myšlenkou, že Hnutí žije v našich členech, a že jediné Hnutí je symbolom věčnosti!
Make the space gun the symbol of all that drives us and destroy it!
Učiňme z vesmírného děla symbol všeho, usilujeme, a zničme je!
They say it's the symbol of your tyranny.
Říkají, že je to symbol tvé tyranie.
Look! On the skin! The symbol of what lies within.
Hele, zřídlo zla. kdo zkázu v tobě rozpozná?
Gentlemen, that's a symbol of America's future: progress.
Pánové, to je symbol nastávající Ameriky: pokrok.
It is the symbol of remorse that will pierce your heart, if you betray the society that you are entering into.
Symbolizuje výčitky svědomí, že probodne vaše srdce, pokud zradí sdružení, který nyní představuje.

News and current affairs

Is it any wonder that China is perceived as an increasingly credible model for much of the developing world, while the US is now viewed as a symbol of hypocrisy and double standards?
Lze se tedy divit, že velká část rozvojového světa vnímá jako stále věrohodnější model Čínu, zatímco USA jsou dnes považovány za symbol pokrytectví a dvojího metru?
One theory is that we have gotten better at IQ tests because we live in a more symbol-rich environment.
Podle jedné teorie si vedeme v inteligenčních testech lépe, protože žijeme v prostředí bohatším na symboly.
Yet the dollar, a symbol of American financial power, has surged rather than declined.
A přesto dolar coby symbol americké finanční síly spíše stoupá než klesá.
But Fischer recognized that US culture marginalizes any pursuit that does not produce big money, so he viewed the six-figure cash prize as the ultimate symbol of advancement in his sport.
Fischer však chápal, že americká kultura marginalizuje jakékoliv úsilí, které neprodukuje velké peníze, a tak pohlížel na šestimístnou odměnu jako na konečný symbol pokroku ve svém sportu.
Indeed, the euro has quickly become a symbol of European unity.
Euro se skutečně rychle stalo symbolem evropské jednoty.
Yet, this symbol has not made the EU or the euro area any more popular.
Přesto tento symbol nepřidal EU ani eurozóně na popularitě.
The Hazaras reacted to the attack by making the coffins of the dead a symbol of protest.
Hazárové reagovali na útok tím, že učinili z výroby rakví pro mrtvé symbol protestu.
The symbol of new life would become dead meat.
Ze symbolu nového života by zbylo mrtvé maso.
TOKYO - The automobile - long a symbol of freedom, status, and success - is at a crossroads.
TOKIO - Automobil - odedávna symbol svobody, postavení a úspěchu - stojí na rozcestí.
They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment.
Věnují se coby slib lásky a nosí se coby symbol oddanosti.
To many it is a symbol of success, until they end up in a hospital or treatment center.
Pro mnoho lidí představuje symbol úspěchu - dokud ovšem tito lidé neskončí v nemocnici nebo v léčebném centru.
But in Turkey the headscarf is not seen as a trivial symbol.
V Turecku se však šátek zakrývající hlavu nepovažuje za banální symbol.
Creating such a fund would provide a potent symbol of solidarity within the EU, while providing an ideal opportunity to reflect on the nature of the sanctions' costs.
Vytvoření takového fondu by představovalo pádný symbol solidarity uvnitř EU a současně by poskytlo ideální příležitost zamyslet se nad povahou nákladů spojených se sankcemi.
For France, lifting the embargo is also an important symbol, one that recognizes China's role in fighting Islamist terrorism.
Pro Francii je zrušení embarga zároveň důležitým symbolem uznání role Číny v boji proti islamistickému terorismu.

Are you looking for...?